腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归

十日山阴雪塞门,晓来飞霰尚纷纷。

扁舟忽忆寻安道,载酒还成访子云。

便喜晴湖光璀璨,何妨归路日黄曛。

侯家燠馆多良宴,此段风流恐未闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
南宋雪后拜访陆游夜归所作
本诗作于南宋宁宗时期,创作时间为腊月初二雪后初晴当日,作者与友人王君玉、荣淳甫共同前往山阴拜访晚年闲居的陆游,拜访结束夜归途中有感而作,创作动因源自雪后访友的独特经历与情志触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在两宋时期发展成熟,兼具格律整饬性与抒情灵活性,是文人日常交游、抒怀创作的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是雪后拜访文坛前辈陆游的欣喜雀跃,二是归途欣赏晴湖落日的畅快闲适,三是将文士清雅交游与权贵豪奢宴饮对比,凸显对精神层面风流志趣的推崇,对世俗物质享乐的淡然疏离。历代主流解读均将其视为南宋江湖文人志趣取向的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁指雨雪停止后天气转晴。霰指空中降落的白色不透明小冰粒,常出现在降雪前。安道指东晋名士戴安道,子云指西汉文学家扬雄,二者都是古代文人拜访贤士的经典典故中的人物。燠馆指权贵人家装修豪华、供暖充足的宅院。曛指日落时分的昏暗黄光。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻歧义。
逐句白话释义
山阴下了十天的大雪,积雪都快堵住了家门,清晨的时候细碎的冰粒还在纷纷扬扬地下。我们坐着小船,忽然想起了古人雪夜拜访戴安道的佳话,带着酒去拜访陆游,就像当年人拜访扬雄一样。看到雪后初晴的湖面闪着璀璨的光,我们都十分欣喜,哪怕回去的路上太阳已经落山,天色昏黄又有什么妨碍呢。权贵人家的暖宅里有很多精美的宴席,但是这样清雅的风流意趣,恐怕他们从来都没有感受过。
核心主旨与内容概括
全诗记录了作者腊月雪后初晴,和友人一同拜访陆游,夜归途中的所见所感。开头写大雪连绵的场景,中间写访友的过程和归途的景色,结尾通过对比表达了对文士清雅交游的喜爱,对世俗物质享乐的不在意。整体风格明快洒脱,没有晦涩的内容,能够直接感受到作者愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
山阴冬季气候地理学
本句提到的连续十日降雪、清晨降霰的场景,符合浙江绍兴冬季的气候特点。绍兴地处长江下游,冬季当冷空气势力较强、暖湿气流水汽充足时,就会出现持续的阴雨雪天气,降雪量较大时确实会出现积雪封堵家门的情况。霰是雪前的常见天气现象,由过冷水滴冻结而成,通常呈现为白色不透明的小颗粒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快洒脱,节奏平缓流畅。首联“十日/山阴/雪塞门,晓来/飞霰/尚纷纷”语速稍慢,读出雪天的沉静感。颔联“扁舟/忽忆/寻安道,载酒/还成/访子云”语速稍快,读出访友的欣喜感。颈联“便喜/晴湖/光璀璨,何妨/归路/日黄曛”语气明亮,读出畅快的情绪。尾联“侯家/燠馆/多良宴,此段/风流/恐未闻”语气稍扬,读出洒脱的自豪感。
基础句式仿写指导
可以仿写“便喜……何妨……”的转折句式,用来表达对美好事物的喜爱,不在意次要缺憾的心态。仿写时前半句写遇到的美好场景,后半句写与之相伴的小小不足,表达豁达随性的态度。例如可以仿写为“便喜春园花烂漫,何妨衣上落香尘”,也可以仿写为“便好书窗读半日,何妨窗外雨声频”,句式结构整齐,表意清晰易懂。
核心名句应用
“便喜晴湖光璀璨,何妨归路日黄曛”可以用在多个日常写作场景中。写冬日出游的文章时,可以用这句话来描写雪后初晴的景色,表达游玩的畅快心情。写关于志趣选择的文章时,可以用这句话来表达自己追求精神享受,不在意外部条件的心态。写观赏日落、湖泊相关的写景作文时,也可以直接引用这句话来描摹景色,增添文采。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》雪夜访戴典故同典故
本诗颔联“扁舟忽忆寻安道”直接引用了该典故,戴安道是东晋名士,王子猷雪夜乘舟拜访他,到门口不进而返,称“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,二者都表达了文人随性洒脱的交游态度,本诗用该典故暗合访友的随性心境。
南宋文学家陆游人物关联
本诗是作者拜谒陆游之后所作,陆游晚年长期闲居山阴,是南宋文坛的核心人物之一,受到当时众多年轻文人的推崇,本诗内容也能侧面印证陆游晚年在山阴的交游情况。

名句 CLASSIC LINES

便喜晴湖光璀璨,何妨归路日黄曛
该句准确捕捉了雪后初晴湖面反射日光的璀璨景致与日暮归途中的洒脱心态。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待