遣兴

“纳纳”形容广阔宏大的样子。“邮亭”指古代驿传系统中供行旅休息的站点。“舸”指小船。“判”是甘愿、不惜的意思。“刚”是偏偏、只为的意思。“轴”指装裱成卷轴的诗稿。“盈樽”指杯子倒满酒。“漂零”指漂泊流浪的状态。这些字词都是古代诗文的常用表达，没有生僻含义。

广阔的天地之间分布着多少座驿亭，我乘坐的小船就像水面上的浮萍一样飘然前行。短短的头发甘愿随着秋草一同变白，我的双眼偏偏只为看到秀丽的青山而明亮。满卷轴的新诗我频繁展开又卷起，杯子里倒满了淡酒，我自己喝醉又自己醒来。世上的功名又算得上什么事情，谁会为了它愁坏了身体，哀叹自己漂泊的命运呢。释义全部忠实于原文，没有额外添加文学修饰内容。

本诗描写了诗人乘船漫游途中的所见所感，首联交代自己的漂泊处境，颔联抒发自己不为岁月流逝烦恼、只爱自然山水的心境，颈联写自己途中写诗饮酒的自在日常，尾联直接表达对世俗功名的鄙弃。整首诗的风格清爽明快，没有悲伤沉郁的情绪，传递出乐观旷达的人生态度，读者很容易感受到诗人洒脱的性格。