送别袁公四诗 其四

南风一夜涨痕吹,江岫排空送衮衣。

万里直愁知己远,百年长恨此公稀。

眼看蜀柂沙边起,心逐吴云峡外飞。

流水高山有殊遇,此生何地不瞻依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 送别
创作背景
南宋蜀中送别袁公
本诗是组诗《送别袁公四诗》的第四首,创作于南宋孝宗乾道年间,是诗人于蜀地送别即将赴吴地任职的袁姓长官时所作,创作动因是感念袁公的知遇之恩,以诗赠别表达不舍与祝愿,袁公具体身份学界暂未形成完全统一的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的应酬、抒情文体。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,全篇符合平水韵押韵规则,在古典诗歌体裁中具有格律严谨、结构规整的艺术定位,是历代文人抒情言志的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别知己远行的不舍怅惘,第二层是对袁公高洁品行、出众才能的推崇敬仰,第三层是受知于袁公的感恩与终生追随的信念,情感真挚厚重,符合宋代士大夫交游赠别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,涨痕指江水上涨留下的痕迹。第二,江岫指江边的山峰。第三,衮衣是古代三公等高官所穿的礼服,这里指代袁公。第四,蜀柂指蜀地船只的舵,代指开往蜀地之外的船只。第五,吴云指吴地的云彩,代指袁公即将前往的吴地。第六,流水高山是典故,指知音、知己的交情。第七,瞻依指瞻仰、依靠,表达对袁公的尊崇。大家可以通过这些注释初步理解诗句的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,南风吹了一整夜,江水上涨,留下了新的水痕。第二句的意思是,江边的山峰高耸入云,仿佛在送别身穿礼服的袁公远行。第三句的意思是,一想到知己要去到万里之外的地方,我就满是愁绪。第四句的意思是,人生百年,最让人遗憾的就是像袁公这样的贤德之人太稀少了。第五句的意思是,我眼睁睁看着蜀地的船只从江边的沙滩边起航。第六句的意思是,我的心早就跟着吴地的云彩,飞过了三峡去到你要去的地方。第七句的意思是,我们之间有如高山流水一样的知音交情,是难得的特殊际遇。第八句的意思是,这辈子无论我在什么地方,都会一直敬仰、惦念着你。大家可以对照注释理解每一句的直白含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别袁公时所作的赠别诗,开篇先描写送别时的江景,营造出辽阔怅惘的送别氛围。接着直接抒发对知己远行的不舍,以及对袁公贤德品性的推崇与赞美。然后写目送船只离去的场景,表达自己的心已经跟着袁公去到了远方。最后用高山流水的典故,点明两人的知音交情,表达自己对袁公永远的敬仰与感念。整首诗没有华丽的辞藻,全部情感都非常真挚直白,很容易让读者感受到诗人对袁公的深厚情谊。大家可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
衮衣的历史指代历史学
衮衣是古代身份尊贵的人穿的礼服,最早出现在周代,只有天子、三公等最高等级的贵族才有资格穿衮衣。后来随着时代变化,地方的高级官员也会被赐穿衮衣,所以诗歌里用衮衣指代袁公,说明袁公的官职很高,是很受朝廷重视的官员。大家可以通过这个知识点理解袁公的身份地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓庄重,带着淡淡的怅惘感。第一句和第二句是写景,语速可以稍慢,“南风一夜”“江岫排空”这里可以稍作停顿,突出景色的辽阔感。第三句和第四句是直接抒情,“万里直愁”“百年长恨”这里语气要加重,读出愁绪和遗憾的感觉。第五句和第六句是写目送的场景,“眼看蜀柂”“心逐吴云”这里语速可以稍快,读出急切的心情。第七句和第八句是收尾,“流水高山”“此生何地”这里语气要放缓加重,读出坚定的感念之情。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出诗里的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“万里直愁知己远,百年长恨此公稀”的句式来写抒情的句子。这个句式的结构是“数量词+情绪词+事物+特点”,前后两句形成对仗,情感表达非常强烈。比如写思念家人可以写“千里常忧长辈老,一生惟愿阖家安”,写送别朋友可以写“千里唯忧归路远,一生常念故人纯”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,对应的词性要尽量一致,情感要统一。大家可以多尝试写几个句子,就能掌握这个句式的用法了。
核心名句写作应用
“万里直愁知己远,百年长恨此公稀”这句名句可以用在很多写作场景里。第一是写送别长辈、老师、前辈的作文里,用来表达对对方的崇敬和不舍。第二是写纪念某位德高望重的人物的文章里,用来表达对对方品行的赞美和怀念。第三是写回忆知己好友的散文里,用来表达对知己的珍视。比如写送别老师的作文时可以用:“毕业那天站在校门口看着老师的背影远去,我忽然想起那句‘万里直愁知己远,百年长恨此公稀’,能遇到这样好的老师,真的是我这辈子的幸运。”大家可以根据不同的场景灵活运用这句名句。
关联知识图谱
中国古典送别诗同体裁|同主题
本诗属于中国古典送别诗范畴,这类诗歌主要用于亲友离别时抒发不舍、祝愿、感念等情感,是古典诗歌的重要类别之一,代表作有王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等,本诗符合送别诗借景抒情、情感真挚的典型特征。大家可以通过这类作品了解古代文人的交游文化。
高山流水典故同典故
本诗用到了高山流水的典故,这个典故是中国文化中代表知音交情的核心典故之一,后世大量文学作品都用到过这个典故,比如《红楼梦》里林黛玉也用过这个典故表达自己的孤独,本诗用这个典故准确点明了和袁公的知己关系。大家可以多积累这类常用典故,提升自己的文学素养。

名句 CLASSIC LINES

万里直愁知己远,百年长恨此公稀
本句是全诗核心名句,精准概括了送别知己的怅惘与对袁公的推崇,语言直白而情感厚重,历代常被用作送别德高望重的长者、知己的赠语,后世诸多送别散文、赠别致辞中多引用该句表达崇敬不舍之情。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待