和答胡用之

浪喜功名少壮时,发今种种更奚为。

穷通信我心如铁,谤誉从渠口胜碑。

息驾便应追靖节,弄弦宁复待钟期。

烛湖孤屿烟波上,他日重过细说诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 坚守 · 知音 · 隐逸
创作背景
晚年退居唱和
本诗为南宋诗人孙应时晚年退居烛湖期间,应答友人胡用之赠诗的唱和之作,创作时间约为南宋宁宗庆元年间,是诗人经历仕途浮沉之后,抒发人生志趣的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵均需符合规范,是中国古典诗歌的重要文体类型,历代创作者众多,留下了大量经典作品。本诗是标准七言律诗,符合平水韵押韵与对仗要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,一是对少壮时期追逐功名经历的淡然回望,二是历经世事之后内心笃定、不被外界穷通毁誉动摇的坚定信念,三是对陶渊明式归隐田园生活的向往,四是对与友人胡用之知己相交、日后共论诗文的期许,整体情感沉郁而豁达,风骨凛然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“种种”形容头发短少稀疏的样子,出自《左传》典故。“穷通”指人生的困厄与显达。“谤誉”指外界的诽谤与赞誉。“渠”是古代方言代词,意为“他、他们”。“息驾”指停止驾车,代指放弃出仕、归隐田园。“靖节”指东晋诗人陶渊明,私谥靖节。“钟期”指春秋时期的钟子期,是伯牙的知音。“烛湖”是诗人晚年隐居的湖泊名称,位于今浙江余姚。
逐句白话释义
第一句的意思是少壮时期我也曾为了追逐功名欣喜奔走,如今年老头发稀疏短少,还能再有什么作为呢。第二句的意思是困厄或者显达都是命中注定的事,我的内心坚定得像铁块一样,诽谤或者赞誉都随便别人怎么说,他们的口可比石碑上的刻字影响力还大。第三句的意思是我停下出仕的车驾,就应该追随靖节先生陶渊明的脚步归隐田园,弹琴难道还要等钟子期这样的知音出现才弹吗。第四句的意思是烛湖的孤岛笼罩在烟波之上,以后等我们再相逢的时候,再坐下来细细地谈论诗文。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年写给友人的应答之作,首先回望了自己年轻时追逐功名的经历,感叹如今年华老去,接着表明自己不会被人生的起伏、外界的评价动摇内心的信念,之后表达了想要归隐田园、自在生活的志趣,最后约定日后和友人再相聚论诗,整体展现了诗人豁达通透的人生态度和对友人的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
烛湖地理属性地理学
本诗中提到的烛湖是真实存在的自然景观,位于浙江省余姚市境内,属于海迹潟湖,周边山水秀美,自古以来就是当地的游览胜地,南宋时期有不少文人选择在此隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准2-2-3断句方式,首联语速稍缓,带感慨语气,颔联语速加快,语气坚定,颈联语气放缓,带悠然之感,尾联语气温和,带期许感,每联之间停顿1秒,整体节奏沉郁而舒展。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,前后两句分别从自身态度、外界反应两个角度展开,使用比喻修辞强化表达效果,比如可以仿写“沉浮任尔身如絮,毁誉由他口似刀”,用来表达世事无常、不在意他人评价的人生态度。
名句写作应用
“穷通信我心如铁,谤誉从渠口胜碑”这句可以应用在表达坚守本心、不在意他人评价的写作场景中,比如写人物传记类作文时,描写主人公面对外界质疑仍然坚持自己的选择,就可以引用这句诗来凸显人物的坚定品格。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
本诗提到追慕靖节先生陶渊明,《归去来兮辞》是陶渊明表达归隐志趣的经典作品,和本诗核心主题高度契合,都是中国古典隐逸文学的代表性内容。

名句 CLASSIC LINES

穷通信我心如铁,谤誉从渠口胜碑
该句以直白刚健的语言表达了坚守本心的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待