母氏生日阴晴晏温夜后虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作

草草称觞寿我亲,每惭天意俯从人。

连宵又似去年雨,淑景偏回此日春。

富贵何如长得健,诗书元自不羞贫。

秫田五亩犹堪酿,愿作尧天百岁民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为作者为母亲祝寿时所作,当日气候阴晴适宜、风力微弱,无需设置取暖设施,前后两日则风雨交加、气候寒冷,作者有感于天公作美而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展,历代均为文人创作的重要文体形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是为母亲祝寿的诚挚孝意,二是对天公作美成全寿宴的庆幸感恩,三是安贫乐道、不求富贵、重视精神修养的人生志趣,四是祈愿家人康健、世道太平的朴素心愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是称觞,意思是举起酒杯祝寿,是古代祝寿场合的常用表述。第二个重点词是淑景,指美好的光景,这里特指母亲生日当天晴和温暖的好天气。第三个重点词是秫田,指种植高粱的田地,高粱在古代常被用来酿造祭祀或宴饮用的酒。第四个重点词是尧天,出自儒家经典,是古代对太平盛世的代称。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,符合本诗朴实直白的语言风格。掌握这些字词的含义,可以帮助读者准确理解全诗的内容和情感。
逐句白话释义
第一句的意思是我简单置办了祝寿的酒席,为母亲庆贺生日。第二句的意思是我常常感到惭愧,上天竟然总是垂怜顺遂普通人的心愿。第三句的意思是前几天接连下雨,就和去年母亲生日时的雨景一模一样。第四句的意思是唯独今天天气晴好温暖,明媚的春光仿佛特意回到了母亲生日这一天。第五句的意思是大富大贵的生活,哪里比得上一家人都能长久保持康健呢。第六句的意思是只要饱读诗书、腹有学识,本来就不会因为家境贫寒感到羞耻。第七句的意思是我家里还有五亩种高粱的田地,足够酿造寿宴和日常饮用的酒。第八句的意思是我愿意在太平盛世里,做一个健康长寿的普通百姓。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人孙应时在母亲生日当天创作的祝寿诗。创作当日恰逢天公作美,前后两日都风雨寒冷,唯独当天晴和适宜举办寿宴。诗人没有使用浮华的辞藻,全程用朴实直白的语言抒发真情实感。全诗既表达了对母亲的诚挚祝福,也流露了对天公作美的感恩之情。同时还展现了诗人不慕富贵、重视家人健康、崇尚精神富足的人生志趣。最后也表达了诗人希望世道太平、百姓安居乐业的朴素心愿。
跨学科 · 是什么
宋代民间寿宴习俗民俗学
宋代是中国民俗文化发展的成熟时期,孝亲文化得到官方和民间的共同推崇。为长辈庆贺生日是宋代民间非常重要的家庭礼仪活动。普通家庭的寿宴不需要过度铺张,只要心意诚挚就符合孝亲的要求。举杯向祝寿的长辈敬酒是寿宴上必不可少的流程。这种节俭祝寿的习俗,体现了宋代百姓务实的生活态度。该习俗对后世中国的寿庆文化产生了深远的影响。直到今天,很多地区的家庭祝寿仍然保留了置办家宴、举杯祝寿的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句即可。比如第一句读为草草/称觞/寿/我亲,第二句读为每惭/天意/俯/从人。整体诵读的语气要平实恳切,带有温暖的感恩情绪。首联语速平缓,点明祝寿的场景。颔联可以稍微提高语气,带出遇到好天气的惊喜感。颈联语气要坚定,体现出诗人对自身人生追求的认可。尾联语速放缓,带出对未来的美好期许。诵读时不需要夸张的情绪表达,贴合诗歌朴实的风格即可。
基础句式仿写
本诗的颈联“富贵何如长得健,诗书元自不羞贫”采用了“XX何如XX得X,XX元自不XX”的转折对比句式。这种句式的特点是先否定前一种世俗认可的事物,再肯定后一种自己推崇的价值,表意直接,观点鲜明。仿写时首先要确定两种对比的事物,前者是大众普遍追求的世俗价值,后者是个人认可的精神追求。比如可以仿写为“名利何如常得乐,清白元自不亏人”。也可以仿写为“功名何如长伴亲,心安元自不忧贫”。仿写时要注意前后两句的对仗工整,词性要对应,语义要连贯。这种句式非常适合用来表达自己的人生态度和价值选择,日常写作中应用场景广泛。
名句写作应用
本诗的核心名句“富贵何如长得健,诗书元自不羞贫”适合用在多种日常写作场景中。首先可以用在写家风、家庭教育主题的作文里,用来表达家庭对精神修养的重视超过对物质财富的追求。其次可以用在写人生选择、幸福观主题的作文里,用来表达自己不慕名利、重视健康和精神富足的人生态度。还可以用在写给长辈的祝寿信、感恩信里,用来表达对长辈健康的祝福。使用时可以直接引用该句,再结合自己的具体写作内容展开论述。比如写家风主题时可以这样用:我家的家风从来不是追求大富大贵,长辈们常说“富贵何如长得健,诗书元自不羞贫”,家人安康、知书达理就是最大的财富。引用该名句可以让文章的观点更有说服力,也能增添文采。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同主题
孟郊的《游子吟》是中国古典诗词中歌颂母恩的经典作品。本诗和《游子吟》都是抒发对母亲的敬爱与祝福的诗作。两首诗都采用了朴实直白的语言风格,没有浮华的辞藻,情感真挚动人。两首诗都体现了中国传统孝亲文化的核心内涵,对后世影响深远。《游子吟》主要写母亲为游子缝制衣服的细节,表达对母爱的感恩。本诗主要写为母亲祝寿的场景,表达对母亲的生日祝福。两首诗都是中小学语文教材中的常见篇目,适合放在一起对照阅读。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待