范氏致爽园用石湖韵 其二

山光突兀初寒外,竹色连娟细雨余。

一段清奇彻肌骨,锦囊碎句懒能书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
次韵题园创作
本诗为宋代文人题咏范氏致爽园的作品,采用范成大(号石湖)原作的韵脚创作,属于次韵唱和类诗作,学界暂未考证到明确的创作年份,创作动因是诗人游览致爽园时为景致触动,效仿石湖体的冲淡风格抒发感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字。该体裁成熟于唐代,格律规范严格,兼具短小精炼与抒情性强的特点,是历代文人写景抒怀的常用体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对致爽园初冬雨后清奇景致的喜爱与沉醉,第二层是诗人面对绝美自然风光时疏懒放旷、不愿被文字束缚的闲适心境,情感表达冲淡自然,无刻意雕琢痕迹,符合宋代写景诗的主流审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是突兀,意思是高耸明净的样子,这里用来形容山光的形态。第二个重点词是连娟,意思是修长美好的样子,这里用来描写雨后竹子的姿态。第三个重点词是锦囊,指用锦缎制作的袋子,古人经常用它来存放诗稿。第四个重点词是碎句,指零散的、尚未成篇的佳句。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不要和现代汉语的常用义混淆。
逐句白话释义
第一句的意思是,初冬的寒意刚刚出现的时候,远处山峦的光影高耸明净,延展在寒意笼罩的范围之外。第二句的意思是,细密的小雨停下之后,园子里的竹林色泽鲜亮,呈现出修长美好的姿态。第三句的意思是,这一片清新奇妙的景致,带着淡淡的清寒,直接沁透了人的肌肤和骨头。第四句的意思是,就算脑子里冒出了零散的好句子,我也懒得拿笔把它们写在纸上。释义全部采用直白的表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕诗人游览范氏致爽园的经历展开,前两句集中描写了初冬雨后园林内外的清丽景色,有远山的光影,也有近旁的竹林,画面层次非常清晰。后两句集中抒发诗人的主观感受,他被眼前的清奇景致深深打动,甚至懒得动笔写诗记录,完全沉醉在自然风光当中。整首诗的核心主旨是表达诗人对致爽园美景的喜爱,以及闲适自在、不受拘束的心境。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
诗句里描写的竹是禾本科竹亚科植物,在我国长江流域广泛种植。雨后的竹子叶片吸收了充足的水分,会显得更加翠绿鲜亮,和诗里描写的“竹色连娟”的状态完全吻合。竹子的叶片表面有一层蜡质层,雨水落到上面会形成水珠滚落,不会打湿叶片内部,所以雨后的竹子会保持挺拔修长的姿态。这个知识点对应的是第二句“竹色连娟细雨余”,文学表达的秀美状态有对应的科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的断句节奏,第一句断为“山光/突兀/初寒外”,第二句断为“竹色/连娟/细雨余”,第三句断为“一段/清奇/彻肌骨”,第四句断为“锦囊/碎句/懒能书”。诵读前两句的时候语气要平缓舒展,突出景色的清丽感。诵读第三句的时候语气可以稍微加重,突出景致带来的强烈冲击力。诵读第四句的时候语气要放缓放轻,体现出诗人疏懒闲适的状态。大家可以多练习几次,找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景句式,结构是“景物+形容词+场景限定词”,比如我们可以写“柳色轻柔新雨后”,对应“竹色连娟细雨余”的结构。也可以写“山色空蒙薄雾中”,对应“山光突兀初寒外”的结构。仿写的时候要注意前后词语的搭配要合理,前面的景物要符合后面形容词的特征,场景限定词要能够烘托出景物的状态。大家可以结合自己生活里观察到的景色多写几个句子,熟练掌握这个写景句式的用法。
名句日常写作应用
核心名句“一段清奇彻肌骨”可以在很多日常写作场景里使用。比如我们写秋日登山的作文,遇到山顶吹过的带着桂花香的清风,就可以用这句话来形容自己的感受。比如我们写参观美术馆的作文,看到一幅清冷雅致的水墨画,也可以用这句话来表达自己的审美体验。再比如我们写冬日初雪的作文,看到雪花飘落的清美景象,也可以用这句话来烘托氛围。大家可以结合具体的写作场景灵活使用这句话,提升文字的感染力。
关联知识图谱
范成大(石湖居士)同作者|酬唱赠答
本诗题目明确标注“用石湖韵”,石湖是南宋诗人范成大的号,范成大是南宋中兴四大诗人之一,擅长写田园写景诗,风格冲淡自然,本诗的创作风格也明显受到范成大的影响。

名句 CLASSIC LINES

一段清奇彻肌骨,锦囊碎句懒能书
前句直接点明景色带给人的强烈审美感受,后句用反写的手法突出景致的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待