书西溪僧壁 其一

第一句中“问讯”指探访、探寻的意思，“前贤”指此前在西溪任职的贤明官员。第二句中“遥堤”指临海修建的绵长捍海堤坝，“故依然”指和从前一样完好。第三句中“筦库”指掌管仓库的基层小官，这里代指低阶官员，“薄”指微小、不值得称道。第四句中“活”是使动用法，指让百姓存活、安居乐业，“淮民”指淮河下游沿海地区的百姓。

第一句的意思是我到黄海之边探访前代贤官留下的功绩。第二句的意思是绵长的堤坝笼罩在如烟的草色中，还和从前一样完好坚固。第三句的意思是谁说担任基层小官就建不下值得称道的功绩呢。第四句的意思是他们修建的堤坝已经让淮河下游的百姓安居乐业了两百年。

本诗是作者路过西溪时看到前代官员修建的捍海堰惠及百姓数百年的场景有感而作。全诗没有复杂的修饰，通过眼前实景和反问的句式，表达了对前贤功绩的赞颂，传递出只要真心为民办事，哪怕官职低微也能留下不朽功绩的核心观点。