舣舟采石

我昔南游武昌夏口之山川,赤壁吊古齐安边。

又尝北抵鹤唳风声地,八公山前望淝水。

谁令舣舟牛渚矶,楼船蔽江忆当时。

周郎未战曹瞒走,谢安一笑苻坚危。

黄云如屯夜月白,箭痕刀痕满枯骨。

健儿饭饱饮马来,意气犹雄歌尚烈。

只今采石还戍兵,诸将奄奄泉下人。

饭囊盛饭酒瓮酒,位去三衙称好手。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感讽喻
创作背景
南宋庆元年间采石矶怀古创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,作者刘过漫游江东途经采石矶时所作。采石矶是南宋绍兴三十一年虞允文率宋军大败金主完颜亮的著名古战场,作者登临此地联想到历史上两次著名的以少胜多战役,对比当时南宋朝廷苟安偷生、边关将帅庸碌无为的现状,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁,句式灵活不受格律诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅较长,便于铺陈叙事、抒发慷慨激越的情感。这类体裁起源于汉魏乐府,在唐代得到极大发展,宋代文人常用来创作怀古、咏史类主题的作品,兼具叙事性与抒情性的双重优势。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对古代赤壁、淝水、采石三次以弱胜强战役中英雄人物的缅怀与敬仰,第二层是对前代战场军士勇武气概的追慕,第三层是对南宋当时边防废弛、将帅庸懦无能的尖锐讽刺,寄寓了作者对国事的深切忧虑与抗金复国的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舣舟是停船靠岸的意思,采石指采石矶,是长江边的古地名。齐安是古代黄州的别称,也就是现在的湖北黄冈。鹤唳风声地指淝水之战的古战场,典故是前秦军队战败后听到鹤叫和风的声音都以为是追兵。三衙是宋代掌管禁军的三个机构的合称,这里代指高级武官。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
我以前向南游历过武昌、夏口的山水,在黄州边上的赤壁凭吊古战场。我还曾经向北到过淝水之战的旧地,在八公山前眺望淝水。谁让我今天停船在牛渚矶呢,看着江面就想起当年战船密密麻麻遮满江面的战争场景。周瑜还没全力出战曹操就已经败退,谢安淡定一笑之间苻坚的政权就陷入了危局。黄色的云层像军队聚集一样,夜晚的月亮惨白,死去士兵的枯骨上满是箭痕和刀痕。健壮的士兵吃饱了饭骑着马赶来,意气风发歌声还很激昂。现在采石矶还驻扎着防守的士兵,当年立下战功的各位将领都已经去世了。现在的将领只会拿着饭囊装饭酒瓮装酒,职位做到三衙的高官就自称是好手。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过采石矶时写的怀古诗,诗人先回忆了自己之前游历赤壁、淝水古战场的经历,然后转到当下采石矶的所见所感。诗人缅怀了历史上周瑜、谢安、虞允文等英雄人物的功绩,对比现在南宋边关将领庸碌无能的现状,讽刺了当时朝廷苟安、官员腐败的问题,表达了自己对国家前途的担忧。全诗情感慷慨激昂,讽刺直白尖锐,很有感染力。
跨学科 · 是什么
采石矶的地理特征地理学
采石矶位于现在安徽省马鞍山市的长江东岸,地势十分险要,突兀伸入长江当中,是长江下游的重要江防要地。它和岳阳的城陵矶、南京的燕子矶合称为长江三大名矶,自古以来就是兵家必争之地。采石矶附近的江面狭窄,水流湍急,非常适合军队防守,所以历史上在这里发生过很多次大型战役。现在这里是国家重点风景名胜区,保留了很多古代战争的相关遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体的诵读语气要慷慨激昂,带着怀古的苍凉感和讽喻的尖锐感。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“我昔/南游/武昌夏口之山川”,中间的长句可以适当放慢语速。前四句回忆游历的部分读得平缓深沉,中间四句写战争场景的部分读得激昂有力,最后四句讽刺当下的部分读得带着冷峻的讽刺感。遇到“周郎未战曹瞒走,谢安一笑苻坚危”这样的名句,可以稍微加重语气,突出英雄人物的气质。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中用历史人物对举的句式来写怀古类的句子,比如“XX未战XX走,XX一笑XX危”的结构,前面写英雄人物,后面写对手的结局。仿写的时候要注意对仗相对工整,前后两个句子对应位置的词性基本一致,内容上要有关联,都是同一个主题的历史事件或者人物。比如可以仿写“诸葛未出仲达惧,岳飞一征金酋慌”,用来描写诸葛亮和岳飞的英雄事迹。
核心名句应用场景
“周郎未战曹瞒走,谢安一笑苻坚危”这句名句可以用在描写优秀领导者能力的写作场景里,比如写单位里的领导临危不乱带领大家解决困难的时候就可以用这句。也可以用在怀古、咏史类的作文里,用来形容古代英雄人物的非凡气度和指挥能力。还可以用在赞美别人遇事淡定、能力出众的场景里,比如夸赞朋友处理难题从容不迫的时候引用这句,会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
《念奴娇·赤壁怀古》同主题
这两首作品都是怀古类的文学作品,都是作者登临古战场,缅怀古代英雄人物,抒发自己的人生感慨。两首作品都提到了赤壁之战的周瑜,都借古代英雄的事迹来反衬当下的现实,情感基调都有苍凉的怀古感。《念奴娇·赤壁怀古》是北宋苏轼的词,《舣舟采石》是南宋刘过的诗,都是同类型作品中的经典。

名句 CLASSIC LINES

周郎未战曹瞒走,谢安一笑苻坚危
这两句是全诗的核心名句,用凝练的笔法概括了赤壁之战、淝水之战两次著名战役的特点,凸显了儒将指挥若定的英雄气质。后世常用来形容优秀领导者临危不乱、以弱胜强的非凡能力,在怀古、咏史类创作中被频繁化用,是刘过咏史诗中流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待