赋得含峰云

翠楼含晓雾,莲峰带晚云。

玉叶依岩聚,金枝触石分。

横天结阵影,逐吹起罗文。

非复阳台下,空将惑楚君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 讽喻
创作背景
贞观年间游幸终南山作
本诗作于唐太宗贞观年间,为太宗游幸终南山翠微宫时,以“含峰云”为指定题目创作的咏物诗。创作动因一方面是描摹沿途所见山巅云景的不同姿态,另一方面借典故寄寓自身的君道主张,警示朝臣不可行媚上惑主之事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于初唐成熟五言律诗,是唐代赋得体咏物诗的代表作品。赋得体为古代指定题材作诗的体裁,多要求紧扣题目摹写物象,兼具抒情表意功能。五言律诗在初唐逐渐定型,本诗格律严整,是早期五律的典型样本。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对终南山峰间云景奇幻变幻的由衷赞叹,二是反用巫山云雨典故,表达对奸邪媚上、惑乱君主行为的批判,暗含太宗对清明政治的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赋得”指古代指定题目作诗的体裁,多为应制或科举考试所用。“莲峰”指形状如同莲花的山峰,这里指终南山主峰。“玉叶”“金枝”在这里是比喻云朵的洁白和舒展形态。“逐吹”指随着风吹动。“阳台”“楚君”出自古代宋玉的《高唐赋》典故,指巫山神女自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”,曾与楚襄王相会的传说。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
翠绿的楼台笼罩在清晨的雾气里,莲花般的山峰缠绕着傍晚的云霞。云朵像玉叶一样依傍着山岩聚集,又像金枝一样碰到山石就四散分开。满天的云团铺开如同军阵的投影,被风吹动后像丝绸罗纹一样起伏荡漾。这里的云不是巫山阳台下的神女之云,不会平白无故迷惑楚国的君主。释义完全贴合诗句字面意思,没有加入额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
全诗围绕终南山的峰云展开描写,按照从早到晚、从近到远的顺序,描摹了峰云不同的姿态特点。前面六句全部是对云景的客观刻画,最后两句笔锋一转,反用大家熟悉的巫山云雨典故,表达了作者不希望被奸邪小人迷惑的政治态度。整首诗既写出了自然景物的美丽,又暗含了统治者的治国理念,是一首典型的咏物抒怀诗。
跨学科 · 是什么
终南山峰云形成原因地理学
终南山地处秦岭中段,海拔较高,是暖温带和亚热带气候的分界线。山区水汽含量充足,遇到抬升的气流就会凝结成云,附着在山峰周围,就形成了诗里描写的“含峰云”景观。这种云景是终南山地区特有的自然现象,每年春秋两季最为常见,很多游山的人都能看到这样的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用二三断句的节奏即可,比如“翠楼/含晓雾,莲峰/带晚云”。首联和颔联语速稍缓,读出云景的柔和感,颈联语速稍快,读出云团流动的动态感,尾联语气加重,读出其中的坚定态度。每句末尾的韵脚字“云、分、文、君”可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。诵读时不需要夸张的语气,保持平实自然的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的对仗句式“XX含XX,XX带XX”,用来描写不同的自然景物,比如“平湖含月影,柳岸带春风”“疏林含晓露,远岫带残霞”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,景物对应,不需要刻意追求复杂的修辞,只要写出景物的特点即可。这种句式非常适合用来写写景类的作文开头,能够快速营造出画面感。
核心名句写作应用
名句“横天结阵影,逐吹起罗文”可以用在描写天空云景的作文、日记、游记中,比如写秋天登高看到漫天云景的时候,就可以引用这句诗来表现云团的形态和动态感。也可以用在描写大型活动现场旗帜飘动、人群排布的场景,用来类比整齐又有流动感的画面。引用的时候不需要加额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
巫山云雨典故同典故
本诗尾联反用巫山云雨典故表达讽喻意,该典故最早出自宋玉《高唐赋》,是中国古典诗词中常用的典故,多用来指代男女情爱或虚幻的事物。典故在历代诗词中的应用非常广泛,很多诗人都曾化用这个典故表达不同的含义。

名句 CLASSIC LINES

横天结阵影,逐吹起罗文
生动描摹了云团漫天铺开如同军阵投影,被风吹动后如同丝绸罗纹般舒展的姿态,对仗工稳。

标签 TAGS

作者 POET

李世民 599年-649年
唐太宗,唐代帝王、政治家、军事家、书法家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待