上袁文昌知平江五首 其四

行尽淮南日日东,自携只影入吴松。

人生五马方知贵,客老诸侯叹未逢。

适意秋风宁为鲙,惊心半夜忽闻钟。

十年无计离场屋,说着功名气拂胸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
庆元年间干谒袁说友
本诗为南宋宁宗庆元年间(1195-1200)刘过漫游淮南后赴平江府(今苏州)拜谒时任知府袁说友(号文昌)所作,是组诗《上袁文昌知平江五首》的第四首,创作动因是希望得到袁说友的赏识举荐,摆脱多年科举不第的困境,实现抗金复国的平生抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代文人常用的干谒诗体裁,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,符合平水韵一东韵部的押韵规则,是宋代干谒类七律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是漫游江淮的羁旅漂泊之愁,二是多年科举失意、壮志难酬的愤懑不平,三是对时任平江知府袁说友的仰慕,以及渴望得到对方援引、实现功业理想的诉求,情感真挚沉郁,兼具豪侠之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴松指吴淞江,是流经苏州的重要河流。五马是古代对太守、知府等地方长官的代称。脍指切细的鱼肉。场屋指古代科举考试的考场。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象,字面意思和语境含义基本一致。大家只要记住这些常见的文化常识就能读懂诗句的基本含义。
逐句白话释义
我走遍了淮南的土地,每天都向东行进,独自一个人来到了吴淞江边。人做到知府这样的地方长官才能体会到身份的尊贵,我作为漂泊的客子,多年来拜谒各位地方长官,却叹息没有遇到赏识我的贵人。秋风吹起我也不会像张翰那样为了吃家乡的鲈鱼脍就归隐,半夜里忽然听到寺庙的钟声,心里猛然一惊。十年来我一直困在科举考场里找不到出路,一说到建功立业的事,豪气就直冲我的胸膛。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘过写给平江知府袁说友的干谒诗。诗歌先写自己一路漂泊来到苏州的经历,再写自己多年怀才不遇的处境,然后表明自己不会归隐、仍然想要建功立业的志向,最后直接抒发自己科举失意的愤懑和渴望得到举荐的心情。整体情感真挚,没有一般干谒诗的谄媚之气,非常有个人特色。
跨学科 · 是什么
吴淞江地理属性地理学
吴淞江是长江下游的支流,发源于太湖,流经现在的江苏苏州、上海等地,最终汇入黄浦江,在宋代是江南重要的交通运输通道,也是苏州的标志性地理符号。诗句里用吴松代指平江府也就是现在的苏州,是古代诗歌里常用的用地名代指所在地的写法,大家去苏州旅游还能看到吴淞江的遗存,现在上海段的吴淞江也被叫做苏州河。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言诗的标准二二三断句节奏,首联语速平缓,读出漂泊的孤独感;颔联语速放缓,读出叹息的怅惘感;颈联语速稍快,读出坚定的语气;尾联语速加快,重读“拂胸”二字,读出豪情万丈的感觉。整体语调要沉郁又不失豪迈,不要读得过于低沉或者过于轻快,符合诗人既失意又充满壮志的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联和颈联的七言对仗句式,对仗要求上下句字数相同、词性相对、意思相关。比如可以仿写“适意秋风宁为鲙,惊心半夜忽闻钟”的句式,写成“悦目春山宜赏景,入耳晨钟易动心”,只要做到上下句词性对应,意思连贯就可以,刚开始仿写不用强求平仄完全符合格律,先掌握对仗的基本规则就可以。
核心名句应用示例
“十年无计离场屋,说着功名气拂胸”这句可以用在描写理想追求、青春壮志的作文场景里。比如写自己备考多年想要考上理想的学校,可以写“我备战高考已经三年,虽然数次模拟考成绩起伏,但仍然有着‘十年无计离场屋,说着功名气拂胸’的劲头,相信只要坚持就一定能实现目标”,也可以用来形容身边为了理想坚持奋斗的人,使用场景非常广泛。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
这首诗是唐代孟浩然的干谒诗,和本诗主题一致,都是作者写给当朝官员,希望得到对方举荐的作品,都是古代干谒诗中的经典作品,情感都比较真挚,没有过度谄媚的内容。两首诗都采用了先写景叙事再抒情言志的结构,是不同朝代干谒诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

十年无计离场屋,说着功名气拂胸
该句为本诗核心名句,直白抒发了作者多年困于科举、功业无成的愤懑,以及壮心未泯的豪情,语言质朴刚健,典型体现了刘过的豪放诗风,后世常被用来形容寒门士人执着于理想、不甘沉沦的精神状态,是宋代干谒诗中少见的不落媚俗的名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待