霜寒舟中

展转牛衣冷不禁,着人无奈晓寒侵。

由来十月清霜重,况乃荒村白露深。

有客分金来橘社,何人涂血染枫林。

不堪青女来料理,折尽衰翁一片心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 孤寂 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄合律,中间两联对仗。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古典诗词的重要体裁类型。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是宋代律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者暮年漂泊途中遭遇霜寒的凄苦孤寂,以及晚年潦倒失意的愁闷。还有对他人接济的感念,以及对时光流逝、身世浮沉的感慨,情感层次丰富,基调沉郁悲凉,是方回晚年创作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,牛衣指用粗麻或草编织的御寒衣物,多为贫寒之人所用。第二,晓寒指破晓时分的寒气,是一天中温度最低的时段,寒意最重。第三,清霜指洁白且厚重的霜花,是深秋低温下的典型自然现象。第四,白露这里指深秋寒凉的露水,和节气白露不同。第五,橘社是太湖洞庭山一带祭祀橘神的社庙,也代指当地区域。第六,涂血是文学化的表述,用来形容枫叶红得像被血染红一样。第七,青女是中国古代神话中主管霜雪的女神,这里代指寒霜天气。第八,衰翁是作者对自己的自称,指衰老的老翁。这些字词都是理解全诗内容的基础,明确字词含义就能读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句写裹着粗劣的御寒衣物翻来覆去,冷得实在受不了。第二句写破晓时分的寒气无孔不入地侵过来,让人根本没有办法抵挡。第三句写自古以来农历十月的清霜本来就十分厚重,寒意很盛。第四句写更何况现在身处荒僻的村落,寒凉的露水更深,寒意更甚。第五句写有客人从橘社那边过来,赠送钱财接济我。第六句写不知道是谁用颜料染遍了整片枫林,红得像血一样鲜艳。第七句写实在受不了主管霜雪的青女安排这样的寒凉天气,让人难以忍受。第八句写这样的寒凉天气把我这个衰老老翁的一片愁心都折尽了。逐句释义没有添加文学化修饰,直白准确地传达了诗句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者晚年漂泊途中,十月舟行遭遇霜寒的经历。全诗开篇先写自己在舟中忍受不住寒冷的切身感受,直接点出“晓寒”的主题。接着点明时间是农历十月,所处地点是荒村,进一步突出霜寒的浓重。然后写眼前所见的人事,有客人来接济,还有红得似血的枫林秋景。最后作者借青女的典故,抒发自己在寒天里的凄苦愁闷之情。全诗内容围绕“霜寒”二字展开,从个人感受写到所见景物再到内心情感,层次清晰。核心主旨是借深秋霜寒的景物,抒发作者暮年漂泊、潦倒失意的愁苦情绪。整体基调沉郁悲凉,情感真挚,很容易让读者感受到作者的处境和心情。普通读者能够轻松把握全诗的核心内容和情感表达。
跨学科 · 是什么
枫叶变红的原理植物学
枫树是槭树科槭属的部分树种的俗称,叶片中含有叶绿素、类胡萝卜素、花青素等色素。春夏季节叶绿素含量高,所以枫叶呈现绿色。到了深秋气温下降,叶绿素的合成受到抑制,同时逐渐分解。此时叶片中的花青素大量显现出来,花青素在酸性条件下呈现红色,所以枫叶就会变成红色。诗句中把枫叶变红写得像是被人用血染红一样,是非常生动的文学夸张表达。这种表达没有科学依据,是诗人发挥想象力的文学创作。普通人日常生活中观察到的枫叶变红现象,都符合这个科学原理。了解这个原理可以帮助我们更好地区分文学表达和科学事实。这个知识点没有复杂的专业术语,适合大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用二二三的断句节奏来读。比如第一句读作“展转/牛衣/冷不禁”,第二句读作“着人/无奈/晓寒侵”,以此类推。首联两句要读出寒冷难耐的无奈语气,语调稍慢,语调稍低。颔联两句要读出霜寒厚重的感觉,语速放缓,加重“重”“深”两个字的读音。颈联前一句要读出略带惊喜的语气,后一句要读出看到枫林艳丽的感觉,语调稍微抬高。尾联两句要读出凄苦愁闷的语气,语速放慢,语调低沉。诵读的时候注意每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右。整体诵读的基调是沉郁悲凉的,不要读得太轻快。按照这个指导诵读就能准确传达出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
诗中颔联“由来十月清霜重,况乃荒村白露深”用到了“由来…,况乃…”的递进句式。这个句式的意思是本来某个事物就有某个特点,更何况在某个特定的情况下,这个特点会更加突出。仿写的时候首先要确定一个本来就存在的普遍情况,然后再找一个更加极端的特定情况。比如可以仿写冬天的寒冷:“由来腊月寒风烈,况乃深山积雪深”。也可以仿写学习的难度:“由来数理习题难,况乃期末复习紧”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,结构对仗,意思递进。这个句式非常适合用来突出强调某个事物的特点,增强表达的效果。日常写作中用到这个句式可以让文章的语言更有气势,逻辑更清晰。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“由来十月清霜重,况乃荒村白露深”适合用在描写深秋寒凉景象的作文里。比如写秋天乡村游记的作文,可以用这句诗引出深秋乡村的寒冷景象。也可以用在借景抒情的作文里,用这句诗衬托自己内心的凄凉情绪。比如写考试失利后回家路上看到深秋的景象,就可以引用这句诗来烘托心情。引用的时候可以直接引用诗句,也可以稍微改动一下融入自己的文字里。引用这句诗可以让文章的语言更有文采,更有文化底蕴。要注意引用的场景要和诗句的内容情感相符合,不要滥用。日常写作中多积累这样的名句,用到作文里能提高作文的质量。这个应用场景非常广泛,适合各个年龄段的学生写作使用。
关联知识图谱
方回同作者
方回是宋末元初的著名诗人、诗论家,字万里,号虚谷,徽州歙县人。他是江西诗派的继承者,主张“一祖三宗”的诗学观点,编有《瀛奎律髓》。晚年仕途失意,漂泊在江浙一带,写了很多描写漂泊生活的诗作。他的诗歌风格沉郁,多写实,很多诗作都反映了当时的社会现实和自己的身世之感。了解方回的生平可以帮助我们更好地理解这首诗的情感内涵。这首诗就是他晚年漂泊时期的典型作品,符合他后期的创作风格。普通读者可以通过了解方回的基本情况,更好地把握这首诗的内容。这个关联是最基础的核心关联,适合所有读者了解。信息来源权威,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

由来十月清霜重,况乃荒村白露深
该句对仗工整,精准刻画了农历十月荒村霜寒的典型场景,情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待