上范秘监 其二

“畴昔”指从前、过往，是古代常用的时间指代词。“黄山”即位于今安徽南部的著名山岳黄山。“岁晚”指一年将尽的年末时节。“客愁”指漂泊在外的游子的愁闷情绪。“车生角”是形容道路崎岖难行的夸张说法。“冰坚”指河水结了厚厚的冰层。“画戟”是古代官员的仪仗兵器，此处代指范秘监的尊贵身份。“盍如何”意为“会怎么做呢”，是委婉表达诉求的说法。

首联说从前我曾经走过这条路，如今又一次经过黄山。颔联说漂泊在远离家乡的天涯之地，本来知己就很少，又赶上一年将尽的时节，客居在外的愁绪格外多。颈联说道路被阻断难以前行，仿佛车子都长出了角也走不通，河水结了厚厚的坚冰，水面没有半点波纹。尾联说您作为尊贵的官员，仪仗森严，听到我这样的处境，会作何感想呢。

这首诗是南宋诗人刘过投赠给范秘监的干谒作品。诗人在岁暮时节再次途经黄山，漂泊困顿，心中满是羁旅愁思。他感慨自己知己稀少，怀才不遇，前路艰难。写诗送给身份尊贵的范秘监，委婉表达了希望得到对方赏识、援引的诉求。全诗情感真挚，没有过分的阿谀奉承，真实展现了南宋游士的生存状态。