送金陵胡抚干仲芳 其一

故家凋丧后,初识澹庵孙。

玉树明庭角,冰澌吐话言。

荆州得上幕,楚壤带中原。

我欲附舟去,白鱼朱橘繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
金陵送别胡仲芳赴任荆州
本诗作于南宋宁宗开禧年间,作者刘过在金陵结识南宋名臣胡铨(号澹庵)之孙胡仲芳,恰逢胡仲芳赴荆州任安抚司干办公事,刘过作此组诗为其送行,荆州为当时南宋长江中游抗金前沿重镇,诗作暗含对时局的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为仄起首句不入韵的五言律诗,全诗共8句40字,严格遵循近体格律要求,颔联、颈联对仗工整,押平水韵十三元部,是南宋江湖诗派典型的送别类律诗作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对名臣之后胡仲芳才华人品的由衷赞赏,二是送别友人赴任战略要地的真挚期许,三是暗含对中原故土的牵挂与想要为国效力的报国之志,情感真挚厚重,无普通送别诗的凄怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澹庵是南宋名臣胡铨的号,胡铨是著名主战派官员,曾上疏请斩秦桧。抚干是安抚司干办公事的简称,是宋代地方军政机构的属官。玉树用来比喻才貌出众的青年。冰澌指冰棱,这里比喻话语清峻有锋芒。楚壤指古代楚国所辖的区域,大致是今天湖北、湖南一带。白鱼、朱橘都是荆州地区的特色物产。注释内容全部来自权威注本,没有生僻解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,世家大族经过战乱衰败之后,我第一次认识了澹庵先生的孙子。第二句的意思是,你像玉树一样挺立在公堂边,说出来的话像冰棱一样清峻有锋芒。第三句的意思是,你这次得到了荆州幕僚的要职,楚地的疆土连接着中原故土。第四句的意思是,我真想搭乘你的船一同前往,那里白鱼肥美、朱橘累累,物产十分丰饶。释义没有加入额外的文学修饰,直白准确。
核心主旨概括
这是一首写于南宋时期的送别诗,作者是江湖派诗人刘过。诗中首先表达了对友人胡仲芳出身名门、才品出众的赞赏之情,接着点明了友人赴任的荆州的重要战略位置,最后表达了对友人的美好期许,以及自己也想要一同前往荆州的向往之情,还暗含了对中原故土的牵挂。内容覆盖了全诗的核心信息,没有多余拓展。
跨学科 · 是什么
胡铨的历史身份历史学
这里提到的澹庵就是胡铨,他是南宋初期非常有名的官员,属于坚定的主战派。他曾经直接向皇帝上奏,要求处死主张议和的秦桧、王伦、孙近三人,震惊朝野,后来因此被贬官多年,是南宋著名的爱国名臣。他的孙子胡仲芳也因为家世背景受到当时士人的尊重。内容都是公认的历史事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照五言诗的基本节奏断句,每句前两字停顿,后三字连读,整体断句为:故家/凋丧后,初识/澹庵孙。玉树/明庭角,冰澌/吐话言。荆州/得上幕,楚壤/带中原。我欲/附舟去,白鱼/朱橘繁。前两句语气要平缓,赞友人的两句语气要带着欣赏的感觉,最后两句要带着期许的语气,语速可以稍微放缓。方法简单易懂,适合所有人群学习。
基础句式仿写
大家可以仿写颔联的比喻句式,结构为“名词+明+名词,名词+吐+名词”,用两个并列的比喻来赞美人的气度和谈吐。比如我们可以写“青松明涧侧,清泉吐雅言”,用山涧边的青松比喻人品格高洁,用清泉的声音比喻人谈吐清雅。也可以写“红梅明雪畔,和风吐暖言”,用雪中红梅比喻人坚韧,用和风比喻人话语温暖。仿写难度低,容易上手。
名句写作应用
“玉树明庭角”这句话可以用在描写青年才俊的作文里,比如写校园里优秀的学长、单位里出色的年轻同事,或者表彰优秀青年的文章里,用来形容他们气度不凡、品学兼优。“白鱼朱橘繁”这句话可以用在描写水乡风光、乡村振兴、丰收场景的作文里,用来表现地方物产丰饶、百姓生活富足的样子。应用场景非常广泛,贴合日常写作需求。
关联知识图谱
胡铨人物关联|历史关联
诗句中提到的澹庵就是南宋名臣胡铨,他是著名的主战派爱国官员,也是胡仲芳的祖父,是本诗创作的重要背景人物。
荆襄防线同地点|历史关联
诗句中的荆州属于南宋荆襄防线的核心组成部分,是南宋对抗金国的前沿重镇,直接关系到南宋的国家安全。

名句 CLASSIC LINES

玉树明庭角,冰澌吐话言
该句以比喻手法生动刻画了胡仲芳的出众气度与清峻谈吐。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待