上益公十绝为寿 古柏

冰条雪叶节高坚,台宪风生凛凛然。

可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
庆元四年祝寿作
本诗是南宋庆元四年(1198),诗人刘过赴吉州拜谒致仕的益国公周必大时,创作的《上益公十绝为寿》组诗中的第七首,专为周必大72岁寿辰而作,全程借古柏意象承载祝寿表达,契合宋代文人士大夫的祝寿审美。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。这类体裁篇幅短小精悍,便于抒情咏物,在宋代被广泛应用于酬赠、祝寿等社交创作场景,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对寿主周必大刚正高洁的为官气节、堪当国之栋梁的治世功绩的真诚赞美,第二层是对周必大健康长寿、福寿绵延的真挚祝寿祈愿,整体情感庄重恳切,没有俗套的谀辞堆砌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰条雪叶指被冰雪覆盖的柏树枝叶,用来形容古柏的坚韧特质。节高坚指古柏的枝干挺拔、气节高洁坚贞。台宪是宋代对执掌监察弹劾职能的台谏官的统称。凛凛然形容严肃刚正、令人敬畏的样子。栋梁原指房屋的主梁,这里代指能担当国家重任的人才。三千是传说孔子手植的柏树到唐代还有三千株留存,代指长寿。这些字词都是理解全诗表意的核心基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是古柏的枝叶覆盖着冰雪,气节高洁又坚贞。第二句的意思是它像执掌风纪的台宪官员一样,作风刚正让人充满敬畏。第三句的意思是这棵古柏值得人们赞叹,完全可以作为支撑房屋的栋梁使用。第四句的意思是像这样的古柏,从唐代算来到现在已经存活了上千年,还有三千棵这样的古柏留存于世。四句释义完全贴合原文表意,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨概括
全诗以古柏作为核心描写对象,分别描写了古柏的外在特质、气质气场、实用价值以及长寿属性。诗人将古柏的特质和寿主周必大的人生经历一一对应,既赞美了周必大刚正的为官品格与出色的治世能力,也传递了对周必大健康长寿的美好祝福。整首诗没有直白的祝寿表述,全部情感都寄托在古柏的意象里,表意委婉得体。
跨学科 · 是什么
柏树的生物特性植物学
本知识点对应诗句“冰条雪叶节高坚”“至唐千载尚三千”。柏树属于柏科常绿乔木,普遍具有极强的耐寒性,可以在零下数十摄氏度的环境中正常存活。同时柏树的生长速度极慢,木质坚硬耐腐蚀,自然寿命普遍可以达到数千年,是中国境内寿命最长的乔木品种之一。文学表达用柏树的耐寒、长寿特质喻人品格坚韧、寿命绵长,和科学事实完全契合,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用2-3的断句节奏,第一句断为冰条雪叶/节高坚,第二句断为台宪风生/凛凛然,第三句断为可羡堪为/栋梁用,第四句断为至唐千载/尚三千。诵读的整体语气要舒缓庄重,读前两句时要带着赞美的语气,读最后一句时要带着祝福的语气,语速可以适当放缓,突出祝寿诗的庄重氛围。不需要有过于夸张的情感表露,保持平和真挚的状态即可。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是“可羡堪为XX用”,这个句式可以用来赞美事物的实用价值或者人的能力。仿写时首先要选定描写对象,比如青竹、黄牛、梅花等具有象征意义的事物,再结合事物的特质填写对应的使用场景。示例仿写:“青竹迎风节挺立,可羡堪为器用才”,既写出了青竹的特质,也点明了它的实用价值,和原诗的句式结构完全一致。仿写时不需要严格符合格律,表意通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千”有两个常用的写作场景。第一个场景是写给公职人员或者科研工作者的感谢信、颁奖词里,可以用这句诗赞美对方是国家的栋梁之才,肯定对方的工作贡献。第二个场景是写给长辈的祝寿贺卡、寿宴致辞里,可以用这句诗祝福对方身体健康、福寿绵长。应用时不需要调整诗句的内容,直接引用即可,表意得体且有文化底蕴。
关联知识图谱
松柏文学意象同意象
中国古典文学中历来以松柏作为核心象征意象,用来指代高洁坚贞的品格、长寿吉祥的寓意。本诗中的古柏意象完全符合传统松柏意象的核心内涵,是松柏意象在祝寿诗场景下的典型应用,和《论语》中“岁寒然后知松柏之后凋也”的表意内核一脉相承,属于中国古典文学最常用的意象类型之一。

名句 CLASSIC LINES

可羡堪为栋梁用,至唐千载尚三千
这两句是本诗的核心名句,既点明古柏的实用价值与长寿特质,又暗合对寿主的赞美与祝福两层表意,后世常被用于赞美担当重任的栋梁之才、祝福长辈长寿,流传度较高,是宋代祝寿咏物诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待