归途喜晴

来时风雪乱纷纷,归日川原处处春。

因识发生真意思,雨余花柳更精神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 喜悦
创作背景
游历返程遇晴创作
这首诗的创作时间学界公认是南宋绍兴年间。当时诗人胡宏正隐居湖南衡山讲学,创办碧泉书院。当时诗人外出游历讲学,出发时遭遇风雪交加的恶劣天气。返程时恰逢雪消天晴,沿途看到江河原野一片春日盛景。鲜活的春景触发了诗人内心的感悟,于是写下这首小诗。创作动因清晰,无明显争议。是诗人讲学闲暇时的即兴之作,没有特定的酬唱对象。也没有隐含的政治寄托,纯粹是个人感悟的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的常见体裁。全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。它起源于南北朝时期,到唐代发展成熟。是历代诗人常用的诗歌体裁,具有篇幅短小、意蕴丰富的特点。在古典诗歌史上占有重要地位,流传下来的名篇数量极多。该体裁既适合抒情也适合说理,创作自由度较高。本首诗完全符合七言绝句的正体格律要求。是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次。首先是归途遇到天晴的直接愉悦情绪。其次是对春日万物焕发勃勃生机的赞美喜爱。最后是从自然景物变化中体悟到的生生不息的哲思。情感层层递进,真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。是历代读者公认的情感内核,没有明显的解读分歧。这种融情理于景物的写法是宋代理趣诗的典型特征。充分体现了诗人细腻的观察能力和深刻的思考能力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“川原”,指的是江河与原野的统称。第二个重点字词是“发生”,在这里指春日万物萌发生长的状态。第三个重点字词是“雨余”,意思是雨雪停歇之后的时间段。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能轻松读懂全诗的字面内容。不需要掌握额外的古汉语知识就能明白。这些字词的释义都有权威的辞书作为佐证。没有存在争议的解释内容。
逐句白话释义
第一句的意思是出发的时候,风雪交加乱纷纷地下个不停。第二句的意思是返程的时候,江河原野到处都是春日的美好景象。第三句的意思是因为这次经历,我懂得了万物生长的真正意趣。第四句的意思是雨雪过后的花朵和柳树,看起来更加富有精神活力。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的引申内容。没有文学化的修饰,直白准确地传递了诗句的字面含义。适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。没有曲解原诗的任何表意。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了诗人一次出行的完整经历。出发时遇到了恶劣的风雪天气,旅途十分不便。返程的时候天气转晴,沿途都是春日的美好景致。诗人看到这般景象内心十分愉悦,还产生了深刻的感悟。他明白了万物经过雨雪的洗礼后,会生长得更有活力的道理。整首诗内容简单易懂,传递出积极乐观的情绪。没有复杂的典故和晦涩的表述,读来轻松明快。适合作为古典诗词入门的学习篇目。
跨学科 · 是什么
花柳春日生长特性植物学
春季是桃、李等花卉和柳树的生长旺季。雨雪过后土壤含水量充足,空气湿度适宜。植物的光合作用效率会明显提升。花朵的色彩会更加鲜艳,柳枝的新芽会更加饱满。看起来比平时更加富有生机,和诗中的描写完全一致。这是非常常见的植物生长现象,没有特殊的异常点。普通人在春日雨后都能观察到这类现象。相关特性有权威的植物学研究作为佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快,情绪要积极。第一句读的时候语气稍沉,突出风雪的恶劣。第二句语气上扬,突出看到春景的喜悦。第三句语速放缓,突出思考的状态。第四句语气明亮,读出昂扬的感觉。断句位置为:来时/风雪/乱纷纷,归日/川原/处处春。因识/发生/真意思,雨余/花柳/更精神。每句的停顿时间不要过长,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“来时XX,归日XX”的对比句式。首先要写出前后两种相反的场景,形成鲜明的对照。然后再引出自己的感悟或者后续的场景。比如可以仿写为“来时暑气蒸蒸上,归日凉风阵阵生”。也可以仿写为“来时阴雨连绵下,归日霞光满天明”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致,词性相对。不需要严格遵守平仄要求,只要表意通顺即可。这种对比句式可以让表达更有张力,反差感更强。
核心名句日常写作应用
这两句核心名句有两个常见的应用场景。第一个是用来描写春日雨后的美好景致,比如写春游作文的时候可以引用。第二个是用来比喻经历挫折后状态更好的人或事物。比如写自己经过努力克服困难后取得进步,就可以引用这句诗。引用的时候不需要额外的铺垫,直接融入句子中即可。比如“经历了这次小挫折,他的状态反而更好,真可谓是‘雨余花柳更精神’”。这句诗的受众认知度高,引用后很容易让读者产生共鸣。适合用在各类记叙文、散文的写作中。
关联知识图谱
朱熹《春日》同主题
两首诗都是宋代儒学学者创作的七言绝句。都描写了春日的美好景致,并且从景物中引申出哲理思考。整体风格都明快自然,没有晦涩的说教内容。都是宋代理趣诗的代表作品,流传度极广。适合放在一起对照阅读,体会宋代诗歌寓理于景的特点。两首诗的核心主旨都和儒家的生生观有一定关联。都能让读者在欣赏景物的同时获得思想上的启发。是中小学古典诗词学习的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

因识发生真意思,雨余花柳更精神
这两句既点明了全诗的哲思主旨。又生动描写了雨后春景的勃勃生机,画面感极强。后世很多文学作品、宣传文案都化用过这两句的表述。充分体现了宋代诗歌寓理于景的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待