公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝
几年无便到招提，沙路徐行趁碧溪。
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
创作背景
本诗是作者与友人公美同游龙安寺时所作，寺中僧人热情挽留他们小坐饮酒。作者一行在禅房谈笑许久，离开后在归途中即兴写下这首作品。创作时间为南宋庆元至嘉定年间，是作者闲居信州时期的作品。本次出游是作者日常生活中的普通活动，没有特殊的历史事件背景。学界对本诗的创作时间和动因没有争议，相关考证均来自作者别集的自序与注文。创作时作者没有仕途上的烦心事，心情十分放松。本诗是完全即兴的作品，没有提前构思，真实记录了当时的出游状态。它也侧面反映了南宋时期普通士大夫的日常休闲风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府民歌，到初唐时期逐渐定型。盛唐之后成为古典诗歌中受众最广的体裁之一，篇幅短小精悍，仅四句就能承载完整的情感与叙事。这种体裁历代创作量极大，既有工整的格律要求，也有灵活的表达空间。擅长表现瞬间的情感与碎片化的生活场景，是古典诗歌体系中非常重要的体裁。它的格律规范成熟，创作门槛相对较低，受到历代文人的普遍喜爱。本诗完全符合七言绝句的所有格律要求，是宋代七言绝句的典型作品。不同朝代的七言绝句呈现出不同的风格特点，宋代的七言绝句更偏向平实自然。
情感 · 解读
本诗的核心情感是与友人同游的轻松愉悦，以及山野游赏的悠然自得。作者没有直接抒发快乐情绪，所有情感都藏在细节描写里。诗歌传递出对平淡日常中微小美好的珍视，没有刻意拔高主题。这种情感十分贴近普通人的生活体验，很容易引发读者的共鸣。历代学者对本诗的情感解读没有分歧，都将其归为闲适游赏类作品。它没有厚重的家国情怀，也没有深沉的人生感慨，纯粹记录日常出游的小确幸。这种平淡的情感表达反而具有长久的生命力，直到当代依然能让读者感受到共情。它也体现了宋代文人普遍的审美追求，于平凡事物中发掘美好。
基础解读 READING
语文核心知识
招提
招提是中国古代对寺院的通用别称。这个词语最早源自梵语的音译，原本指的是四方的意思。后来逐渐演变成为了佛寺的代称，早在北魏时期就已经开始使用。唐代的很多著名诗人都在自己的诗作里用过这个词。到了宋代，招提作为寺院的别称已经十分普及，普通百姓也能听懂。本诗里的招提指的就是作者要去的龙安寺，没有其他特殊含义。大家阅读的时候不需要纠结它的词源，直接理解为寺院就可以。这个词属于古代书面语，现在日常生活中已经很少使用了。
小款
小款是宋代的常用口语词，意思是短暂逗留、小坐一会儿。它没有正式的书面语用法，大多出现在宋代的口语化作品里。除了诗词之外，宋代的话本、笔记里也经常出现这个词。它一般用来指非正式的短暂拜访，没有提前约定的小坐。本诗里的小款指的是作者一行人在禅房短暂停留，接受僧人款待的过程。大家理解的时候可以直接翻译成短暂逗留就可以，不需要做过多延伸。这个词到了明清时期使用频率逐渐降低，现在几乎没有人使用了。它也侧面反映了宋代诗歌口语化的特点，很多日常用词都被写入了诗中。
逐句释义
第一句的意思是多年来没有合适的机会到访寺院。第二句的意思是沿着沙质的小路慢慢行走，顺着碧绿的溪流往前。第三句的意思是在种满鲜花翠竹的禅房里短暂逗留，接受寺僧的热情款待。第四句的意思是大家坐在一起谈笑风生，不知不觉间太阳已经西斜到了西边。所有诗句都是直白的写实，没有用任何典故，也没有隐晦的表达。大家读的时候不需要做过多的引申，按照字面意思理解就完全正确。全诗的内容非常贴近生活，和我们现在和朋友出游的体验几乎没有差别。即便是第一次读这首诗的人也能轻松理解它的意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者与友人公美同游龙安寺的完整经历展开。从一开始铺垫很久没去寺院，到写去寺院路上的状态，再到写在寺院里的活动，最后写归途的感受。整首诗的叙事非常完整，逻辑很清晰。作者没有用任何华丽的辞藻修饰，所有内容都是对日常场景的直白记录。诗歌流露出作者轻松愉悦的闲适心情，展现了普通人日常出游的纯粹乐趣。它没有深刻的道理，也没有沉重的情感，纯粹是记录一次开心的出游经历。这种贴近生活的内容让这首诗具有很强的亲和力，很容易让读者产生共鸣。它也体现了宋代诗歌平民化、生活化的整体趋势。
跨学科 · 是什么
禅房花竹植物学
禅房周边经常会种植竹子和各类观赏花卉。竹子的形态挺拔，四季常青，符合佛教追求清净高洁的审美。各类观赏花卉颜色淡雅，气味清新，也能很好地美化寺院环境。这种植物配置是中国古代寺院的常规景观设计，几乎所有寺院都会采用。普通游客去寺院游玩的时候，经常能看到这样的景观配置。竹子除了观赏价值之外，还有实用价值，可以用来制作各类寺院用具。花卉也可以用来供奉佛像，一举多得。本诗里描写的花竹禅房完全符合古代寺院的真实情况，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，每句都要采用“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“几年/无便/到招提”，第二句读成“沙路/徐行/趁碧溪”。整体的语气要舒缓轻松，语速可以比读其他类型的诗歌稍慢一些。读前两句的时候语气要平缓，体现出游的悠然状态。读第三句的时候可以稍微带一点愉悦的语气，体现受到款待的开心。读第四句的时候语气要舒展，体现出尽兴游玩后的满足感。不需要刻意加重读音，也不需要用夸张的语调，用日常聊天的放松语气读就很合适。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗歌里的闲适感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗第四句“笑谈不觉到斜西”的句式。这个句式的结构是“某种状态+不觉到+某个时间点/某个地点”，用来形容专注于某件事时时间或者空间流逝不觉的状态。仿写的时候首先要确定想要描写的场景，比如读书、散步、聊天都可以。然后把场景放在前面，后面接上对应的时间或者地点就可以。比如写读书的场景，可以仿写为“伏案读书不觉到日西”。写散步的场景，可以仿写为“信步闲游不觉到村西”。写做手工的场景，可以仿写为“指尖忙活不觉到天西”。这个句式非常实用，日常写作里经常能用到。
名句写作应用
核心名句“笑谈不觉到斜西”可以应用在很多日常写作场景里。最常见的是记录朋友聚会的文章，用来表现和朋友聊天时的轻松愉悦。也可以用在记录闲暇出游的文章里，表现游玩时的尽兴状态。还可以用在记录家庭出行、同事团建的文章里，烘托整体的愉快氛围。比如写周末和老同学聚会的片段，可以这样写：“我们坐在江边的长椅上聊上学时的趣事，真是笑谈不觉到斜西。”应用的时候不需要做过多的改编，直接引用原句就很合适。它能瞬间让文字多几分古典韵味，也能精准传递出愉悦的感受。大家平时写日记、写朋友圈文案的时候都可以使用这句。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》同主题
《记承天寺夜游》是北宋文学家苏轼所作的短篇散文，记录了他夜晚和友人同游承天寺的经历。作品同样没有华丽的修饰，用平实的语言记录了普通的出游经历，同样表达了闲适悠然的心情。它和本诗的主题高度一致，都是古代文人记录游寺经历的经典作品。两部作品的创作背景也很相似，都是作者闲居时期的即兴创作。它们都体现了中国古代文人于平凡日常中发掘美好的审美追求。两部作品的大众认知度都很高，经常被放在一起进行对比阅读。读者可以对照阅读这两部作品，更好地体会古代文人的闲适心态。它们也都是中国古代闲适类文学作品的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西
前一句交代了在寺院中的活动，后一句点出了游玩时的愉悦状态。诗句没有任何华丽修饰，直白平实却十分有感染力，精准抓住了普通人聚会时的共同体验。
标签 TAGS
作者 POET
陈文蔚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待