十一日同诸友登南台二绝 其一

万里秋风约我曹,俯观阛阓总尘劳。

跻攀不藉登山屐,身世从知本自高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
秋日登福州南台即兴创作
本作为组诗《十一日同诸友登南台二绝》的第一首,创作于南宋时期的秋日,是作者与友人结伴登临福州南台山时的即兴抒怀之作,创作动因来自登高时的直观感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,为中国古典诗歌核心体裁之一,每首共4句,每句7字,格律规则严谨,在唐代正式发展成熟,是历代文人即兴抒情常用的体裁,本作为仄起首句入韵格式的七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日登高时获得的精神超越感,既包含对世俗劳碌的疏离,也包含对本心高洁、无需外求的人生体悟,整体格调清朗旷达,无悲秋伤怀的传统秋诗调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我曹是古代对“我们这些人”的口语化表达。阛阓指城市中的街市、集市区域。尘劳指世俗生活里的各种劳碌奔波。跻攀就是攀登、攀爬的意思。藉是凭借、依靠的含义。登山屐是古代专门用来登山的木鞋,鞋底有齿方便走山路。身世在这里指人的精神境界和人生处境。从知指由此可知、顿时明白。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达,没有生僻含义。读者只要掌握这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,吹过万里的秋风仿佛特意邀请我们这些人来到这里登高。第二句的意思是,站在山顶低头看山下的城市街市,所有人都在为世俗生活劳碌奔波。第三句的意思是,我们今天攀登这座高山,并没有依靠专门的登山木鞋助力。第四句的意思是,通过这次登山的经历,我们顿时明白人的精神境界本来就是高远的,不需要凭借外物支撑。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰,符合白话文翻译的“信”的标准。普通读者通过这个释义就能准确理解每一句诗的基本含义,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和朋友秋日一起登福州南台山的经历,先写登山的缘起和俯瞰山下的所见,再由登山不需要借助专门的鞋子这件小事,引申出人的精神境界本来就很高远,不需要依靠外物的人生感悟。整首诗的内容非常直白易懂,没有复杂的典故,情感积极向上,传递出一种不被世俗劳碌束缚的旷达态度。读者很容易就能从诗中获得共鸣,感受到登高时心境开阔的愉悦感。它的核心价值就在于用简单的小事讲出了朴素的人生道理,适合各个年龄层的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
南台山地理特征地理学
南台山位于现在的福建省福州市仓山区,海拔大约100米左右,是福州闽江南岸的一处天然高地,站在山顶可以清晰看到福州老城的全部风貌,自古以来就是福州当地知名的登高景点。每年秋天都会有很多当地居民到这里登山游玩,欣赏城市景观。它的地理条件非常适合登高远眺,不需要特别的登山装备就能轻松爬到山顶,这也是诗里说不需要登山屐的客观原因。普通游客现在到福州还可以登上南台山,体验诗人当年看到的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句的标准断句即可,每句的停顿节奏为“二二三”格式。第一句“万里/秋风/约我曹”要读得轻快,带出秋风邀请的愉悦感。第二句“俯观/阛阓/总尘劳”要读得稍缓,带出俯瞰世俗的疏离感。第三句“跻攀/不藉/登山屐”要读得平实,陈述事实即可。第四句“身世/从知/本自高”要读得昂扬有力,突出体悟到道理的旷达感。整体语速保持中等,不需要过快或者过慢,语气要明亮开阔,符合秋日登高的轻松氛围。读者按照这个节奏诵读,很容易就能感受到诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“由小事引申出道理”的结构非常适合仿写,大家可以先写一个生活里的小场景,再引申出对应的人生感悟。比如可以仿写为“半日春光邀我曹,闲看园圃尽辛劳。栽花不藉金锄头,心境从知本自饶”,就是用种花不需要名贵锄头这件小事,引申出精神富足不需要物质支撑的道理。仿写的时候要注意前两句写景或者叙事,后两句引申道理,字数和韵脚尽量和原诗保持一致。初学者可以先从熟悉的生活场景入手,不需要刻意追求复杂的用词,把道理讲清楚即可。多练习几次就能掌握这种即景抒怀的写作方法。
名句日常写作应用
“跻攀不藉登山屐,身世从知本自高”这句名句适合用在表达不靠外物、注重内在提升的写作场景里。比如写关于个人成长的作文时,可以用这句说明真正的提升靠的是自己的内在努力,不需要依赖优越的物质条件。写关于修身养性的随笔时,可以用这句表达不追求外在装饰、注重内心充实的人生态度。发朋友圈分享登山、学习等成长经历的时候,也可以用这句来配文,显得有文化底蕴又贴合场景。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,大部分读者都能理解句子的含义,不会产生交流障碍。

名句 CLASSIC LINES

跻攀不藉登山屐,身世从知本自高
该句直白道出登高感悟背后的人生哲理,常被用来形容人内在境界的提升无需凭借外物。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待