赋萧爽薝卜戏岩叟
且喜花时雨不妨，凭阑闲与细平章。
一池交映月添白，六出同妍雪逊香。
素有书痴缘病懒，不知诗兴为渠忙。
道人雅好惟清供，却恐花神索酒觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 闲适 · 雅趣
创作背景
南宋闲居唱和
本诗为南宋诗人许及之所作，是诗人与友人赵岩叟的唱和作品，创作时值薝卜花盛开的雨季，诗人雨后凭栏赏花生发兴致，作诗戏赠友人，创作动因纯粹出于日常闲居的雅兴，没有明确的功利性创作目的。目前学界对具体创作年份仍有一定争议，暂无统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。每首共八句，每句七字，要求格律严谨，颔联、颈联必须对仗工整。它是古典诗歌的核心体裁之一，在唐宋文人创作中应用极为广泛，承载了丰富的文人审美与文化内涵，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是对雨后薝卜花清雅品性的喜爱与赞美，二是借咏花抒发诗人闲居时恬淡自适的生活心境，三是传递出与友人岩叟唱和打趣的轻松愉悦氛围。整体情感平和雅致，没有沉重的抒发，充满日常闲居的鲜活意趣，是宋代文人闲适类诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
薝卜是栀子花的古称，原产于中国南方，是古典诗词中常见的咏物对象。平章在本诗中是品评、观赏的意思，最早出自魏晋时期的品评文化。六出是雪花的传统代称，因雪花多为六角形结晶而得名。清供指古代文人放置在案头的清雅供品，多为花卉、奇石、文具等物品。酒觞是古代对酒杯的雅称，常用于文人宴饮、唱和的场景中。本诗中的字词大多通俗易懂，没有生僻的通假字或古今异义现象。理解这些字词的含义，就能轻松把握全诗的基本内容。这些字词的使用也体现了宋代文人平实雅致的语言风格。
逐句白话释义
第一句意思是很欣喜花开时节的雨并不会妨碍赏花的兴致。第二句意思是我靠着栏杆悠闲地细细品评眼前栀子花的美好姿态。第三句意思是池水与月色交相辉映，让栀子花的白色看起来更添澄澈透亮。第四句意思是栀子花和雪花一样洁白妍丽，却比雪花多了一缕沁人的清香气。第五句意思是我素来就有书痴的名号，近来因为生病变得格外疏懒。第六句意思是没有想到这回的诗兴，竟然是为了这株栀子花而勃发。第七句意思是道人向来喜好的只有案头清雅的供品，栀子花恰好符合这样的审美。第八句意思是却恐怕掌管百花的花神，还要向我索要一杯美酒作为供奉。
核心主旨概括
这首诗以雨后观赏栀子花为核心叙事线索，依次描写了赏花场景、栀子花的特点、自身的状态以及戏赠友人的意趣。全诗没有宏大的叙事或者沉重的情感抒发，完全围绕日常闲居的小事展开。核心主旨是表达诗人对栀子花清雅品性的喜爱，以及闲居生活恬淡自适的愉悦心境，同时传递出和友人岩叟唱和打趣的轻松氛围。这首诗也体现了宋代文人善于从日常小事中发掘审美趣味的特点，是典型的宋代闲适类咏物诗。
跨学科 · 是什么
栀子花生物属性植物学
诗中提到的薝卜就是我们现在常见的栀子花，是茜草科栀子属的常绿灌木。它的花期多在每年的5到7月，花色多为纯白色，花瓣呈肉质，会散发出浓郁的清香气。栀子花原产于中国长江流域以南地区，现在全国各地都有广泛栽培，是很受欢迎的观赏花卉。它的果实还可以入药，有清热泻火的功效，也可以作为天然黄色染料使用。古代文人很喜欢栀子花的清雅气质，常把它作为案头清供，是古典诗词中很常见的咏物对象。本诗中描写的栀子花洁白、有香气的特点，完全符合它真实的生物属性。大家平时在公园或者小区里见到的重瓣栀子花，是经过人工培育的观赏品种，和原生品种的特点基本一致。栀子花喜欢温暖湿润的环境，所以雨后开放的栀子花会开得更好，香气也更浓郁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句采用二二三的节奏停顿，读起来会更有韵律感。整体语气要轻快平和，不需要太激昂的情绪，贴合全诗闲适的基调。首联要读出雨后赏花的愉悦感，语速稍缓。颔联是写景名句，诵读时可以稍作停顿，突出“添”“逊”两个关键字。颈联要读出慵懒闲适的感觉，语气放松。尾联是戏赠友人的内容，可以带一点轻松诙谐的语气，读出打趣的感觉。每句的尾字如果是平声可以稍微拖长，仄声则短促收声，更符合近体诗的诵读习惯。多加练习就能读出这首诗的韵味，也更容易背诵下来。
基础句式仿写
大家可以学习本诗颔联“XX同妍X逊X”的对比句式来进行仿写。这个句式的核心是先肯定两个事物的共同优点，再突出其中一个事物的独特优势，表达委婉又有说服力。比如我们写梅花可以仿写为“梅雪同清雪逊香”，写柳树可以仿写为“柳丝同柔丝逊韵”。仿写的时候要注意前后两个事物要有相似的属性，对比的点要合理，不能强行对比。这个句式用在写景或者状物的作文里，会让句子更有文采，也更有表现力。大家可以多找几个自己熟悉的事物来练习，熟练掌握这个句式的用法。平时写随笔的时候也可以多用这类句式，慢慢就能提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“一池交映月添白，六出同妍雪逊香”非常适合用在描写夏季景致、花卉植物的作文里。比如写夏日夜景的作文，就可以用这句来描写月下栀子花的美好场景。如果写自己喜爱的植物，也可以引用这句来突出栀子花洁白芬芳的特点，表达自己对它的喜爱。我们还可以把这句用在描写日常生活中的小美好的作文里，用来引出自己从寻常景物中发现美的感悟。引用的时候不需要生硬照搬，可以结合自己的写作内容稍作调整，让它更贴合文章的语境。这句名句的辨识度很高，用在作文里能很好地提升文章的文化底蕴，也能体现自己的积累。大家平时可以把这类名句分类整理，写作的时候就能灵活调用了。
关联知识图谱
雪花古称同义代称
六出是中国古代对雪花的常用代称，因为雪花的结晶多为六角形，所以得名“六出”。这个代称最早出现在汉代的典籍中，到唐宋时期已经被广泛应用在文学创作里。本诗中用六出来指代雪花，和栀子花进行对比，突出栀子花的香气特点，是古代诗词中常见的用法。大家之后在其他古典诗词里看到“六出”这个词，就知道它是指代雪花了。这个代称也体现了古人对自然现象的细致观察，还有古典汉语凝练雅致的特点。
名句 CLASSIC LINES
一池交映月添白，六出同妍雪逊香
本句是本诗的核心名句，描写月光下池水与栀子花交相辉映的清丽夜景，将栀子花与雪花对比，突出其洁白芬芳的特点。该句写景工巧自然，没有刻意雕琢的痕迹，后世常被用来描写栀子花的清雅之美，明清花卉谱录多有引用，历代评注均赞其贴合物象又兼具意趣。
标签 TAGS
作者 POET
陈文蔚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待