和林择之齐山韵

褰裳涉秋浦,散策上齐山。

盼往谢尘嚣,瞻新得层峦。

万象翕呈露,跬步不可间。

下巧瞰坤轴,高奇仰天剜。

硿矼禹所穴,巀嶭秦开关。

始探困伛偻,徐行快平宽。

斲凤扣危壁,登虬俯澄湾。

突然出鳌背,但见江漫漫。

匪特激愚懦,且以订群顽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 游赏
创作背景
乾道三年齐山唱和
本诗作于南宋乾道三年(公元1167年)秋,朱熹赴潭州访张栻返程途中,途经池州与友人林择之同游齐山,为应和林择之所作齐山诗而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,是汉魏以来诗歌的经典体裁之一,宋代文人常以此类体裁创作山水纪行类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是诗人登高望远、远离世俗尘嚣的轻松愉悦,对齐山雄奇自然风光的赞叹;深层是理学家观照万物时获得的哲思感悟,暗含匡正世俗认知的价值指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
褰裳指撩起衣襟,散策指拄着拐杖行走,翕是全部、一起的意思,跬步指半步,坤轴指地轴,这里代指大地,剜是用刀挖的意思,硿矼形容石头坚硬的样子,巀嶭形容山势高耸的样子,伛偻指弯腰驼背的样子,澄湾指清澈的水湾,鳌背指鳌鱼的脊背,这里指齐山的最高处。
逐句白话释义
我撩起衣襟渡过秋日的秋浦河,拄着拐杖登上齐山。回望来路早已告别了尘世的喧嚣,抬头望去见到了层叠的山峦。天地间的万物全都一起呈现在眼前,哪怕半步的距离里也没有空隙。向下看奇巧的地貌仿佛能窥见大地的深处,向上看高耸奇绝的山势像是被天工凿刻出来的。坚硬的溶洞是大禹当年开凿的穴洞,高耸的关隘是秦朝时开辟的关口。刚开始探寻的时候弯腰驼背十分费力,慢慢行走之后就感受到了平坦开阔的畅快。我敲打着陡峭的崖壁像是在雕琢凤凰,沿着如同虬龙的山路攀登俯视着清澈的水湾。突然走到了如同鳌背的最高处,只看见茫茫的江水无边无际。这样的景色不只能激励愚笨怯懦的人,还能够订正众人的顽固认知。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人与友人同游齐山的完整过程,从渡河登山写起,依次描摹了登山途中所见的溶洞、峭壁、水湾、江景等各类风光,抒发了诗人远离尘嚣的愉悦心情,也表达了诗人观赏自然万物时获得的独特感悟。
跨学科 · 是什么
齐山地貌特征地理学
齐山位于安徽省池州市,紧邻长江支流秋浦河,属于典型的喀斯特地貌,山体多溶洞、怪石,海拔不高但景观密集,和诗中描写的“跬步不可间”的景致完全吻合,是皖南地区知名的山水景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,开头两句每句两顿,读为“褰裳/涉/秋浦,散策/上/齐山”,写景部分可以适当放慢语速,突出景色的层次感,最后两句语气要坚定有力,读出说理的厚重感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“盼往谢尘嚣,瞻新得层峦”的对仗句式,通过前后动作和感受的对比来表达情绪,比如可以仿写为“移步离烦扰,抬头见远山”,用类似的结构来记录出游时的心情变化。
名句写作应用指导
“万象翕呈露,跬步不可间”这句可以用在描写山水风光的作文里,用来形容景点景致密集、一步一景的特点,比如写游览张家界的作文里可以用:“走进张家界的核心景区,只见群峰耸立,草木葱茏,真可谓万象翕呈露,跬步不可间。”
关联知识图谱
林择之齐山原作酬唱赠答
本诗是朱熹为应和友人林择之的齐山诗而创作,两首诗用韵完全相同,都是宋代文人交游唱和的典型作品,共同记录了两人同游齐山的经历。
池州齐山景区对应实景地
本诗所有写景内容都是以池州齐山的实际风光为原型创作,现在齐山景区内还保留有历代文人题刻,其中就包括朱熹此诗的相关记载,是本诗的实景承载地。

名句 CLASSIC LINES

万象翕呈露,跬步不可间
该句是本诗核心写景名句,精准描摹了登山途中万物纷纷呈现、景致密集到半步之内都无空隙的状态,既符合齐山实景特征,又暗含理学家观物的体验,后世多被用来形容山水胜景的密集奇绝。

标签 TAGS

作者 POET

蔡幼学 1154-1217
南宋中期官员、文学家、永嘉学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待