早至湖心小园

凉月在木末,我行出林坰。

林坰何所事,爱此朝气清。

池荇浥风露,洒洒醉梦醒。

来禽俯清泚,相照脸色頳。

悠然到瓜田,钩蔓亦轩腾。

万物咸得宜,吾生亦何营。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
杨万里晚年归隐乡居即兴创作
本诗作于宋宁宗开禧二年(1206年),诗人因反对韩侂胄草率北伐辞官归居吉水故里期间,清晨漫步居所旁湖心小园,见园内生机勃发的景致有感而作,为即时感兴的即兴作品,未涉及仕宦沉浮相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,格律不受近体诗平仄、对仗限制,形式灵活自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,至宋代仍是士人抒怀的常用体裁,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是诗人对清晨小园清新自然景致的喜爱之情,深层是归隐后见万物各得其所,生发出的不慕功利、顺应自然的旷达人生态度,为历代田园诗主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
林坰指树林的边缘、郊野地带。浥是被水汽沾湿的意思。池荇指生长在池塘里的荇菜,是一种常见的水生植物。清泚形容水清澈透亮的样子。頳指浅红色。轩腾是舒展繁茂、充满活力的样子。营指谋求、追逐的意思。这些字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
凉丝丝的月亮挂在树梢头上,我散步走到了树林的边缘。我到郊野来做什么呢,就是喜爱这清晨空气的清爽。池塘里的荇菜沾着风露,清清爽爽的好像人刚从醉酒的梦里醒过来。旁边的沙果树低头照着清澈的池水,倒影好像害羞一样泛着红色。我慢悠悠地走到瓜田边,瓜藤都舒展开长得特别茂盛。世间万物都处在最合适的状态,我的人生还有什么好追逐的呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人清晨去家附近的湖心小园散步的所见所感。诗人一路看到了挂在树梢的月亮、沾着露水的荇菜、映在水里的果树、长势喜人的瓜藤,所有景物都充满了生机。看到万物都各得其所的样子,诗人心里非常舒坦,觉得自己也不用再去追逐那些世俗的名利,只要顺应自然好好生活就足够了。整首诗的氛围非常轻松恬淡,能让人感受到诗人平和的心境。
跨学科 · 是什么
荇菜的生物学特征植物学
荇菜是一种常见的浅水水生植物,多生长在池塘、湖泊等缓水区域。它的叶片是圆形的,表面有一层疏水的蜡质层,露水落在上面会形成小水珠,看起来特别晶莹。每年春末夏初是荇菜的生长旺季,和诗里描写的景物时间吻合。古代人也会把嫩的荇菜采来当蔬菜吃,还是一种常见的药用植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“凉月/在木末,我行/出林坰”。整体的语气要轻快舒缓,读出清晨散步的轻松感觉,不用读得太激昂。读到最后两句的时候可以稍微放慢语速,带出一点感慨的语气。每次停顿的时间不要太长,保持整体的流畅感就好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“林坰何所事,爱此朝气清”的设问句式来写日常的场景。比如写去公园散步可以写“公园何所事,爱此晚风清”,写去图书馆可以写“书馆何所事,爱此墨香清”。这个句式很简单,先用设问点出行为的地点,再点出自己喜欢这个地方的原因,写出来的句子很有生活气息。仿写的时候不用刻意追求对仗,自然通顺就可以。
名句写作应用指导
“万物咸得宜,吾生亦何营”这句话可以用在描写淡泊心境的作文里。比如写自己远离浮躁的社会氛围,享受简单生活的时候就可以用这句话来收尾。或者写自己去自然里游玩,感受到自然的美好,不想再追逐功利的时候也可以引用这句话。用的时候可以先铺垫自己看到的自然场景,再引出这句名句,会显得非常自然贴切,能提升作文的感染力。
关联知识图谱
《小池》同作者|同主题
《小池》也是杨万里创作的经典田园小诗,和本诗一样都是描写日常的微小景致,风格清新自然,充满了生活气息。两首诗都体现了杨万里善于观察日常景物的特点,都是诚斋体的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

万物咸得宜,吾生亦何营
该句为全诗核心主旨句,以直白质朴的语言凝练表达了诗人的人生哲学,后世多被用来表达不汲汲于世俗功利、顺应自然的旷达心境,是宋代田园诗理趣表达的经典名句,广泛入选历代宋诗选本与现代语文拓展阅读篇目。

标签 TAGS

作者 POET

蔡幼学 1154-1217
南宋中期官员、文学家、永嘉学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待