送辉老自赤城住圣水

道人去住本无心,云出空山鹤在阴。

试问白莲同浄社,何如赤壁卧青林。

叫群孤雁水天阔,啼雪冷猿岩洞深。

要勘山门骑佛殿,春风杖锡傥来临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别僧人赴任
本诗为宋末元初文人牟巘所作,创作动因是送别即将从台州赤城山出发,前往圣水寺担任住持的辉姓禅师,学界考证创作时间大致为元世祖至元二十三年(1286年)前后,此时牟巘辞官隐居浙江湖州,与江南佛门人士多有交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代赠别诗的典型体裁之一。近体诗七律成熟于唐代,宋代在唐代基础上进一步拓展了题材边界,赠僧类七律是宋诗中较为常见的细分题材。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对辉老作为出家人去留随心、自在无拘的生命状态的赞许,第二层是送别友人时的释然旷达,没有普通赠别诗的离愁别绪,第三层是对辉老赴任后弘扬佛法、普度众生的真诚期许,整体情绪澄澈旷远,符合宋代士人赠僧诗的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“辉老”是古代对年长德高的辉姓僧人的尊称。第二,“赤城”指浙江天台山的赤城山,是佛教名山。第三,“圣水”指圣水寺,是古代江南知名寺院。第四,“白莲净社”指东晋慧远大师在庐山创立的佛教净土宗社团。第五,“杖锡”指僧人出行时携带的锡杖,代指僧人出行。第六,“无心”是禅门术语,指不执着于外物的状态。第七,“青林”指青翠的树林,这里代指隐士或僧人的居住之地。第八,“山门”是寺院的外门,代指寺院。第九,“骑佛殿”是禅门俗语,指打破常规、不拘泥于形式的修行状态。第十,“傥”通“倘”,意思是或许、可能。
逐句白话释义
第一句:出家人的去留本来就随心而行,没有执着。第二句:就像白云从空山飘出,仙鹤安闲地栖息在树荫里。第三句:试问加入庐山白莲社那样的清净团体。第四句:比起在赤壁边的青翠树林里隐居又怎么样呢。第五句:孤雁在辽阔的水天之间呼唤同伴。第六句:冒着雪啼叫的冷猿待在深深的岩洞里。第七句:要是想要勘破禅门的真谛,不必拘泥于寺院的规矩形式。第八句:等到春风吹起的时候,你或许就会拄着锡杖来到这里。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首赠别诗,送给即将离开赤城山去圣水寺当住持的辉老禅师。第二,诗的开头首先赞扬了辉老作为出家人来去自由、不执着于外物的境界。第三,中间两联通过描写自然景色,烘托出澄澈旷远的氛围,符合禅门的意境。第四,诗里用了白莲社、赤壁的典故,表达了对自在生活的认同。第五,结尾作者表达了对辉老的期许,也暗含了自己对禅理的理解。第六,全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,整体风格旷达平和。第七,体现了宋代文人和僧人交往时的共同精神追求。第八,也反映了宋末乱世中,士人向佛教寻求精神寄托的心态。第九,诗的语言平实,但是暗含很多禅门的道理。第十,是宋代赠僧诗中很有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
白莲社历史学
第一,白莲社是东晋时期高僧慧远在庐山创立的佛教社团。第二,参加的人有僧人也有文人,大家一起修行净土法门。第三,因为社团里的人都在白莲池边发誓往生西方净土,所以叫白莲社。第四,后来白莲社就成了佛教清净修行团体的代称。第五,古代很多文人都以加入白莲社或者和白莲社有关为荣。第六,这首诗里用白莲社的典故,是代指正规的寺院修行生活。第七,白莲社对中国佛教净土宗的发展有很大的影响。第八,现在庐山还有白莲社的相关遗址。第九,很多古代文学作品里都提到过白莲社的典故。第十,这个历史事件是真实存在的,有很多历史文献记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句。第二,首联要读得平缓舒展,体现出自在旷达的感觉。第三,颔联的“试问”两个字要稍微加重语气,读出设问的感觉。第四,颈联要读得悠远空旷,烘托出辽阔的意境。第五,尾联要读得充满期许,语气上扬。第六,整体语速要稍慢,不要太急,符合诗歌平和旷达的风格。第七,诵读的时候要注意押韵,韵脚是心、阴、林、深、临,这几个字要读得饱满。第八,遇到停顿的地方要稍作停留,给人回味的空间。第九,整体情绪要平和,不要带悲伤的感觉。第十,适合在安静的环境里诵读,更容易体会诗歌的意境。
句式仿写指导
第一,可以模仿首联的比喻句式,先点明主体的特点,再用两个自然意象来比喻。第二,比如写自由的人,可以写“旅人来去本随心,风过平芜月在林”。第三,首先确定要描写的主体的核心特点,比如逍遥、自在、坚定等。第四,然后选择两个和这个特点匹配的自然意象,比如风、月、云、鹤、松等。第五,句式结构是“XX(主体)XX(行为)本XX(特点),XX(意象1)XX(动作)XX(场景1)XX(意象2)XX(动作)XX(场景2)”。第六,仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,符合你要表达的核心特点。第七,不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以。第八,适合用来描写人物的精神状态,或者描写自然景色的特点。第九,写作文的时候用这种句式,可以让语言更有文采。第十,平时可以多练习,积累不同的意象,仿写起来会更顺手。
核心名句应用场景
第一,“道人去住本无心,云出空山鹤在阴”这句可以用来描写不被世俗羁绊的自由状态。第二,比如写关于“淡泊名利”主题的作文的时候,可以用这句开头。第三,比如你想表达自己不想被繁琐的事务束缚,向往自在的生活的时候,可以引用这句。第四,在送别朋友去追求自己的理想的时候,也可以用这句来表达对朋友的赞许。第五,在写关于禅理或者人生感悟的文章的时候,也可以用这句来引出自己的观点。第六,比如写游记,去到幽静的山里的时候,也可以引用这句来烘托氛围。第七,在谈论人生选择的话题的时候,用这句可以表达自己不执着于结果的态度。第八,这句的意境很开阔,适合用在很多表达旷达态度的场景里。第九,引用的时候不需要解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。第十,平时积累下来,写作文或者日常表达的时候都可以用。

名句 CLASSIC LINES

道人去住本无心,云出空山鹤在阴
这两句是本诗的核心名句,历来被视作描写出家人自在状态的经典表达,后世多被用于阐释禅门“无住生心”的核心义理,也常被引用表达不被世俗羁绊的人生态度,历代各类禅门语录、文人笔记中多有化用此句的记载。

标签 TAGS

作者 POET

徐大受
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待