还桑泽卿兰亭考二首 其一

永和指东晋穆帝的年号，兰亭集会发生于永和九年。摹写指对书法作品的临摹、拓印。桑夫子是对桑世昌的尊称。兰渚指兰亭所在的浙江绍兴兰渚山。风流指代兰亭相关的文化气韵。不磨指不会磨灭、永久流传。

第一句说东晋永和年间诞生的兰亭书法光彩夺目、影响深远。第二句说后世对兰亭书法的临摹、拓写版本多得数不过来。第三句说如今又有桑夫子完成了《兰亭考》的考辨论述工作。第四句说兰渚山承载的兰亭文化风韵至此能够永久流传不会磨灭。

本诗是南宋诗人叶茵为学者桑世昌所著《兰亭考》题写的赠诗，肯定了桑世昌整理考证兰亭相关史料的学术贡献，也抒发了对以兰亭书法为代表的中华优秀传统文化持久生命力的赞叹。