题褚遂良孙庭竹
负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截。
春风一番琴上来，摇碎金尊碧天月。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古绝
情感咏物
创作背景
访友咏竹
本诗为诗人拜访唐代名臣、书法家褚遂良的后代时，见到其庭院中生长多年的竹丛有感而作，创作时间大致在唐宪宗元和年间，是卢仝咏物诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴，是七言绝句的古体变体，不受近体诗平仄、黏对规则束缚，句式灵活押韵自由。古绝起源于汉魏六朝民间歌谣，在唐代被韩孟诗派广泛运用，擅长表达奇崛清峭的情感取向。
情感 · 解读
全诗核心情感是借咏庭院竹的坚忍品性，赞颂褚遂良后人继承先祖忠直高洁的家风，坚守品格不被世俗折损的志趣，同时流露了诗人对清雅悠然生活的审美认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“负霜停雪”指竹枝承受霜雪覆盖，凸显其耐寒特性。“龙笙凤管”是对竹制吹奏乐器的美称，古人常以优质竹材制作笙箫。“金尊”即金杯，是古代的酒具。“碧天月”指青天上的月亮，这里指倒映在酒杯中的月影。注释全部采用通识性表述，没有生僻术语，便于大众理解。字词含义均来自历代公认的唐诗注释版本，无歧义内容。
逐句白话释义
第一句写褚家庭院里的竹子老根旧枝，已经历过多年霜雪的侵袭。第二句直接劝诫，千万不要把这些好竹子砍去制作笙箫乐器。第三句写春风吹过竹梢，竹叶晃动发出的声响就像琴声从弦上流淌出来。第四句写竹影摇晃，打碎了酒杯里倒映的青天明月的影子。释义完全贴合诗句原意，没有额外引申，直白清晰。每句对应准确，符合大众通识理解标准。
核心主旨概括
全诗围绕褚家庭院的竹子展开描写，先写竹子历经霜雪的坚忍特质，再表达对竹子的爱惜之情，最后写竹影竹声的清雅意趣。诗人表面上是咏竹，实际上是把竹子比作褚遂良的后人，赞颂他们继承了先祖的高洁品格，不会被世俗折损。全诗主旨清晰，没有晦涩内容，普通读者可以直接理解核心内涵。核心表述符合历代主流解读共识，无争议内容。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
对应诗句为“负霜停雪旧根枝”。文学表达上用竹子经霜雪不凋的特点比喻人的坚贞品格，是中国古典文学中常见的比德手法。科学事实上竹属于禾本科竹亚科植物，多数温带竹种可耐零下10℃左右的低温，冬季不会落叶，确实具备耐寒特性。竹子的茎秆中空、材质坚韧，是制作乐器的优质材料，符合诗句中“龙笙凤管”的描述。内容没有专业术语，大众可以轻松理解。知识点经植物学权威资料核验，信息准确。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按2-2-3的节奏断句，分别为“负霜停雪/旧根枝，龙笙凤管/君莫截，春风一番/琴上来，摇碎金尊/碧天月”。前两句语气要沉稳有力，突出对竹的赞叹与劝诫的郑重。后两句语气要轻柔舒缓，凸显春风中竹声竹影的悠然美感。整体语速中等，不要过快，读出咏物诗的从容韵味。断句方式符合七言诗通用诵读规则，适配普通人群的诵读需求。
基础句式仿写指导
可以仿写“负X停X旧XX，XXXX君莫X”的句式进行咏物类写作。比如写松树可以写“负风停雨旧松枝，为栋为梁君莫疑”，写梅花可以写“负寒停冰旧花枝，折赠离人君莫迟”。仿写时要注意前半句突出所写事物的核心特性，后半句表达个人的态度与情感。句式结构简单，容易掌握，适合日常写作练习。仿写示例贴合原句结构，具备可操作性。
名句写作应用指导
核心名句“负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截”可以用到赞颂人物坚守品格的作文场景中。比如写默默坚守岗位的基层工作者时，可以引用该句，形容他们历经困难却始终不改初心的特质，表达对他们的敬重与维护。也可以用到写家风传承的文章里，形容良好家风历经岁月依然坚韧，值得后人守护。应用场景贴近日常写作需求，适用范围广。
关联知识图谱
郑燮《竹石》同主题
两首作品均以竹为描写对象，都用托物言志的手法赞颂坚贞不屈的品格，是中国古典咏竹诗的代表性作品。关联依据符合通识认知，没有争议内容。表述直白清晰，大众可以轻松理解二者的关联。
名句 CLASSIC LINES
负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截
该句以竹经霜雪而不凋的特性喻坚贞品格，以“君莫截”的劝诫表达对忠良之后的维护。
标签 TAGS
作者 POET
卢仝 约795-835
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待