宴玉津园江楼七首 其三

虚斋留御榻,小径近层崖。

再拜观奎画,浑疑侍玉阶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬
创作背景
南宋皇家玉津园宴饮
本诗创作于南宋嘉定年间,当时朝廷在皇家园林玉津园举办例行宴饮活动,作者随百官参加宴饮,登临江楼时瞻仰到前代帝王留存的御笔墨迹,有感而发创作此组诗,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,是古典诗歌中短小精悍的体裁类型。五言绝句起源于汉魏时期的五言乐府,到唐代正式定型,格律规范成熟,是历代文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为臣子瞻仰皇家御迹时的肃穆感、对皇权的由衷尊崇,以及作为近臣侍奉君侧的荣耀感,情感庄重克制,符合宋代馆阁文臣的创作调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚斋”指江楼中专门供奉御迹的空旷斋室。“御榻”指皇帝曾经使用过的坐具,是皇家身份的象征。“小径”指江楼旁狭窄的山间小路。“层崖”指玉津园紧邻的高耸山崖。“再拜”是古代的隆重礼仪,指拜两次,表达极高敬意。“奎画”是对帝王墨迹的尊称,古人认为奎星主文运,因此用奎代指帝王笔墨。“浑疑”指恍惚间几乎怀疑。“玉阶”指皇宫的玉石台阶,代指帝王居住的宫廷。
逐句白话释义
第一句的意思是空旷的斋室里保留着皇帝曾经使用过的坐榻。第二句的意思是江楼旁的小路紧挨着高耸的山崖。第三句的意思是我行过两次叩拜的大礼,瞻仰帝王留下的墨迹。第四句的意思是恍惚之间,我几乎怀疑自己正站在皇宫的玉阶旁侍奉君主。整组释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义呈现。
核心主旨概括
本诗描写了诗人参加皇家在玉津园举办的宴饮活动时,登临江楼瞻仰帝王御迹的经历。全诗通过对所处环境的描写和自身动作、心理的刻画,抒发了诗人作为臣子对皇权的由衷尊崇,以及侍奉君侧的荣耀之感。内容简洁庄重,情感真挚克制,符合宋代官方宴饮场合的创作要求。
跨学科 · 是什么
宋代皇家园林制度历史学
玉津园是宋代官方认定的四大皇家园林之一,是皇家举办宴饮、演武、接待外使的重要场所。普通百姓没有权限进入玉津园,只有官员、外宾等经许可才能入园参加活动。玉津园的建设和管理都由官方专门机构负责,园内留存的帝王御迹有专人看护,不得随意触碰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,不要过于轻快。断句参考为“虚斋/留/御榻,小径/近/层崖。再拜/观/奎画,浑疑/侍/玉阶”。前两句语速稍慢,突出环境的肃穆感。后两句“再拜”处可以稍作停顿,体现礼仪的庄重感,“浑疑”处语气稍柔,表现恍惚的心理状态。
句式仿写指导
可以仿写本诗仄起五言绝句的句式结构,前两句写景,后两句写情。比如可以写“闲庭留旧砚,幽径近疏槐。展卷观题字,浑疑故人来”,就是仿照本诗的结构创作的,先写所处环境,再写看到旧物后的心理活动,和本诗的创作逻辑一致。
名句写作应用
核心名句“再拜观奎画,浑疑侍玉阶”可以用于描写瞻仰珍贵历史遗存的场景。比如写参观故宫看到历代帝王的御笔时,可以说“站在展柜前朝那幅乾隆手书的匾额望去,真有‘再拜观奎画,浑疑侍玉阶’的肃穆感”,能够很好地表达内心的尊崇之情。
关联知识图谱
宋代四大皇家园林历史关联
本诗创作地点玉津园是宋代四大皇家园林之一,另外三处分别是琼林苑、金明池、宜春苑,都是宋代皇家举办各类官方活动的重要场所。相关记载见于《东京梦华录》《咸淳临安志》等宋代官方史料,属于全民通识类历史知识点。

名句 CLASSIC LINES

再拜观奎画,浑疑侍玉阶
该句是本诗的核心名句,生动刻画了臣子瞻仰御迹的庄重场景与崇敬心理,是宋代应制宴饮诗中极具代表性的句子,后世常被用来描写瞻仰尊贵遗存时的肃穆心情。

标签 TAGS

作者 POET

任希夷 1156年~?
南宋孝宗至宁宗朝文官,官至参知政事,工诗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待