题蓝道人画梅诗轴 其二
我家樵水东边住，手种寒梢一万栽。
客路十年清梦断，谁将疏影巷中来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 思乡 · 隐逸
创作背景
为蓝道人梅花画轴题作
本诗是释行海客游异乡期间的题画作品，创作于其离家漫游第十年，偶然见到蓝道人所绘的梅花画轴，触发对故乡梅林的记忆与乡思，遂题写本诗于画轴之上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗四句每句七字，格律规范严格，唐代发展成熟，宋代成为文人常用抒怀文体，历代创作存量丰富，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是离家十年客居异乡的漂泊寥落感，第二层是对故乡亲手种梅的隐逸闲居生活的深切怀念，第三层是见梅画时惊喜与怅惘交织的复杂情绪，属于古典诗词典型的思乡主题表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
樵水指诗人故乡的溪流名称，寒梢代指耐寒的梅树枝条，客路指在外漂泊的旅途，疏影是梅花的经典代称，指梅花稀疏的枝干影子。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基本内容，不需要额外查阅复杂的工具书。这些字词都是古典诗词中描写梅花、羁旅主题的常用词汇，掌握后可以读懂很多同主题作品。
逐句白话释义
第一句说我的家住在樵水的东边，第二句说我亲手种了上万棵梅树，第三句说我在外漂泊十年，连梦到家乡梅林的清梦都很少做了，第四句说不知道是谁把梅花的疏影送到这巷子里来。翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思，大家可以直接对照理解每一句的内容，不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给蓝道人画的梅花画轴题的诗，通过回忆家乡的梅林，对比自己十年客居的生活，抒发了深切的思乡之情，也表达了对过去清闲隐逸生活的怀念。内容简单易懂，情感真挚，是非常经典的题画抒怀作品，适合各个年龄段的读者阅读感受。
跨学科 · 是什么
梅的基本特征植物学
诗句里的寒梢、疏影都指的是梅花，梅花是大家很熟悉的花卉，冬天到春天的时候开放，不怕寒冷，花朵香气淡雅，枝干形态疏朗好看。古代人特别喜欢梅花，觉得它品格高洁，经常在诗词里写梅花，也会画梅花来表达自己的志趣。大家平时在公园或者景区也经常能看到梅花，和诗里描写的样子是一样的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句，比如我家/樵水/东边住，手种/寒梢/一万栽。前三句读的时候语气平缓，语速稍慢，读出回忆和寥落的感觉，最后一句语速稍快一点，读出一点惊喜的感觉。读的时候可以适当停顿，感受诗歌的节奏美，多读几遍就能很容易背下来。
基础句式仿写
大家可以仿写最后两句的转折加设问的句式，先讲自己的现状，再用一个设问表达遇到意外事物的情绪。比如可以写“羁旅三秋归思满，谁送家书枕畔来”，也可以写“异乡三冬寒意重，谁递温茶案上来”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构相似，情感通顺就可以，平时多练习可以提高自己的写作水平。
名句写作应用
核心名句“客路十年清梦断，谁将疏影巷中来”可以用在描写思乡、在异乡遇到故乡相关事物的作文里。比如写自己在外上学，过年的时候在街上看到卖老家特产的小贩，就可以用这句话引出自己的思乡情绪。也可以用在回忆过去美好生活的文章里，表达看到旧物想起往事的情绪，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同意象
“疏影”是梅花的经典代称，最早出自北宋诗人林逋的《山园小梅》里的名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”。从那以后，历代诗人写梅花的时候都经常用“疏影”这个词，本诗里的“疏影”就是沿用了这个经典意象。大家读其他写梅花的诗词的时候，经常能看到这个词，记住这个关联就能更快理解诗词内容。
名句 CLASSIC LINES
客路十年清梦断，谁将疏影巷中来
该句语淡而情浓，将十年客居的寥落与见梅画的意外惊喜融为一体。
标签 TAGS
作者 POET
任希夷 1156年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待