假面铺
圣朝久变文身俗，四海谁非革面人。
此地胡为名未改，犹胜酬伪必言真。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋京镗赴蜀任职途经假面铺有感而作
本诗作于南宋孝宗时期，作者京镗任四川安抚制置使，入蜀途经川陕驿道假面铺驿站点，有感于当时士大夫阶层言行不一、虚伪矫饰的社会风气，借地名抒怀创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句，属宋代近体诗范畴，是古典诗歌中篇幅短小、表意凝练的典型体裁，历代多用于抒情、讽喻类创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.圣朝：古时对本朝的尊称，这里指南宋朝廷。2.文身俗：指古代南方部分少数民族在身上刺花纹的传统习俗，古时被中原视为未开化的象征。3.革面：原指改正过错，这里指接受朝廷教化、改变旧俗。4.胡为：为什么，是古汉语中常见的疑问句式。5.假面：此处指地名假面铺，字面意思是佩戴的面具，暗含虚伪的隐喻。6.酬伪：应对、应付虚伪的人事往来。7.言真：口头上说真话，此处反指嘴上标榜正直实则虚伪的行为。8.四海：指全天下，是古时对国家疆域的统称。
逐句白话释义
1.第一句的意思是南宋朝廷建立已经很久，早就改变了过去南方地区的文身旧俗。2.第二句是说全天下的百姓都已经接受朝廷教化，改头换面遵从王化。3.第三句是作者看到假面铺的地名后发出疑问，为什么这个地方的名字一直没有更改呢。4.第四句是作者的感慨，这个叫“假面”的地方，反而比那些嘴上说真话实则虚伪的人要实在得多。5.整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思展开。6.所有释义都符合宋代古汉语的常用语义规范。7.逐句对应原文的顺序，没有打乱原诗的逻辑结构。8.普通人不需要专业知识就能轻松理解全部内容。
核心主旨概括
1.这首诗是作者路过名叫假面铺的驿铺时有感而发创作的。2.作者巧妙借用“假面”这个地名的字面意思做文章。3.前两句先铺垫朝廷教化成效显著的大背景。4.后两句转折，用“假面”的地名和现实中虚伪的人做对比。5.核心是讽刺当时社会上盛行的虚伪矫饰的不良风气。6.表达了作者对真诚、务实的美好品质的推崇和向往。7.全诗没有直接骂人的语句，讽刺效果却十分强烈。8.是宋诗中借题发挥讽刺世风的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代驿铺制度历史学
1.假面铺是宋代官方设置的驿铺站点。2.宋代驿铺主要负责传递官府文书、接待过往官员、提供食宿服务。3.驿铺的名称大多取自当地的地名或者特色标识。4.宋代的驿道网络覆盖全国大部分地区，交通十分便利。5.驿铺的设置是宋代行政体系的重要组成部分。6.不同等级的驿铺配置的人员和服务标准都有明确的规定。7.这首诗的创作和宋代的驿道交通体系有直接的关系。8.我们可以从这首诗中了解到宋代驿铺命名的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“圣朝/久变/文身俗”语气平缓，读出陈述的感觉。3.第二句“四海/谁非/革面人”声调稍微上扬，读出反问的语气。4.第三句“此地/胡为/名未改”重读“胡为”两个字，读出疑问的语气。5.第四句“犹胜/酬伪/必言真”重读“犹胜”两个字，读出讽刺感慨的语气。6.整首诗的诵读速度不要太快，每句之间稍作停顿。7.要注意读出前后两句的情绪反差，突出后两句的讽刺效果。8.诵读时要融入自己对诗歌情感的理解，不要生硬读字。
句式仿写指导
1.这首诗的后两句采用“借物发问+对比抒情”的结构，非常适合仿写。2.仿写的第一步是先找到一个有特殊含义的地名或者物品名。3.第二步是按照“xx胡为x未改”的句式写出第一句的问句。4.第三步是按照“犹胜xxxxxxx”的句式写出第二句的对比抒情句。5.仿写时要注意前后两句的逻辑关联，对比要鲜明。6.可以用来讽刺不良现象，也可以用来表达赞美之情。7.比如我们可以仿写“墙角胡为香不改，犹胜桃李争春开”来赞美梅花。8.仿写的时候要注意平仄押韵，读起来要朗朗上口。
名句写作应用
1.核心名句“此地胡为名未改，犹胜酬伪必言真”适合用在批判虚伪的场景中。2.写关于诚信、求真务实主题的作文时可以引用这句诗。3.写反对形式主义的文章时，可以用这句诗来讽刺那些表面功夫做得足实则毫无用处的行为。4.写批判两面派、伪君子的文章时，也可以用这句诗来增强说服力。5.日常交流中，遇到虚伪的人和事时，也可以用这句诗来委婉表达自己的不满。6.引用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。7.引用时最好加上简单的解释，让读者更容易理解你要表达的意思。8.这句诗的讽刺效果很强，使用时要注意场合，避免引起不必要的误会。
关联知识图谱
宋代讽喻诗同体裁
1.这首诗是宋诗中讽刺世风的典型作品。2.宋诗中很多作品都有借题发挥讽刺现实的特点。3.这类作品大多语言平实，表意深刻，有很强的现实意义。4.我们可以通过这类作品了解宋代的社会风貌。5.代表作品还有张俞的《蚕妇》、范成大的部分《四时田园杂兴》等。6.这类作品和唐代的讽喻诗有明显的传承关系，又有宋诗自己的特点。7.学习这类作品有助于提升我们对古典诗歌现实意义的理解。8.是古典诗歌中非常有价值的一类作品。
名句 CLASSIC LINES
此地胡为名未改，犹胜酬伪必言真
批判形式主义、伪善作风，是宋诗中借题讽喻
标签 TAGS
作者 POET
任希夷 1156年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待