偈颂二十五首 其四

马头回,牛头没。

一字入公门,九牛曳不出。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理 · 警示
创作背景
南宋曹洞宗开示
本偈为南宋曹洞宗高僧释如净上堂说法时的即兴开示,无特定历史事件触发,旨在用具象譬喻向僧众与世俗信众讲解因果业力的核心逻辑,降低禅理的理解门槛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教用以阐发教义、开示学人的韵文体裁,多采用短句结构,语言通俗便于传诵,是汉传佛教文学的重要组成部分,自东汉佛教传入中国后逐步本土化,宋代发展出高度口语化的禅偈分支。
情感 · 解读
本偈核心情感为严肃的劝诫导向,无抒情渲染,旨在阐发佛教因果业力的基本原理,警策修行者与世俗大众谨言慎行,对自身的言行选择负责,兼具宗教教化与世俗警世双重价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“偈颂”是佛教阐发教义的韵文,多为短句便于传诵。“马头回、牛头没”是禅门常用譬喻,代指世事迁流变化、缘起性空的状态。“公门”原指官府衙门,这里代指因果业力的规则边界。“曳”是拖拽、拉扯的意思。“一字入公门”代指任何微小的言行造作,只要落入因果规则范畴就会产生相应业力。“九牛”代指极大的力量。整句用夸张表述凸显业力的不可逆转性。所有字词均为禅门通用口语化表达,无生僻通假字。
逐句白话释义
第一句“马头回”指代世间现象变化流转,刚刚还能看到马头转过来。第二句“牛头没”指代下一个瞬间牛头就消失不见,凸显世事的无常迅疾。第三句“一字入公门”指代哪怕只说过一个字、做过一件极小的事,只要符合因果触发的条件。第四句“九牛曳不出”指代就算用九头牛的力气,也没法把已经造成的业力影响拽回来。全篇没有晦涩佛学术语,用大众熟悉的场景讲清核心道理。
核心主旨概括
这首偈颂是南宋禅僧释如净的开示作品,全篇用禅门常见的譬喻手法。先以马头牛头的变幻现象譬喻世事无常,再以一字入公门的俗谚警策学人。核心是告诫大家要谨言慎行,对自己的每一个言行负责,不要做出会让自己后悔的选择。禅理通俗易懂,没有专业门槛,适合所有大众理解学习。
跨学科 · 是什么
古代公门规则社会学
中国古代官府的行政流程十分严格,所有文书、证词一旦提交到衙门,就会被存档留底。任何人都不能随意更改销毁已经存档的官方文书。普通百姓如果向官府提交了文书或者证词,就算事后反悔也没有办法撤回。这句偈颂借用了古代百姓都熟悉的官府规则,来譬喻因果业力的不可逆。普通大众一听就能明白其中的道理,不需要额外解释。古代公门是普通百姓心中最有权威、规则最严格的地方,所以用这个做譬喻十分贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首偈颂是短句结构,诵读时每两句为一个停顿。“马头回,/牛头没。”读的时候节奏稍快,凸显世事变幻的迅疾感。“一字入公门,/九牛曳不出。”读的时候语速放慢,语气加重,凸显警诫的严肃感。整体诵读不需要过于抒情,保持平实郑重的语气即可。每句末尾的字读音要清晰,不要模糊处理,方便听众听懂核心内容。
基础句式仿写
这首偈颂用的是“现象譬喻+道理阐发”的结构。前两句用简单的具象生活现象做铺垫,后两句点明核心道理。仿写的时候可以先找两个常见的具象生活场景,比如“日头落,月亮出”。然后再写对应的道理,比如“一言出口去,万语难追回”。仿写不需要讲究严格的押韵,只要前后逻辑通顺,道理清晰即可。尽量用口语化的表达,让读者一眼就能看懂核心内涵。
名句写作应用
“一字入公门,九牛曳不出”这句可以用在提醒别人谨言慎行的场景里。比如朋友要签重要合同的时候,可以说这句来提醒他仔细看条款,签了就不能反悔了。也可以用在告诫别人不要乱说话的场景,比如有人要在公开场合发表不负责任的言论时,可以用这句提醒他说话要负责。日常写作里写关于诚信、责任的主题时,也可以引用这句来增强说服力。
关联知识图谱
《增广贤文》同主题
《增广贤文》作为明清时期的通俗蒙学读物,收录了这句禅偈衍生的俗语,用于警诫儿童谨言慎行,两者核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

一字入公门,九牛曳不出
本句是流传千年的禅林警语,后被收入《增广贤文》等蒙学读物,成为世俗社会家喻户晓的警诫俗语,广泛应用于法治、诚信等宣传场景,文化传播影响力跨越宗教边界。

标签 TAGS

作者 POET

释普岩 1156年-1226年
南宋僧人、诗僧,临济宗南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待