偈颂二十五首 其一二

“逊”指恭敬、恭顺的态度。“怨”指怨恨、不满的情绪。“义”此处指符合公序良俗的道义准则。“情”此处指合乎常理的恩情、情分。“雪”此处用作动词，指洗去、清除。“传”此处指禅门的核心真传、正法传承。所有字词的表意都贴近日常用语，没有生僻义项，符合偈颂面向普通僧众的传播属性。

第一二句的意思是，和一个人走得太近，对方就会失去恭敬的态度，刻意和对方保持距离，对方又会生出怨恨不满。第三四句的意思是，这类人既没有固定的道义准则，也没有稳定的情分观念，既可以被人看重抬举，也可以被人轻视轻贱。第五六句的意思是，每一年都会降下大雪仿佛要洗清世间的沉冤，但是终究没有人能真正获得禅门的正法真传。所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合文本原意。

这首偈颂的核心内容分为两个部分，前四句总结了世俗人际交往中常见的人情特质，点出普通人心性不定、难以相处的普遍问题。后两句将世情引申到禅门求法的场景，点明普通学人的心性特质导致禅门正法很难真正传承下去的核心观点。整首作品没有晦涩的禅门术语，普通人也能轻松理解其中的道理，实现了禅理的通俗化表达。