颂古十首 其三

泛：指驾船漂浮。和月：伴着月光。欹枕：斜靠在枕头上。晓：清晨。所有字词均为常用文言词汇，无生僻通假字与古今异义情况。

第一句：月光疏淡，江面空旷，我乘着小舟在江上漂行。第二句：我一边唱歌，伴着月光静静看江水奔流。第三句：夜深了我斜靠在枕头上入梦，不知道梦境会去往何处。第四句：清晨醒来，两岸山峰上的清霜还没有消融。释义无文学化修饰，严格对应原文语义。

本诗描写了禅僧月夜泛舟江上的完整经历，从傍晚行舟到深夜入眠再到清晨醒来看见山巅霜色，全程没有直接谈论禅理，却处处透着悠然自在、无拘无束的禅者心境，让读者能从场景中感受到平和宁静的氛围。