小飞来亭二首 其一

阴森古木石心栽,清澈寒溪镜面开。

斗起孤峰三百尺,从今唤作小飞来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 雅趣
创作背景
淳熙年间游罗浮山所作
本诗创作于南宋淳熙十二年(公元1185年),当时杨万里任提举广东常平茶盐公事,在巡视岭南辖区期间游览罗浮山。行至山间时见古木参天、寒溪澄澈,一座三百尺高的孤峰陡然耸立,形貌酷似杭州灵隐寺的飞来峰,诗人兴致所至便为此峰命名小飞来,同时创作了这组小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,正式定型于唐代初年。每首固定为四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。这类体裁篇幅短小精悍,极适合抒发瞬时性的情感与描摹碎片化的景致,是唐宋以来文人最常用的创作体裁之一。宋代七绝在继承唐代抒情传统的基础上,进一步融入生活化的机趣,形成了独具时代特色的创作风格。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,第一层是面对罗浮山清丽自然景致的直观喜爱与赞叹,第二层是为孤峰命名的文人风雅意趣,整体情感轻松明快,没有传统写景诗常有的沉郁感,充满了生活化的鲜活气息。历代主流解读均将其定位为典型的诚斋体闲适写景小诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“阴森”,指的是古木长得非常浓密,树荫下光线幽暗的样子。其次是“石心”,指的是石头的深处、缝隙位置,说明古木的生长环境非常恶劣。第三是“清澈”,形容溪水非常干净,没有杂质。第四是“寒溪”,指山里的溪水温度很低,带着凉意。第五是“斗起”,意思是陡然、突然耸立起来,突出山峰升起的态势很突兀。第六是“唤作”,就是叫做、命名为的意思,是非常口语化的表达。这些字词都是宋代常用的口语词汇,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句的意思是,浓密幽深的古老树木,从石头的深处顽强地生长出来。第二句的意思是,清冽寒凉的溪流,水面没有一丝波纹,像刚打开的镜面一样平整透亮。第三句的意思是,足足有三百尺高的孤零零的山峰,陡然耸立在人们的眼前,给人非常强烈的视觉冲击。第四句的意思是,从今天开始,我们就把这座奇特的山峰,叫做小飞来峰吧。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里游览罗浮山时写下的即兴作品。全诗依次描写了山间的三种典型景致,分别是石缝里生长的古木、像镜面一样的寒溪,还有陡然耸立的孤峰。最后两句写诗人为这座酷似杭州飞来峰的孤峰起名为小飞来,整个过程充满了轻松愉悦的氛围。全诗核心主旨是展现诗人观赏自然山水时的喜悦心情,还有文人游玩时特有的风雅趣味,没有复杂的深层寓意,理解门槛很低。
跨学科 · 是什么
罗浮山地貌特征地理学
诗句里描写的孤峰、石缝长树的景观,都和罗浮山的地貌特征完全符合。罗浮山是花岗岩断块山,经过长期的风化侵蚀,形成了很多陡峭的孤峰景观。岩石缝隙里积累了少量的土壤,就可以生长出生命力顽强的树木。山间的溪流都是山泉水汇集而成,所以温度很低,水质也非常清澈。这些都是罗浮山非常有代表性的自然景观,游客到当地游玩都能亲眼看到这些景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏非常规整,按照七言绝句的常规断句方式即可,每句分为三个停顿,分别是二二三结构。第一句读的时候,“阴森/古木/石心栽”,“石心栽”三个字语调稍微上扬,突出古木生长的顽强感。第二句“清澈/寒溪/镜面开”,语速稍缓,读出溪水的平静感。第三句“斗起/孤峰/三百尺”,“斗起”两个字重读,突出孤峰耸立的突兀感。第四句“从今/唤作/小飞来”,语调轻松明快,读出诗人的愉悦心情。整体诵读速度不宜过快,要把诗句的闲适感读出来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“清澈寒溪镜面开”的比喻句式,这个句式的结构是“景物特征+景物名称+比喻+状态”。比如描写湖面的时候,可以写“潋滟平湖镜面开”,就是说波光闪动的平静湖面像镜面一样铺开。描写月亮的时候,可以写“皎洁银盘镜面开”,就是说明亮的月亮像镜面一样挂在天上。描写新磨的镜子的时候,可以写“亮泽新铜镜面开”。仿写的时候要注意,比喻要贴切,符合描写景物的特征,不要使用太生硬的比喻。这个句式非常适合用在写景的作文里,能让句子更有画面感。
名句写作应用指导
“斗起孤峰三百尺,从今唤作小飞来”这句名句,适合用在三类写作场景里。第一类是游记作文,当你在游玩的时候看到奇特的山峰景观,就可以用这句诗来描写,增加文章的文化底蕴。第二类是写景抒情的散文,当你要表达发现新奇景观的惊喜心情的时候,就可以引用这句诗。第三类是给新的景观、新的事物命名的场景,比如你给家里的盆栽起名字,或者给新发现的小景点起名字,都可以化用这句诗。比如你去张家界旅游,看到突兀的石英砂岩峰林,就可以在游记里写“眼前的孤峰陡然耸立,真可谓‘斗起孤峰三百尺,从今唤作小飞来’”。
关联知识图谱
杭州灵隐寺飞来峰同源命名依据
杭州灵隐寺的飞来峰是江南知名景观,相传是东晋时期从天竺国飞来的,自古以来就以奇特的形貌闻名。杨万里在罗浮山见到的孤峰形貌和飞来峰非常相似,所以才将其命名为小飞来峰,两者的命名逻辑是完全相通的。这个关联是理解全诗最后一句的核心依据,属于最基础的知识点关联。

名句 CLASSIC LINES

斗起孤峰三百尺,从今唤作小飞来
这两句是全诗的核心名句,前一句以极具动感的笔触写出了孤峰陡然耸立的态势,后一句点出命名的行为,直白鲜活充满机趣。

标签 TAGS

作者 POET

杨长孺
南宋地方官员、诗人,杨万里长子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待