大涤洞留题 其一

九锁山深断世踪,云霞堆里著瑶宫。

千年地胜身才到,一柱峰高路忽通。

据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风。

直疑凡骨今朝换,不假金丹屡转功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感求仙 · 超脱
创作背景
游历道教洞天题壁
本诗为宋代文士游历大涤洞道教圣地时的即兴题壁之作,创作于诗人首次登临九锁山探访洞天古迹期间,无明确纪年可考,学界普遍认定为南宋中期作品,作者归属存在饶鲁、张镇两种说法,主流观点依《全宋诗》署名定为饶鲁所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,在宋代得到广泛创作发展。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄合律,押平声韵,是中国古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。本诗严格遵循七言律诗格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:开篇以大涤山幽深环境烘托隔绝世俗的清净氛围,中间以访洞动作抒写尘俗杂念消散的闲适感,尾联以脱胎换骨的想象表达对道家超脱境界的向往,整体情感恬淡自然,无愤世嫉俗的负面表达,是宋代文人儒道融合精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九锁山是浙江余杭大涤山的别称,因山路曲折险要,需经过九道类似关锁的山口得名。瑶宫原本指神话传说中仙人居住的宫殿,此处用来指代山中修建的道教宫观建筑。地胜指的是风景优美、灵气聚集的风水宝地,这里特指大涤山作为道教洞天的特殊地位。一柱峰是大涤山内的标志性山峰,因形态挺拔直立如同石柱得名。漱泉指的是用清冽的山泉水漱口,是古代文人游山时常见的雅事。扪萝指的是用手抓着山间生长的藤萝攀爬,是古时走山路的常见动作。挹仙风指的是承接、吸纳山中带着仙气的清风,表达对仙家境界的向往。金丹是道教修行中认为服用后可以长生不老、飞升成仙的炼制丹药。
逐句白话释义
九锁山深处隔绝了尘世的踪迹。云霞堆叠的地方修建着神仙般的宫殿。这处千年的灵秀宝地我今天才第一次来到。走到高耸的一柱峰下,山路忽然变得通畅。我坐在山石上用泉水漱口,消解了世俗的杂念。抓着藤萝叩响洞门,迎面吹来满是仙气的清风。我简直怀疑自己的凡胎俗骨今天就要脱胎换骨。根本不需要借助反复炼制的金丹就能达到成仙的功效。
全诗核心主旨
这首诗是诗人游览道教名山大涤洞时写下的题壁作品。诗人开篇先渲染了大涤山隔绝尘世的神仙氛围。接着写自己首次登临灵秀宝地的欣喜心情。然后细致刻画了自己游山访洞的具体动作。描述了山中美景让自己世俗杂念全部消散的感受。最后表达了自己对超脱尘俗的仙家境界的向往。全诗整体风格清新自然,情感真挚饱满。充满了传统游仙山水诗的浪漫色彩。
跨学科 · 是什么
大涤山地理属性地理学
大涤山位于今天的浙江省杭州市余杭区境内。它属于天目山向东延伸的余脉范围。山中植被覆盖率极高,自然环境十分清幽。因为山路曲折,自古以来人迹就相对稀少。古代道家认为这里是灵气聚集的洞天福地。现在这里仍然是杭州近郊知名的山林景点。山中至今还保留着不少古代道教遗迹。整体地貌属于典型的江南丘陵山地特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要轻盈舒缓。首联“九锁山深/断世踪,云霞堆里/著瑶宫”按照四三结构断句。读“九锁山深”的时候语调要稍低,突出山林的幽深感觉。颔联“千年地胜/身才到,一柱峰高/路忽通”同样按照四三结构断句。读“路忽通”的时候语调可以稍作上扬,突出忽然看到通路的惊喜感。颈联“据石漱泉/消俗念,扪萝扣洞/挹仙风”断句同上,节奏要舒展。尾联“直疑凡骨/今朝换,不假金丹/屡转功”读的时候要带着悠然向往的语气。整首诗的诵读要体现出超脱尘俗的闲适感,不要读得过于急促。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风”是非常适合仿写的对偶句式。这个句式的结构是“动作+行为+效果”,前后两句形成工整的对偶。仿写的时候首先要确定自己想要描写的场景,比如游山、逛园、读书等都可以。前半句先写第一个动作和带来的感受,比如“倚树观云抛烦虑”。后半句再写第二个对应的动作和感受,要和前半句词性相对,意境相符。比如对应前半句的示例,可以写“临溪拂柳纳清欢”。仿写的时候要注意前后句的情感要统一,不要出现内容上的矛盾。这种句式非常适合用在写景抒情类的作文中,能提升文字的雅致感。
名句写作应用
“据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风”这句适合用在描写山水游历、自然疗愈相关的作文中。比如写自己去山林游玩,感受到自然的美好,消解了平时的压力的时候就可以引用。可以这样用:“沿着山路走到深处,清冽的风迎面吹来,忽然就懂了古人‘据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风’的感受,平时学习的压力瞬间就消散了。”这句也可以用在描写远离城市喧嚣,享受乡村慢生活的内容中。还可以用在表达对恬淡闲适生活的向往的抒情类文章里。引用的时候既可以直接引用全句,也可以拆分使用其中的部分内容。要注意引用的场景要和诗句的意境相符,不要用在过于喧闹、世俗的场景描写中。恰当引用这句可以让文章更有文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《游大涤山》(宋·邓林)同主题
《游大涤山》是宋代诗人邓林同样游历大涤山时写下的诗作。这首诗和《大涤洞留题》的创作主题完全一致,都是描写大涤山的清幽景色和游山的感受。两首诗都提到了大涤山作为道教洞天的特殊地位。也都表达了超脱尘俗的闲适感受和对仙家境界的向往。两首诗的风格都属于清新自然的山水游仙诗范畴。都收录在中华书局出版的《全宋诗》中。对比阅读两首诗,可以更全面地了解宋代文人眼中的大涤山风貌。也能感受到宋代游仙山水诗的共同创作特点。

名句 CLASSIC LINES

据石漱泉消俗念,扪萝扣洞挹仙风
本句精准捕捉游山访洞的典型动作,将世俗杂念消解与仙家风气浸染的感受融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

黄敏德
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待