湖庄杂诗 其一

万顷苍茫外,三年种植初。

路回深吠犬,藻密暗游鱼。

旧酒春同盎,新茶雪不如。

稍修遗老传,忘答故人书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
湖庄归隐创作
本诗为南宋诗人曹彦约归隐故里经营湖庄满三年,庄园种植经营初见成效时所作,是《湖庄杂诗》组诗的第一首,创作动因是诗人闲居时所见田园日常景象触发的闲适心绪,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟。全篇共八句四十字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是宋代文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为归隐田园的恬淡愉悦,包含对亲手经营的湖庄人居环境的满足感,远离官场世俗的放松感,以及安于乡居淡泊生活的自适心境,历代主流解读均将其归为南宋隐逸田园诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万顷”形容水域辽阔的样子。“种植初”指种植经营刚满三年,初见成效。“盎”本指古代腹大口小的盛酒容器,这里形容酒的醇厚浓烈。“遗老”指乡里年高望重的老人。“故人书”指老朋友寄来的书信。这些字词都是宋代日常通用语义,没有通假字或者古今异义的情况,理解难度较低,符合田园诗口语化的表达特点。
逐句白话释义
第一句写眼前是一望无际的辽阔水域,苍茫浩渺看不到边际。第二句写我在这里亲手种植经营湖庄,到现在刚刚满了三年,已经初见成效。第三句写道路曲曲折折延伸到深处,隐隐传来家犬的吠叫声。第四句写水面的水藻长得十分茂密,把水下的游鱼都遮蔽得看不清踪迹。第五句写去年酿好的旧酒,味道醇厚得和春天的暖意一样浓烈。第六句写今年新采的春茶,颜色洁白细嫩,比雪还要好看。第七句写我闲下来的时候,慢慢整理乡里前辈老人的事迹传记。第八句写我太过投入整理的缘故,都忘了回复老朋友寄来的书信。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人归隐湖庄的日常所见所感展开,依次写了湖庄的自然环境、村落日常景象、乡居生活的饮食乐趣、闲居的日常事务四个部分的内容。整首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言描摹日常景象,核心主旨是表达诗人远离官场世俗之后,安于田园闲适生活的恬淡愉悦心境,没有复杂的深层隐喻,情感直白真诚,能够让读者直观感受到乡居生活的轻松惬意。
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,节奏稍慢,体现出闲适的情感基调。第一二句停顿为起句,诵读时语气舒展,“万顷苍茫外”末尾稍拉长尾音,体现开阔感。第三四句是写景句,诵读时语气轻柔,“深吠犬”“暗游鱼”处稍作停顿,突出静谧的氛围。第五六句写日常饮食,诵读时语气轻松愉悦,读出满足感。第七八句写日常事务,诵读时语气慵懒随意,体现出沉浸其中的投入感,整体不需要太有起伏,保持平淡自然就可以。
句式仿写指导
本诗写景用的是“景物+动态/状态”的白描句式,没有多余的修饰,非常适合仿写日常景物描写。仿写的时候可以先选一个你熟悉的日常场景,比如校园、小区、乡村的景色,然后先写静态的景物,再写对应的动态细节,比如“墙高藏宿鸟,藤密隐鸣虫”就是符合这个句式的仿写,仿写不需要用复杂的辞藻,只要写出景物和对应的状态就可以,非常容易上手,适合日常写景练习使用。
名句写作应用
核心名句“路回深吠犬,藻密暗游鱼”适合用在描写乡村、古镇、水乡景色的作文中,当你想要表达静谧的乡村或者古镇氛围的时候就可以引用这句诗。比如写江南古镇旅游的作文:“走在周庄的石板路上,曲曲折折的小巷深处偶尔传来几声狗叫,河边的水藻随着水波轻轻晃动,真有‘路回深吠犬,藻密暗游鱼’的意趣,让人忘记了城市的喧嚣。”应用的时候不需要改动诗句,直接放在场景描写的末尾就可以,能够提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都是归隐田园主题的作品,都用白描手法描摹田园日常景象,都抒发了远离世俗的闲适自适心境,情感内核高度一致,陶渊明的《归园田居》是中国田园诗的开创之作,对后世田园诗创作有直接的影响。

名句 CLASSIC LINES

路回深吠犬,藻密暗游鱼
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒湖庄日常图景。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待