暮春
春尽无何耳，客行犹及之。
水光风约束，山貌雨矜持。
物态从前好，官身到底痴。
只言餐秀色，十口政忧饥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 山水 · 感慨 · 无奈 · 焦虑 · 生活 · 自然 · 自由
月份三月
创作背景
方回仕元行旅所作
本诗为宋末元初诗人方回任建德路总管期间行旅途中所作，创作时间约为公元1277至1284年之间。此时方回年约五十，家中人口多达十口，地方官俸禄微薄，生计压力较大，途中偶遇暮春清丽景色，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句五个字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范。该体裁是唐代以来文人创作的主流诗歌形式之一，兼具格律严谨性与情感表现力，历代名篇佳作数量繁多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是对暮春时节清丽山水景致的喜爱与赏玩之情，二是对自身受仕宦身份束缚、不得自由的无奈慨叹，三是对家庭生计维艰、十口人温饱待解决的现实焦虑。三种情感自然融合，没有生硬割裂感，是古代文人真实生活状态的典型投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
无何：意思是不算什么、不要紧，表达对春天逝去的释然态度。约束：本义是束缚、管控，这里指风吹过水面，让水波呈现出整齐的起伏状态。矜持：本义是人的神态端庄庄重，这里指雨后的山峦看起来格外清朗端正。餐秀色：化用“秀色可餐”的说法，指欣赏秀丽的自然景色可以让人获得精神上的满足。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻含义，符合宋代诗歌用词平实的特点。
逐句白话释义
春天过完原本也不是什么要紧的事，我出门赶路还赶上了暮春的最后景致。水面的波光被风吹拂着，呈现出整齐的波纹，就像被人刻意约束住一样。山峦经过雨水的冲洗，样貌显得格外端庄清丽，就像人端着矜持的神态。世间万物的姿态从来都是十分美好的，可做了官的人到底还是有些痴愚，放不下世俗的责任。我原本还想着可以好好饱览这秀丽的山色，获得精神上的满足，可转头就想起家里的十口人，正为吃饭的问题发愁呢。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕暮春出行的经历展开，前四句重点描写了暮春时节雨后风拂的清丽山水景色，后四句转而抒发诗人的个人感慨。诗人既表达了对自然美景的喜爱之情，也毫不避讳地吐露了自己作为官员，要供养十口之家的现实生计焦虑。整首诗没有空洞的抒情，所有情感都非常真实接地气，是古代文人日常生活状态的真实写照。
跨学科 · 是什么
江南丘陵暮春地理特征地理学
诗中描写的水光山色是江南丘陵地区暮春时节的典型景象。江南丘陵地区海拔大多在200米到600米之间，水系发达，植被覆盖率超过60%，暮春时节受东南季风影响，降水天数占比可达40%左右。雨后空气湿度大，山峦的绿色会显得更加鲜亮，风吹过水面时会形成均匀的波纹，和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意节奏和语气的变化，首联语气平缓，读出面对春逝的释然感，断句为“春尽/无何耳，客行/犹及之”。颔联语速放缓，重读“约束”“矜持”两个词，读出山水的清丽美感，断句为“水光/风约束，山貌/雨矜持”。颈联语气转折，带上一点感慨的味道，断句为“物态/从前好，官身/到底痴”。尾联语气放沉，读出无奈的感觉，断句为“只言/餐秀色，十口/政忧饥”。整体诵读速度不需要太快，保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以重点模仿诗中颔联的拟人修辞手法，将没有生命的自然景物赋予人的动作或神态，让景物描写更生动。仿写时要注意两句结构对称，前半句写水类景物，后半句写山类或植物类景物，前后句的谓语都用人的动作或神态词。比如可以仿写为“柳姿风梳理，花容雨润饰”，或者“湖光月擦拭，松影雪装扮”，都是符合原句结构和修辞特点的仿写内容。
核心名句日常写作应用
核心名句“水光风约束，山貌雨矜持”适合用在描写春游、雨后山水景色的作文、游记、日常分享文案中。比如写春游的日记时可以用：“周末我们一家人去天目湖游玩，刚下过小雨的景区格外清丽，真可谓是水光风约束，山貌雨矜持，我们都看入了迷。”或者发朋友圈分享踏青照片时也可以用这句作为配文，既文雅又贴合场景。
关联知识图谱
中国古典暮春主题诗歌同主题
本诗属于中国古典诗歌中暮春主题的作品，这类作品大多围绕暮春时节的景色、惜春情感、人生感慨展开，历代留下了大量名篇佳作。本诗的特点是没有常见的惜春伤感情绪，反而加入了真实的现实生活感慨，是暮春主题诗歌中比较有特色的作品。
名句 CLASSIC LINES
水光风约束，山貌雨矜持
句子采用拟人手法刻画暮春雨后山水情态，形象生动又不失雅致。
标签 TAGS
作者 POET
曹彦约 1157-1228/1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待