和西园胡季履见寄 其一

衣冠在这里指儒学世家、士族阶层。叶叶是代代、一辈辈的意思。贻厥出自《尚书》，指留给后代子孙。友于出自《尚书》，代指兄弟，这里指家族同辈相互友爱。清癯指清瘦挺拔的样子，常用来形容人或者植物的高洁气质。这些字词都是古典诗词里的常用词，掌握它们对理解古代诗文有很大帮助。

第一句的意思是儒学士族代代都出儒学宗师。第二句的意思是这样的盛况在本朝出现，是之前的朝代都没有的。第三句的意思是前代最有名的儒学家族是申国的吕氏家族。第四句的意思是近代继承这个传统的就是武夷山下的胡氏家族。第五句的意思是胡家几代人研究经学的成果可以传给后代子孙。第六句的意思是胡家三代都是名家，同辈之间也十分友爱。第七句的意思是不要说最近有一朵花萼凋谢了。第八句的意思是西园里的老柏树反而更加清瘦挺拔、风骨凛然。

这首诗是作者回复朋友胡季履寄来的诗的和作。全诗主要赞美了胡家世代研究儒学、三代都是名家的优良家风，同时安慰朋友，就算最近家里遇到了一点小的挫折，家族传承的高洁风骨也不会受到影响，反而会更加坚定。整首诗的语气真诚，情感十分饱满，读来让人觉得很有力量。