程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢

风流人物冠瀛寰,折桂曾惊咫尺颜。

肯赋摽梅深有味,已标仙籍正相关。

一枝笑入弦歌里,千古名传俎豆间。

欲搅枯肠追妙语,飞来双鹤杳难攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
唱和答谢创作动因
本诗为南宋诗人曹彦约所作,创作背景为诗人收到程姓县令、虞姓主簿赠送的唱和县学老桂的诗作后,创作此诗作为回赠答谢,诗作紧扣老桂与县学教化的关联展开,是典型的文人唱和酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中格律要求较严的体裁之一,历代常被用于酬赠、咏物类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对程宰、虞簿两位友人才华的推崇赞赏,第二层是对县学传承千年的教化功绩的由衷称颂,第三层是答谢友人赠诗的诚挚态度,以及自谦才疏难以追和妙作的谦逊心态,情感层次清晰,态度真诚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
瀛寰指普天之下、全世界。折桂古代指科举考试及第,源自古人对桂树的文化推崇。摽梅出自《诗经》,原指女子到了适婚年龄,这里比喻盼望贤才的心意。俎豆是古代祭祀用的礼器,这里代指文化教化的传承。县庠指古代地方政府开办的县一级官办学校,是古代培养人才的官方教育机构。这些字词都是理解本诗内容的基础核心词汇。
逐句白话释义
首联写友人是天下顶尖的风流人物,当年科举及第的时候就已经惊艳众人。颔联写友人愿意创作吟咏老桂的诗作,内容深意十足,友人的才华本来就和仙家典籍记载的才俊相匹配。颈联写一枝桂树仿佛带着笑意生长在县学的弦歌声中,它的名声伴随县学的教化功绩传承千年。尾联写我想要绞尽脑汁追赶友人的精妙诗句,可是友人的才华就像飞来的仙鹤一样高远,我根本难以企及。
核心主旨概括
本诗是一首答谢友人赠诗的唱和之作,诗人以县学的老桂为核心意象,既高度赞赏了两位友人的出众才华,也称颂了县学传承千年的教化功绩,最后表达了自己对友人赠诗的感谢,以及自谦才疏难以和出佳作的诚恳态度,整体情感真挚,立意积极向上。
跨学科 · 是什么
桂树的基本特征植物学
桂树是我们生活中很常见的观赏植物,每年秋天开花的时候香气能飘很远。它的花可以用来做桂花糕、桂花糖,还有一定的药用价值。古代人很喜欢桂树,认为它是吉祥的树,常把它和人才、科举联系在一起。很多古代的学校里都会种桂树,就是希望学子们都能像桂树一样优秀,考出好成绩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏舒缓,语气诚恳。首联读的时候要带着赞赏的语气,重读“冠瀛寰”“惊咫尺颜”,突出对友人才华的推崇。颔联语气放缓,读出诗作意趣深远的感觉。颈联要读得昂扬有力量,重读“笑入”“千古名传”,凸显对教化传承的称颂。尾联语气要放柔和,读出谦逊的态度,重读“杳难攀”,突出自谦的语意。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗颈联“一物+场景关联+价值延伸”的句式,用来写赞颂事物的句子。比如写校园里的老槐树可以仿写为“一槐静立书香里,几代青春记忆间”。写家乡的老桥可以仿写为“一桥横卧清波上,百代人行步履间”。仿写的时候要注意前后句对仗,前半句写事物的具体场景,后半句延伸出它的文化或者情感价值,这样写出来的句子会更有深度。
核心名句应用场景
核心名句“一枝笑入弦歌里,千古名传俎豆间”可以用在赞颂学校发展的文章里,比如写母校校庆的作文里,用这句话来称颂母校的育人功绩非常合适。也可以用在赞美老师的文章里,比喻老师默默育人,桃李满天下的奉献精神。还可以用在地方文化宣传的文案里,用来称颂当地的文化教育传承历史悠久,底蕴深厚。

名句 CLASSIC LINES

一枝笑入弦歌里,千古名传俎豆间
本句为全诗核心名句,将桂树的自然意象与县学的教化功能完美融合,既写出了桂树生长在县学中,伴随学子诵读弦歌的日常场景,也赋予了桂树象征学府育人功绩、传承千年文脉的文化内涵,后世常被用于称颂地方学府的育人成就,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待