湖庄述怀 其一
昌谷喧声渐屏除，湖庄新意亦空疏。
远栽夏木来鸣鸟，短截寒谼纵小鱼。
架有空签聊贮药，楼无他用只储书。
病来得惰因成趣，此外于人百不如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
湖庄归隐创作
本诗是清代诗人查慎行辞官归隐于城郊湖庄期间所作，彼时诗人已脱离宦海生活，日常以栽花种树、读书藏书为乐，有感于闲适自在的生活状态而创作此诗。目前学界对具体创作时间存在争议，普遍认为作于康熙四十六年（1707年）至康熙五十五年（1716年）之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗的一种，成熟于唐代。全诗共八句，每句七个字，分为四联，颔联和颈联要求严格对仗，讲究平仄押韵，格律严谨。七言律诗的容量较大，既可以写景抒情，也可以叙事议论，是历代文人常用的诗歌体裁，在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人脱离官场喧嚣后，安于耕读生活的闲适自适，以及不慕名利、不在乎世俗评价的淡泊旷达。情感层次丰富，先是对过往宦海生活的排斥，再是对当下湖庄生活的喜爱，最后是对自身人生选择的笃定，历代主流解读都认为这是典型的隐逸诗歌情感表达，传递了传统文人的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 昌谷：原指唐代诗人李贺的故乡，此处代指诗人此前供职的官署场所。2. 喧声：指官场交际、公务处理带来的各类喧嚣繁杂的声音。3. 屏除：完全排除、隔绝开的意思。4. 空疏：此处指没有多余的世俗功利想法，心境清净空旷。5. 寒谼：指山间清凉的沟壑溪涧。6. 空签：指原本用来标注书籍分类的空签条。7. 贮药：存放调理身体的药材。8. 得惰：获得了闲散慵懒的生活状态。
逐句白话释义
1. 官场的喧嚣嘈杂已经被我完全隔绝在生活之外。2. 居住在湖庄的日子里，我心境清净没有多余的世俗杂念。3. 我在远处栽种了夏季生长的树木，引来鸣鸟停留栖息。4. 我把山间清凉的溪涧截出一段，放养小鱼在里面游动。5. 书架上有空的签条，我姑且拿来存放调理身体的药材。6. 小楼没有其他的用处，只用来储存我收集的各类书籍。7. 生病之后我拥有了闲散慵懒的状态，反而成了生活的乐趣。8. 除此之外，我在其他方面都比不上旁人。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人脱离官场之后，在湖庄居住的日常生活场景。2. 诗人通过描写栽木招鸟、截涧放鱼、贮药藏书的日常细节。3. 展现了自己远离世俗喧嚣之后，清净闲适的生活状态。4. 抒发了诗人不追求功名利禄、安于平淡自在生活的隐逸情怀。5. 也暗含了诗人对过往官场喧闹生活的厌倦与排斥情绪。6. 全诗语言朴素平实，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚自然。7. 能够让读者清晰感受到诗人恬淡自适的人生态度。8. 也传递出古代文人归隐生活的独特精神内核。
跨学科 · 是什么
湖庄人居环境特点地理学
1. 湖庄是诗人归隐后居住的场所，属于临近水系的城郊区域。2. 这类区域植被覆盖率高，噪音污染少，气候适宜居住。3. 古代归隐文人大多选择这类区域建造居所，既方便获取生活物资，又能远离城市的喧嚣。4. 从地理学角度看，临水环境可以调节局部小气候，让夏季更加凉爽，冬季更加湿润，适宜长期居住。5. 周边的山林可以提供丰富的食材与药材，满足归隐文人的耕读生活需求。6. 这类区域的自然环境也更适合文人进行文学创作，激发创作灵感。7. 本诗中描写的栽树、截涧等活动，也是古代人居环境建设的常见做法。8. 可以有效提升居住的舒适度，打造符合自身需求的生活空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语速要平缓放松，不要过快过急。2. 首联两个分句之间稍作停顿，读出远离喧嚣后的释然感。3. 颔联读的时候语气要轻松明快，读出写景时的愉悦情绪。4. 颈联语速放缓，读出日常生活的平淡安稳感。5. 尾联最后一句语气要淡然，不要带有低落或者自嘲的情绪。6. 断句参考：昌谷/喧声/渐屏除，湖庄/新意/亦空疏；远栽/夏木/来鸣鸟，短截/寒谼/纵小鱼。7. 诵读的时候可以适当加入轻柔的语气，贴合诗中闲适的氛围。8. 整体语调不要有太大的起伏，保持平稳舒缓的状态。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗颔联的对仗句式，用两个连续的动作场景表现生活状态。2. 基础句式结构为：[动词+景物/事物] + [动作结果]，两句对仗工整。3. 仿写示例：近插春兰招舞蝶，长开西牖纳清风。4. 仿写的时候要注意前后两句的词性相对，动词对应动词，名词对应名词。5. 内容可以结合自己的日常生活场景，不需要刻意追求华丽的辞藻。6. 要突出场景的细节感，体现出自己的真实情绪。7. 写完之后可以对照原诗的节奏，调整用词让读起来更加顺口。8. 平时多练习这类对仗句式的仿写，可以有效提升文字的凝练度。
名句写作应用指导
1. 核心名句“病来得惰因成趣，此外于人百不如”可以用来描写闲适的生活状态。2. 适合用在表达自己看淡功名利禄、安于平淡生活的随笔、日记类文章中。3. 也可以用在描写退休生活、归隐生活的散文作品里。4. 应用示例：退休之后我每天种种花、看看书，真有种“病来得惰因成趣，此外于人百不如”的自在感。5. 还可以用在朋友之间调侃自己生活闲散的聊天场景中，显得非常有文化趣味。6. 使用的时候不需要改动原句，直接引用就能传递出淡泊的心境。7. 注意不要用在表达积极进取、拼搏奋斗主题的正式文章里，避免表意冲突。8. 引用的时候可以适当补充上下文，让读者更容易理解你想要表达的情绪。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
1. 《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的归隐主题代表作。2. 两首诗都描写了诗人脱离官场之后的归隐生活场景。3. 都抒发了诗人远离世俗喧嚣、安于耕读生活的淡泊情怀。4. 两首诗都采用了白描的手法描写日常细节，情感真挚自然。5. 都是中国古代隐逸诗歌中的经典作品，传递了传统文人的隐逸文化内核。6. 两首诗的语言都朴素平实，没有过多的华丽辞藻修饰。7. 读完都能让读者感受到隐逸生活的自在与闲适。8. 适合放在一起对比阅读，理解不同时代文人的隐逸精神。
名句 CLASSIC LINES
病来得惰因成趣，此外于人百不如
直白地道出了诗人安于闲适、不慕名利的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
曹彦约 1157-1228/1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待