和衮子冰诗

畏折绵霜已不胜,加工寒里立威棱。

争明日月天无色,遏住江湖晓作层。

欲倚为山忧𬀪见,不如吟柱得诗能。

规恢可但滹沱事,只任贤能也中兴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
南宋理宗年间闲居唱和
本诗作于南宋理宗淳祐至宝祐年间,作者刘克庄当时辞官闲居家乡福建莆田。晚辈衮子创作咏冰诗赠予作者,作者以此诗唱和,借咏冰寄托对朝政的看法:当时南宋偏安江南,主战、主和派争论不休,作者针对这一现状提出了先整顿内政、任贤中兴的务实主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝永明体,经初唐沈佺期、宋之问等人完善定型。该体裁每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,颔联、颈联必须对仗。历代文人多采用这一体裁抒情言志,是古典诗歌的主流形式之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于平起首句入韵的变体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对冰澄澈坚贞、凛然有威的自然特质的赞美,深层是借咏物抒发政治期许:作者认为南宋朝廷想要恢复中原,不必只依赖军事功业,只要选贤任能、整顿内政就能实现国家中兴,寄托了对清明吏治的向往与对家国前途的深切关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“畏折绵”形容霜的严寒程度,古人有“霜重折绵”的说法,指极寒天气下连坚韧的绵絮都会被冻裂。第二,“威棱”原指人的威严气度,这里用来形容冰凝结后坚硬挺拔的状态。第三,“遏住”是阻挡、阻断的意思,这里指冰封住了江湖水面。第四,“𬀪”特指冬天的暖阳,出自《诗经·小雅·角弓》“见𬀪曰消”。第五,“规恢”是规划恢复疆土的简称,是南宋士人常用的政治术语。第六,“滹沱事”指东汉光武帝刘秀征讨王郎时在滹沱河遇冰得渡,最终建立东汉基业的历史典故。第七,“中兴”指国家经历衰退动荡后重新恢复兴盛安定的局面。第八,这些字词都是南宋时期诗文的常用语,符合当时文人的表达习惯。
逐句白话释义
第一,首句写凛冽的霜寒冻得绵衣都要裂开,已经让人难以忍受。第二,第二句写冰在严寒中凝结成型,呈现出凛然威严的姿态。第三,第三句写冰面澄澈明亮能和日月争辉,连天空的颜色都显得黯淡了。第四,第四句写冰封住了整个江湖,清晨望去水面凝结成厚厚的冰层。第五,第五句写想要把冰堆成山又担心太阳出来就融化了。第六,第六句写不如对着冰柱吟诵诗歌,才能更好地展现冰的特质。第七,第七句写想要恢复中原的疆土,难道只能靠像滹沱河那样的军事功业吗?第八,第八句写只要能够任用贤能的人才,就一样能实现国家中兴。第九,本释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。第十,读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。
核心主旨概括
第一,这首诗是刘克庄和晚辈咏冰诗的唱和之作。第二,全诗前六句都围绕冰的特质展开描写,刻画了冰严寒、澄澈、坚硬的特点。第三,诗的最后两句跳出了单纯咏物的范围,转而抒发作者的政治观点。第四,作者认为朝廷想要恢复中原,不必只依赖军事行动。第五,只要能够选拔任用贤能的人才,整顿吏治,就能够实现国家的中兴。第六,这首诗既表达了对冰高洁特质的赞美,也寄托了作者对家国前途的深切关怀。第七,全诗的主旨清晰,由物及人,由写景到论政,过渡自然流畅。第八,符合南宋后期咏物诗常见的托物言志的创作特点。
跨学科 · 是什么
南宋寒冷期地理学
第一,这句诗描写的是冬季江湖水面结冰的场景。第二,根据历史气候学研究,南宋时期处于中国历史上的一个寒冷期,冬季平均气温比现在低1-2摄氏度。第三,当时南方的福建、广东等地冬季偶尔会出现河面、湖面结冰的现象,这在现在的福建莆田是十分罕见的。第四,诗中描写的冰封江湖的场景符合当时的气候实际情况,并不是作者的虚构。第五,这种气候寒冷的情况也对当时的农业生产和社会生活产生了一定的影响。第六,历史地理学的研究也佐证了南宋寒冷期的存在,有大量的文献记载可以对应。第七,这句诗也为研究南宋时期的气候提供了文学层面的佐证材料。第八,读者可以通过这句诗了解到当时的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首七言律诗的基本节奏是每句四三断句。第二,首联“畏折绵霜/已不胜,加工寒里/立威棱”要读出霜寒的沉重感和冰的凛然感,语气稍沉。第三,颔联“争明日月/天无色,遏住江湖/晓作层”要读出冰的澄澈开阔感,语气稍扬。第四,颈联“欲倚为山/忧𬀪见,不如吟柱/得诗能”要读出转折的意味,语气稍缓。第五,尾联“规恢可但/滹沱事,只任贤能/也中兴”是全诗的核心,要读出肯定坚定的语气,重音放在“只任贤能”和“中兴”上。第六,全诗的诵读语速适中,每联之间稍作停顿,整体节奏刚健有力。第七,诵读时要注意体会诗人由咏物到论政的情感变化,贴合诗人的情绪起伏。第八,这样的诵读节奏能够帮助读者更好地理解诗歌的内容和情感。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“欲A忧B,不如C得D”的转折句式。第二,这个句式的特点是先提出一种想要做某件事的想法,再指出这件事的弊端,最后提出更好的替代方案。第三,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句的弊端要合理,后半句的替代方案要有说服力。第四,比如可以仿写为“欲栽桃李愁风烈,不如种竹得清阴”。第五,这个仿写的前半句说想要栽种桃李又担心狂风把花吹落,后半句说不如栽种竹子就能得到清凉的树荫,逻辑通顺。第六,仿写时要注意句式的字数对应,每句七个字,符合七言句的特点。第七,也可以根据自己的生活体验进行仿写,表达自己的选择倾向。第八,这种转折句式在日常写作中可以用来清晰地表达自己的观点,增强表达的说服力。
名句应用指导
第一,核心名句“规恢可但滹沱事,只任贤能也中兴”适合用在表达人才重要性的写作场景中。第二,比如写关于人才强国、干部选拔、企业管理的文章时都可以引用。第三,比如写谈论单位发展的文章时,可以写:“一个单位想要实现高质量发展,并不需要多么宏大的惊人举措,正如古诗所说‘规恢可但滹沱事,只任贤能也中兴’,只要把合适的人才放在合适的岗位上,就能取得很好的发展效果。”第四,这个名句的适用范围很广,不管是谈论国家治理、企业发展还是团队建设都可以使用。第五,引用时要注意贴合上下文的主题,不要生硬套用。第六,这个名句能够为文章增添文化底蕴,让观点更有说服力。第七,除了正式的写作场景,日常谈论人才相关的话题时也可以引用这句诗。第八,引用时要注意准确理解诗句的含义,不要误用。
关联知识图谱
刘克庄(南宋文学家、江湖诗派领袖)同作者
第一,这首诗的作者是南宋著名文学家刘克庄。第二,刘克庄是江湖诗派的领袖人物,诗词文创作都有很高的成就。第三,他的作品多关注社会现实,抒发爱国情怀,风格刚健豪放。第四,这首诗也典型地体现了他的创作特点,将咏物与现实关怀结合起来。第五,了解刘克庄的生平与创作风格,能够帮助读者更好地理解这首诗的内涵。第六,刘克庄的很多作品都表达了类似的任贤中兴的政治观点。第七,这首诗是他后期闲居时的创作,风格更加成熟老辣。第八,关联刘克庄的其他作品,能够形成更完整的南宋文学知识体系。

名句 CLASSIC LINES

规恢可但滹沱事,只任贤能也中兴
该句是本诗的核心名句,跳出传统咏物诗的抒情局限,直接将咏物与政见结合,观点鲜明深刻。后世多用来表达对人才强国、吏治清明的赞许与期许,历代评注多认为该句是刘克庄咏物诗中“理趣与情志完美结合”的代表,具有跨越时代的思想价值。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待