登复州城
李子园边水满洲，当年桑土欠绸缪。
城分南北平腰束，湖号东西拍面浮。
马健独能全上幕，水清元不污贤侯。
满城山色春何在，小立无言万象秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感伤 · 抒怀
创作背景
乾道年间登城所作
本诗为南宋诗人李流谦于孝宗乾道年间游历复州时所作。当时复州地处南宋江汉抗金防线腹地，此前曾因守备松弛多次遭兵祸袭扰，后经贤明地方官整饬，民生与防务均得到改善，诗人登城目睹现状有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。该体裁起源于初唐，定型于盛唐时期，格律要求严格。全诗共八句五十六字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联需严格对仗。七言律诗是古典诗歌的核心体裁之一，历代创作成果丰硕，艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为登城览胜的沉郁慨叹。诗人首先对复州过往守备失当的历史表达反思，继而对当下贤明地方官的清廉治理给予肯定，最终生发出岁月流转、世事变迁的苍凉感，情感层次丰富，沉郁有致。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词：“桑土绸缪”出自《诗经》，意思是提前做好防备工作。“欠绸缪”就是指防备工作做得不到位。“上幕”指的是将帅的幕府，也就是军事指挥机构。“贤侯”是古代对贤明地方长官的尊称。“万象”指的是天地间的一切景象。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
逐句翻译全诗如下：李子园边的江水漫上了岸边，当年这里的守备工作做得很不到位。整座城分为南北两部分，像是被腰带从中间束住一样，东边和西边的湖水拍打着城墙，仿佛浮在人的面前。健壮的战马独自守护着幕府，清澈的湖水本来就不会玷污贤明的长官。满城的山色依旧，春天去了哪里呢？我独自站了很久没有说话，眼前的一切景象都透出秋天的苍凉感。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人登复州城的所见所感。诗人首先看到城郊水满、城郭湖泊的布局，联想到过往这里守备失当的历史，继而肯定了当下贤明官员的清廉治理和防务整饬成果，最后面对眼前的景色生发出时光流转、世事变迁的慨叹。整体内容平实易懂，情感真挚沉郁。
跨学科 · 是什么
复州地理环境地理学
复州地处江汉平原腹地，境内水网密布，湖泊众多，是典型的亚热带季风气候区的平原水乡地貌。诗句里提到的李子园、东西湖都是当时复州境内真实存在的地名与湖泊，这些地理特征至今仍能在当地找到对应遗存，符合江汉平原的整体地理特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏和语气的变化。首联语速平缓，读出叙事感，断句为“李子园边/水满洲，当年/桑土/欠绸缪”。颔联语速稍快，读出画面感，断句为“城分南北/平腰束，湖号东西/拍面浮”。颈联语气上扬，读出肯定感，断句为“马健/独能/全上幕，水清/元不/污贤侯”。尾联语速放缓，语气沉郁，断句为“满城山色/春何在，小立无言/万象秋”。诵读时注意重音落在“欠”“拍”“独”“秋”这些关键字上。
句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+怀古”的句式结构。比如写登临古城的时候，可以先写眼前的景色，再联想到过往的历史。示例：“古驿墙边草满坡，当年烽燧久消磨。”就是先写眼前古驿墙边长满青草的景色，再联想到当年的烽火台已经荒废很久的历史，和本诗首联的结构完全一致。仿写时注意前后两句的逻辑关联，前句写景，后句怀古，衔接自然。
名句写作应用
核心名句“满城山色春何在，小立无言万象秋”可以用在以下写作场景中。首先是写登临览胜的游记类作文，用来表达看到古迹时的沧桑感。其次是写时光流逝、世事变迁主题的抒情作文，用来抒发对岁月变化的感慨。最后是写地方历史文化相关的散文，用来烘托古城的历史厚重感。应用时不需要修改原句，直接引用即可，能够增强文章的文学性。
关联知识图谱
《登楼》（杜甫）同主题
两首诗都是登临感怀类作品，都是诗人登楼登城时，看到眼前景色联想到时局与世事，抒发声势沉郁的慨叹，核心主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
满城山色春何在，小立无言万象秋
该句为本诗核心名句，意为满城的山色依旧，春日的踪迹去哪里了？我独自站立良久沉默无言，眼前的万象仿佛都笼罩着秋日的苍凉。该句后世常被用来表达登临览胜时的世事沧桑感，历代诗评多称其沉郁顿挫，深得杜甫登临诗的风骨。
标签 TAGS
作者 POET
曹彦约 1157-1228/1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待