送友人

药裹包回碾臼声,得闲消息病先轻。

谓予不信看舟楫,之死无他况利名。

积雨晴边花蒂耐,好风吹外叶声平。

只愁岸送樯留后,却忆湘南老友生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,全诗共8句,每句7字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范,是古典诗歌成熟体裁之一
情感 · 解读
核心情感包含对友人病愈的宽慰、对其淡泊名利品格的赞许、送别时刻的不舍,以及别后对友人的深切牵挂,情感层次温和厚重

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
药裹指装药的包裹,碾臼是古代捣制药材的石制器具。舟楫泛指船只。之死无他指到死也没有其他的心思,利名指功名利禄。花蒂是花朵与枝茎连接的部分。樯是船上的桅杆,代指船只。湘南指今湖南南部地区。
逐句白话释义
装药的包裹送回来时还伴着碾臼捣药的声响,得到你即将闲居的消息,我知道你的病先就好了大半。你要是不信就看看江上往来的船只,你到死也不会有其他的心思,更何况是追逐功名利禄呢。久雨初晴的天气里,花蒂显得格外坚韧,和暖的风吹过,树叶晃动的声音都格外平和。我只发愁等岸边送别你乘船离去之后,我会常常想念你这位身在湘南的老朋友。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人的作品,开篇先提友人病愈的消息,宽慰友人的同时也赞许他淡泊名利的高洁品格。中间用雨后花蒂、风中叶声的清新景象烘托送别时平和的心境,结尾点明送别后的不舍与牵挂,整体风格冲淡温和,没有传统送别诗的悲戚情绪。
跨学科 · 是什么
花蒂的生物学特性植物学
花蒂是花朵连接枝条的部位,起到输送养分、固定花朵的作用。雨后花蒂不容易脱落,是因为植物经过雨水滋养,细胞吸水充足韧性更强,不容易断裂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速放缓,语气平和温暖。首联、颔联语气带着宽慰感,颈联语速稍慢,读出写景的舒展感,尾联语气放轻,读出淡淡的牵挂感。断句参考:药裹/包回/碾臼声,得闲/消息/病先轻。谓予/不信/看舟楫,之死/无他/况利名。积雨/晴边/花蒂耐,好风/吹外/叶声平。只愁/岸送/樯留后,却忆/湘南/老友生。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的写景句式,先用自然景象铺垫,再对应人的心境,比如「大雪晴时松骨劲,寒风吹过梅香清」,用自然景物的特质烘托想要表达的人物品格或者情绪。
核心名句写作应用
「积雨晴边花蒂耐,好风吹外叶声平」可以用在描写雨后天晴的景色的作文里,也可以用在写遇到困难之后心态调整、变得更加坚韧的主题作文里,还可以用来形容人性格平和坚韧的特质。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待