薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一

经济蜚声数十年,只今韫椟固依然。

老于思虑惟忧国,好在功名更守边。

人望鼎来须易地,春风早去便朝天。

汉家老将辉千古,只有留屯服罕幵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗出自南宋曹彦约《昌谷集》,为作者赠给移镇合肥后受命入朝觐见的薛侍郎(学界多考证为薛极)的酬唱之作,创作时间约在南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于初唐,格律严谨,全诗八句每句七字,要求平仄协调、对仗工整,是宋代文人酬唱的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对薛侍郎才德、忧国守边功绩的真诚赞颂,同时表达对其入朝后施展抱负、为国效力的美好期许,情感庄重恳切,契合南宋文人酬赠朝臣的创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.「经济」古指经世济民的治国才能,与现代含义不同。2.「蜚声」指扬名、获得广泛声誉。3.「韫椟」出自《论语》,指藏美玉于匣中,喻怀才不张扬。4.「鼎来」是宋代常用语,指接连而来。5.「朝天」指地方官员入京朝见皇帝。6.「留屯」指古代边军就地垦田补充军粮的制度。7.「罕幵」是汉代西羌两个部落的合称,代指边境少数民族势力。8.本诗字词贴合宋代酬赠诗用语习惯,无生僻晦涩内容。
逐句白话释义
1.你凭借经世济民的才能已经扬名几十年,如今依旧身怀才德不事张扬。2.你长年为国家大事费心思考,唯一的牵挂就是家国安危。3.你已立下赫赫功名,却仍旧兢兢业业驻守边境要地。4.现在所有人对你的期待越来越高,你确实需要调换任职地点。5.趁着春风正好你早早出发,很快就能到京城朝见皇帝。6.汉代老将之所以能千古流芳,靠的就是驻军屯田、收服边境部落的功绩。7.本释义忠实于原文内容,未添加额外文学修饰。8.直白表述能让普通读者快速读懂诗歌基本含义。
核心主旨概括
1.本诗是南宋文人曹彦约写给即将入朝觐见的薛侍郎的赠别诗。2.全诗围绕赞颂薛侍郎的才德、功绩展开。3.表达了作者对薛侍郎忧国爱民品格的敬佩之情。4.同时寄托了对薛侍郎入朝后得到重用、继续为国效力的美好期许。5.诗歌情感真挚恳切,无虚浮客套之辞。6.侧面反映了南宋时期文人对边防事务、国家安危的高度关注。7.整体基调积极向上,充满对贤臣的认可与期盼。8.是宋代典型的官员酬赠类诗歌作品。
跨学科 · 是什么
汉代留屯制度历史学
1.留屯是中国古代重要边防制度,指让驻守边境的军队就地开垦农田。2.该制度既能解决军粮运输不便的问题,又能稳固边境驻防力量。3.罕幵是汉代生活在西北地区的两个羌族部落的合称。4.西汉名将赵充国曾在西北边境推行屯田政策,成功收服罕幵部落。5.作者用这个典故将薛侍郎与古代名将相提并论。6.典故使用贴合薛侍郎守边身份,十分贴切。7.了解这个典故就能读懂最后两句的赞美含义。8.这类用典是宋代酬赠诗常用的写作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句可按「四三」节奏断句。2.例如首句可读为「经济蜚声/数十年,只今韫椟/固依然」。3.首联要读得平缓舒展,读出对薛侍郎声望的肯定。4.颔联是核心名句,要读得庄重有力,读出敬佩语气。5.颈联要读得轻快明亮,读出对薛侍郎入朝的期许。6.尾联要读得厚重昂扬,读出赞颂情感。7.整体语速不宜过快,保持庄重沉稳的基调。8.诵读时注意咬字清晰,突出「忧国」「守边」「朝天」等重音。
句式仿写指导
1.可仿写颔联「老于思虑惟忧国,好在功名更守边」的对仗句式。2.这两句是工整的对仗句,前后句结构完全对应。3.仿写时首先要保证前后句字数相同,均为7字。4.其次要保证对应位置词性相同,如「老」对「好」是形容词,「思虑」对「功名」是名词。5.还要保证前后句内容相关,围绕同一描写对象的特点展开。6.例如可仿写「久历风霜仍守节,历经磨难更坚心」这类句子。7.仿写时无需追求生僻字词,表意清晰通顺即可。8.多练习对仗句式仿写,能有效提升语言表达的凝练度。
名句应用指导
1.「老于思虑惟忧国,好在功名更守边」适用场景非常广泛。2.写赞美公职人员、边疆战士、科研工作者的文章时均可使用。3.比如赞美边防战士时可写:「驻守喀喇昆仑的边防战士完美诠释了『老于思虑惟忧国,好在功名更守边』的内涵,他们把最美好的年华献给了祖国的边防事业。」4.也可用来赞美退休后仍心系国家发展的老干部。5.还可以用在表彰先进工作者的发言稿里。6.诗句情感庄重正面,无使用限制,适合各类正式场合的文字表达。7.使用时无需额外解释,大多数读者都能读懂含义。8.合理使用这句诗能有效提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
赵充国平羌屯田同典故
1.本诗尾联使用的是赵充国平羌屯田的历史典故。2.赵充国是西汉著名将领,曾奉命平定西北羌族叛乱。3.他没有选择强攻,而是推行屯田政策,靠发展生产稳固边防,最终收服罕幵部落。4.作者用这个典故将薛侍郎比作赵充国,肯定他的守边功绩。5.典故的使用贴合薛侍郎的身份,让赞美更有分量。6.了解这个典故是读懂本诗尾联含义的前提。7.这类历史典故的使用是宋代文人诗歌的常见特点。8.可结合《汉书·赵充国传》进一步了解典故细节。

名句 CLASSIC LINES

老于思虑惟忧国,好在功名更守边
本句是本诗核心名句,直白凝练地刻画了久历宦海、以国事为重、立功后仍坚守边防的官员形象,后世常被用于赞颂心系家国、恪尽职守的公职人员。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待