春同伯中之栎田

莅卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。

平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。

藕断山钟黄蘗外,枝分水转石榴头。

卷帘隠几俱为乐,付与涪翁闷得不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
正月与友人同游栎田
本诗为南宋诗人洪咨夔所作,创作于南宋理宗在位时期。当时诗人任职临安,于农历正月与字号为伯中的友人一同前往城郊栎田游赏,有感于沿途景色与游玩之乐创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规则。唐代以后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代经典作品颇丰。
情感 · 解读
本诗核心情感为与友人同游郊野的愉悦轻松,面对初春余寒的坦然旷达,以及对平凡生活乐趣的珍视。整体基调明快积极,无失意苦闷之感,体现了诗人乐观的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
莅卜指选择居住或归葬的地方。首丘代指归葬故乡,古代传说狐狸死时头会朝向出生的山丘。伯中是诗人友人的字号。之是前往的意思。栎田是本次出游的地名。隐几指靠着几案休息。涪翁指北宋诗人黄庭坚,他被贬涪州时自号涪翁。黄蘗是一种常见落叶乔木,也叫黄柏。
逐句白话释义
第一句说之前已经规划好以后要归葬故乡。第二句说现在还是趁着有风的晴天和好友一起出游。第三句说正月已经过了一半,春天的气息还很淡。第四句说元宵刚过,寒冷的天气还没有结束。第五句说山上传来的钟声飘到黄蘗林的外面。第六句说河道分叉,水流转到石榴头这个地方。第七句说卷起帘子看风景或者靠着几案休息都是很快乐的事。第八句说这些快乐都给我了,我怎么会像黄庭坚那样苦闷呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人正月和友人伯中一起到栎田游玩的经历。诗人描写了初春时节元宵刚过、寒意未尽的景色,还有沿途听到的钟声、看到的河道风光。全诗没有悲伤的情绪,处处透露出出游的轻松和快乐。诗人表达了对平凡生活乐趣的珍视,还有乐观旷达的生活态度。整体读起来非常亲切,让人感受到春日出游的美好。
跨学科 · 是什么
元宵节习俗民俗学
元宵节是中国的传统节日,时间在每年农历正月十五。元宵节的传统习俗有很多,常见的有吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞龙舞狮等。在古代,元宵节是少有的允许女性出门游玩的节日,非常热闹。本诗里提到元宵刚过,天气还很冷,说明当时的元宵节也是人们冬末春初重要的庆祝节日。哪怕天气寒冷,也挡不住人们过节、出游的兴致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七个字可以按照二三的节奏断句,比如“平分/正月/春犹浅”。整体语速可以稍慢,语气轻快柔和。读前两联的时候语气平缓,交代出游的背景和时节。读颈联的时候可以稍微加重语气,突出景色的清丽。读尾联的时候语气上扬,读出诗人的愉悦和旷达。遇到停顿的地方可以稍作停顿,让感情充分表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗里“平分正月春犹浅,断送元宵冷未休”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是“动词+时间/事物+状态描述”,前后两句对仗工整。我们可以结合不同的时节来仿写,比如写清明时节可以写“平分三月春犹盛,断送清明雨未休”。写中秋时节可以写“平分八月秋犹爽,断送中秋月未休”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,名词对名词,动词对动词,让句式整齐有韵律感。
核心名句日常写作应用
“平分正月春犹浅,断送元宵冷未休”这句名句非常适合用在描写初春景色的作文里。比如写正月和家人朋友出门游玩的文章,就可以用这句开头,引出当时的时节特点。也可以用在描写春寒的散文里,突出天气还有些冷,但是春天已经悄悄到来的感觉。还可以用在日记里,记录自己元宵刚过出门游玩的经历。引用这句诗能让文章更有文化底蕴,也能更准确地表达时节特征。
关联知识图谱
洪咨夔同作者
本诗的作者是南宋诗人洪咨夔,号平斋,为官清廉,擅长写近体诗,作品多反映民生和日常游赏生活。
元宵节同节日
本诗中明确提到了元宵节,描写了元宵刚过余寒未尽的气候特点,和元宵节的时间节点完全对应。

名句 CLASSIC LINES

平分正月春犹浅,断送元宵冷未休
这两句准确捕捉了正月过半、元宵刚过的初春气候特点,语言平实却富有画面感。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待