伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其三
年来夺锦马群空，而况君家有八龙。
传与乡人经济策，问焉何惜少舂容。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
酬唱应答创作背景
本诗为南宋诗人曹彦约晚年隐居湖庄期间所作，友人伯量携带两位弟弟计划前往湖庄拜访，先寄诗作告知行程并对诗人多有褒扬，诗人便依照原诗韵脚创作三首应答作品，本诗为组诗的第三首，专门回应友人的褒扬并表达欢迎之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的酬唱应答体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代在继承唐代格律规范的基础上，更注重说理与日常表意的融合，在文人交游场景中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对来访友人伯量兄弟才德出众的由衷赞赏，第二层是诗人作为隐居乡居的前辈，愿意向晚辈及乡人分享经世济民理念、从容交流讨论的豁达恳切态度，整体情感真挚平实，无刻意雕琢的抒情痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
夺锦：本义指科举考试考中获得皇帝赏赐的锦缎，这里代指才华出众脱颖而出。八龙：代指才德出众的兄弟几人。经济策：经世济民、治理地方的方法策略。舂容：本义指声音舒缓宏大，这里代指从容、宽裕的时间。所有字词的释义都贴合南宋日常文人用语的习惯，没有生僻的古用法。
逐句白话释义
第一句的意思是这些年才华出众的人都已经脱颖而出，没有什么优秀人才被埋没了。第二句的意思是更何况你们家有好几位像古代八龙一样才德兼备的兄弟。第三句的意思是我本来就愿意把治理地方、帮助百姓的方法分享给乡里的人们。第四句的意思是你们来询问我这些内容，我怎么会舍不得花一点时间和你们从容交流呢。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给准备来访的友人伯量兄弟的应答作品。前两句先是赞赏伯量兄弟几人才德出众，表达了对友人来访的欣喜之情。后两句则明确表示自己愿意和友人交流分享经世济民的理念，欢迎友人前来讨论交流。整首诗语言平实直白，情感真挚恳切，完全没有普通酬唱诗的虚浮客套，很符合诗人作为退休官员隐居乡居的身份特征。
跨学科 · 是什么
八龙典故历史学
这个典故对应的诗句是“而况君家有八龙”。文学表达里用“八龙”来赞誉伯量兄弟几人都很优秀。历史上的真实事件是东汉时期的官员荀淑有八个儿子，个个都才德出众，被当时的人称为“荀氏八龙”，是历史上有名的优秀兄弟群体的代表。这个典故属于历史学范畴，在古代文人作品中经常被用来夸赞对方家族兄弟优秀。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实恳切，不需要太夸张的抒情。第一句“年来/夺锦/马群空”的断句是223节奏，重音放在“夺锦”和“空”上。第二句“而况/君家/有八龙”断句同样是223，重音放在“八龙”上，语气带赞赏感。第三句“传与/乡人/经济策”断句223，重音放在“经济策”上，语气要郑重。第四句“问焉/何惜/少舂容”断句223，重音放在“何惜”上，语气要温和恳切。每句之间停顿1秒左右，整首诗诵读时间控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[前提铺垫句]，而况[递进赞美对象]。传与[分享受众][分享内容]，问焉何惜[付出成本]”的结构。比如可以仿写为“年来赛事群英聚，而况君家有虎郎。传与队友争先策，问焉何惜少共商”，用来夸赞要参加比赛的朋友并且表示愿意交流经验。仿写的时候要注意前后句的逻辑通顺，第四句的反问语气要贴合整体表意，不需要强行押韵，日常使用只要表意清晰就可以。
核心名句写作应用
“传与乡人经济策，问焉何惜少舂容”这句可以用在表达愿意分享经验、指导后辈的场景里。比如写退休老专家回到家乡给村民做农技培训的文章时，可以引用这句话来形容老专家无私奉献的态度。也可以用在优秀教师主动给学生做课后辅导的场景，或者老员工愿意带新员工分享工作经验的场景，引用的时候不需要做额外的解释，大部分读者都能理解句子的表意。
名句 CLASSIC LINES
传与乡人经济策，问焉何惜少舂容
该句直白展现了南宋乡居士大夫“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君”的儒家情怀。
标签 TAGS
作者 POET
曹彦约 1157-1228/1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待