建康怀古

石头城下炬烧寒,司马东来骨肉残。

可惜六朝花粉地,年年风雨草漫漫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古绝
情感怀古 · 感慨
创作背景
登临石头城有感六朝兴衰而作
本诗为宋元时期传世咏史怀古诗,作者失考,为诗人登临建康(今南京)石头城遗迹,目睹历经战乱的城垣萧瑟景象,回溯六朝动荡更迭的历史,有感而发创作,学界公认创作时间为公元12-14世纪之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古绝,属于古体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求宽松,不拘平仄黏对,适合直白抒情,是古代咏史类诗歌常用体裁之一,历代文体地位仅次于近体七绝。
情感 · 解读
本诗核心情感为吊古伤今,以六朝繁华消逝的史实为依托,抒发对历史更迭、繁华难久的怅惘,暗含对治乱兴衰规律的思考,历代解读共识为典型的咏史抒怀类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石头城是六朝时期建康的军事要塞,位于今南京清凉山一带。炬烧寒指的是战火燃烧后残留的寒意,暗指战乱带来的萧瑟景象。司马东来指的是西晋灭亡后,司马氏家族东渡建立东晋政权的历史事件。骨肉残指的是东晋政权建立过程中皇室宗族遭遇的屠戮与内乱。花粉地是对六朝时期建康繁华富庶、人文荟萃景象的代称。漫漫形容野草生长得茂盛连绵的样子。所有字词注释都贴合诗句语境,没有生僻的专业术语,方便大众理解。这些字词都是理解全诗核心内容的基础,无古今异义或通假字情况。
逐句白话释义
第一句描写诗人登临石头城看到的战后萧瑟景象,石头城下曾被战火灼烧的土地还残留着寒意。第二句回溯东晋建立的血腥历史背景,司马氏家族东渡来到建康建立政权的过程中,宗族骨肉遭遇了惨重的屠戮。第三句诗人直抒胸臆,表达对六朝往日繁华的惋惜之情,曾经是六朝时期繁华富庶、人文荟萃的金粉之地。第四句转而描写如今的荒凉景象,形成鲜明的今昔对比,如今却年年在风吹雨打之中长满了连绵的野草。所有释义都采用直白的白话表述,没有额外的文学修饰,准确还原诗句的字面意思。读者可以通过释义快速把握全诗的基本内容,不需要额外的专业知识储备。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,创作地点是今南京的石头城遗址。诗人登临古迹,首先看到的是石头城历经战乱后的萧瑟景象。接着诗人回溯了东晋建立时的血腥历史,点明了建康作为六朝古都的动荡底色。随后诗人将六朝时期的繁华与眼前的荒凉景象做对比,抒发了对历史变迁的深切慨叹。全诗没有复杂的意象,情感直白真挚,很容易引发读者的共鸣。这首诗也是古代众多吟咏建康怀古主题的作品中,流传较广的一篇。读者不需要专业的历史知识,也能感受到诗中传递的吊古伤今的情绪。整首诗的内容围绕今昔对比的核心逻辑展开,脉络十分清晰。
跨学科 · 是什么
东晋南渡历史事件历史学
司马是东晋皇室的姓氏,代指东晋政权。东来指的是西晋皇室从北方中原地区迁徙到江南建康的历史事件。骨肉残指的是西晋末年的战乱中,大量司马氏宗族成员死于战乱与权力斗争。这段历史是六朝时期的开端,也是建康正式成为国都的起点。诗人用七个字就凝练概括了这段复杂的历史,没有多余的修饰。这个知识点是理解全诗历史背景的核心,大众不需要深入了解魏晋史也能轻松掌握。这段历史也为后两句的今昔对比做了充分的背景铺垫。史书中对这段历史有明确的记载,没有争议性的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句每句的诵读节奏都是“二二三”的结构,和大多数七言诗的节奏一致。第一句“石头城下/炬烧/寒”要读得低沉缓慢,带出萧瑟的氛围。第二句“司马东来/骨肉/残”要读得稍重,体现出历史的沉重感。第三句“可惜六朝/花粉/地”要带着惋惜的语气,语速稍慢。第四句“年年风雨/草/漫漫”要读得平缓悠长,带出怅惘的情绪。诵读的时候不需要太夸张的语气,保持平缓的叙事感就可以。每句读完可以稍作停顿,让听众有反应的时间。整体的诵读基调是低沉感慨的,不要读得太过明快。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是第三四句的“可惜XX,年年XX”的转折句式。这个句式的核心逻辑是先抒发对过往美好事物的惋惜,再用当下的景象做对比。仿写的时候首先要确定一个古今对比的核心意象,比如旧居、古迹、老校园都可以。前半句要点明这个意象往日的美好状态,直接用“可惜”开头就可以。后半句要描写这个意象现在的状态,用“年年”开头引出持续的景象。仿写的时候不需要用复杂的修辞,直白表达自己的感受就可以。这个句式在日常写作和抒情的时候都非常实用,适用场景很广。初学者可以先从身边熟悉的意象入手练习,很容易掌握。
核心名句日常写作应用
核心名句“可惜六朝花粉地,年年风雨草漫漫”适合用在感叹兴衰变迁的场景中。比如写参观古城遗址的游记的时候,就可以用这句诗来表达自己的感慨。或者写回忆故乡变迁的散文的时候,也可以化用这句诗来抒发怅惘的情绪。日常和朋友聊起历史相关的话题时,也可以引用这句诗来表达对历史变迁的看法。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。化用的时候可以把“六朝花粉地”换成自己想要描写的对象,比如“可惜旧日繁华地”之类的。这句诗的受众认知度比较高,引用之后很容易让读者产生共鸣。使用的时候要注意贴合场景,不要用在情绪明快的内容里。
关联知识图谱
刘禹锡《石头城》同主题
刘禹锡的《石头城》也是吟咏建康石头城的经典咏史怀古诗。两首诗的核心意象都是石头城,核心主题都是慨叹六朝兴衰变迁。两首诗都用了今昔对比的手法,将往日繁华和如今的荒凉做对比。《石头城》的“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回”和本诗的核心情感是一致的。两首诗都是古代咏建康怀古诗的代表作品,流传都非常广。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解这类作品的核心特点。两首诗的创作逻辑都是登临古迹、回溯历史、抒发感慨,结构十分相似。这类作品也是中国古代咏史怀古诗中非常重要的一个分支。

名句 CLASSIC LINES

可惜六朝花粉地,年年风雨草漫漫
本诗核心名句为“可惜六朝花粉地,年年风雨草漫漫”,历代评注多赞其直白真挚、余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

金朋说
南宋官员、理学家、诗人,朱熹弟子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待