山居
燏火烧乌桕，敲冰煮石楠。
烈风冬日夜，短褐野人庵。
麦地宜秧谷，香栾记接柑。
山中无槷具，日影渐移南。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
山居日常创作动因
目前学界暂未考证到本诗的确切作者与具体创作年份，现有史料未记载本诗创作对应的特殊历史事件，可确认本诗为诗人隐居山野期间，记录冬日所见所感与日常劳作场景的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全诗共八句，每句五个字，格律规整，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在历代隐逸题材诗歌创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居山野期间悠然自得的恬淡心境，展现了诗人远离世俗官场、安于田园劳作的自在状态，情感质朴平实，无悲戚怨愤之意，符合传统隐逸诗歌的主流情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，燏火指燃烧时火光鲜艳的火。第二，乌桕是我国南方常见的落叶乔木，种子可榨油，枝干可作燃料。第三，石楠是常绿灌木，古代常用其嫩叶煮茶饮用。第四，短褐指古代普通百姓穿的粗麻布短衣。第五，野人此处指居住在山野的隐逸之人，无贬义。第六，香栾指柚子类的芸香科果树。第七，接柑指将柑橘的枝条嫁接到香栾树上的农技操作。第八，槷具是古代用来测量日影、判断时间与方位的器具。第九，日影渐移南指冬季太阳位置偏南，地面物体的影子逐渐向南移动。第十，庵本指小草屋，此处指诗人居住的简陋居所。
逐句白话翻译
第一句是说点燃鲜艳的火焰，烧的是乌桕树的枝干。第二句是说敲开河面的冰块，取水煮石楠叶做茶饮。第三句是说凛冽的寒风呼啸着，刮过冬天的夜晚。第四句是说我穿着粗布短衣，待在山野之人的简陋草屋里。第五句是说收完麦子的田地，接下来适合播种水稻秧苗。第六句是说我还记得园子里的香栾树，嫁接了柑橘的枝条。第七句是说住在深山里，没有测量日影的器具来判断时间。第八句是说我只看着太阳的影子，渐渐往南边移动。
全诗核心内容概括
这首诗围绕诗人冬日山居的生活场景展开。诗歌前四句描写了冬日夜晚的山居日常，充满了烟火气息。诗歌后四句描写了山居的劳作安排与日常观察，展现了朴素的生活智慧。全诗没有华丽的辞藻，全部用平实的语言记录真实生活。诗人没有抒发愤世嫉俗的情绪，也没有刻意渲染隐居的清高。全诗传递出一种安于平淡、自在闲适的隐逸心境。这首诗让读者感受到普通人隐居生活的真实样貌，脱离了传统隐逸诗的理想化滤镜。整首诗的情感真挚朴实，极具感染力。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的南方植物特征植物学
第一，乌桕是大戟科乌桕属落叶乔木，在我国长江流域及以南地区广泛分布。第二，乌桕的叶片秋季会变成鲜红色，极具观赏价值，种子可以制作肥皂、蜡烛等。第三，石楠是蔷薇科石楠属常绿灌木，我国南方多地都有野生分布。第四，石楠的叶片含有挥发油，古代民间常采其嫩叶煮茶饮用，有清热的功效。第五，香栾是芸香科柑橘属的柚品种，果实个大、味酸甜，在江南地区广泛种植。第六，柑橘是芸香科柑橘属水果，嫁接在柚树上可以提升柑橘的抗寒能力与产量。第七，小麦是我国古代主要的粮食作物之一，冬季种植的冬小麦在江南地区种植历史悠久。第八，水稻也是我国南方主要的粮食作物，小麦收割后种植水稻的轮作模式在江南沿用至今。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓。第二，每句五字的停顿节奏为二三式，比如‘燏火/烧乌桕，敲冰/煮石楠’。第三，第一二句要读出冬日生火煮茶的温暖感，语气稍显轻快。第四，第三句‘烈风冬日夜’要读得稍低稍缓，突出风的凛冽。第五，第四句‘短褐野人庵’要读得平实，展现安然自在的状态。第六，第五六句要读得从容，体现对劳作安排的熟悉感。第七，第七八句要读得悠然，展现观察日影的闲适感。第八，全诗整体不需要有太大的情绪起伏，保持平淡质朴的语气即可。
基础句式仿写指导
第一，这首诗的前两句采用了对偶的修辞手法，两个动作场景并列，画面感极强。第二，仿写的时候可以选取两个连续的日常生活动作，形成对偶句式。第三，仿写的句式为两个五字句，结构一致，词性相对，场景关联。第四，比如可以写‘温酒煨新栗，裁诗补旧袍’，就是符合结构的仿写。第五，仿写的时候要注意两个场景的关联性，最好是同一时空下发生的动作。第六，不要用过于华丽的辞藻，保持平实自然的语言风格即可。第七，这种句式非常适合用来记录日常的生活细节，表达闲适的心境。第八，平时练习时可以多观察身边的小事，积累适合的仿写素材。
核心名句写作应用
第一，‘燏火烧乌桕，敲冰煮石楠’这句适合用来描写冬日的闲适生活场景。第二，写冬日乡村生活的作文时可以引用这句，展现冬日乡村的烟火气。第三，写自己周末在家休闲放松的场景时也可以引用这句，表达闲适的心境。第四，写关于传统生活方式的文章时也可以引用这句，体现慢生活的美好。第五，比如作文中可以写：‘冬日的乡村格外静谧，正应了古诗里“燏火烧乌桕，敲冰煮石楠”的意境，处处都是温暖的烟火气。’第六，引用这句的时候不需要额外做过多解释，读者很容易感受到其中的闲适氛围。第七，这句也适合用在描写隐逸生活、田园生活的散文中，提升文字的古典韵味。第八，平时写作时可以多积累这类画面感强的诗句，提升文章的感染力。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
第一，王维的《山居秋暝》也是经典的山居隐逸题材五言律诗。第二，两首诗都围绕山居生活场景展开，表达了恬淡闲适的隐逸心境。第三，两首诗都采用了平实的白描手法刻画山居风物，画面感极强。第四，两首诗都没有刻意渲染隐居的清高，情感真挚自然。第五，《山居秋暝》写的是秋日山居场景，本诗写的是冬日山居场景，季节不同但内核一致。第六，两首诗都是传统隐逸诗歌中的代表性作品，值得对比阅读。第七，阅读同类主题的作品可以更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。第八，两首诗都传递出安于平淡、亲近自然的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
燏火烧乌桕，敲冰煮石楠
该句以极具画面感的细节刻画了冬日山居的生活场景，语言质朴生动。
标签 TAGS
作者 POET
周南
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待