阙题 其一

天怜羁迹寄诸侯,付与危栏早得秋。

相见便知悬榻意,阚亡时得挟书游。

山容老去苍崖在,水潦痕存浅碧收。

高我儒冠无用世,不应更蹑九华楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 怀才不遇 · 愤懑 · 超脱
创作背景
南宋晚期士人依附地方藩镇时期创作
本诗创作于宋蒙战事频发的南宋理宗至度宗年间,作者仕途受阻后依附江南地方节度使幕府,受幕主礼遇登楼观景时有感而作,具体创作年份学界尚未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵有严格规范,历代被视为文人诗艺水平的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是寄食地方诸侯幕府的客居无奈,第二层是对时局动荡、儒学无用的时代慨叹,第三层是放弃仕途追逐的超脱心境,是南宋晚期士人普遍心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
羁迹指客居在外的踪迹,悬榻指主人对贤士的礼遇,阚亡指时局面临危亡的态势,水潦指雨后积存的积水,儒冠代指读书人身份,蹑指攀爬、登临的动作。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的学术概念,只要能读懂诗句的基础意思就可以。这些字词都是宋代诗词中常用的表达,在其他宋诗中也经常出现。
逐句白话释义
上天怜惜我客居在诸侯门下的处境,让我靠着高栏早早感受到了秋意。刚见面我就知道主人对我有礼遇贤士的心意,时局危亡的时候我还能带着书四处游览。山色看起来苍老但是青色的山崖还在,积水的痕迹还留着,浅浅的碧水已经退去。像我这样的读书人没有机会为世所用,就不该再去登九华楼追逐功名了。翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速理解诗句的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者客居地方官员幕府时登楼观景的所见所感,先写自己的客居处境和受到的礼遇,再写看到的秋日山水景色,最后抒发自己怀才不遇、不愿再追逐功名的慨叹。整首诗的内容通俗易懂,情感真挚,没有复杂的隐晦表达,普通读者都能轻松体会到作者的心境。这首诗也代表了很多古代读书人遇到仕途挫折时的共同感受。
跨学科 · 是什么
山地地貌特征地理学
诗句“山容老去苍崖在,水潦痕存浅碧收”描写的是江南地区的山地景观。苍崖就是石灰岩构成的青色山崖,水潦痕是降水过后水位下降在岸边留下的痕迹。这些景观现在在江南的山区还能看到,是自然形成的地貌特征,没有特殊的神秘含义。大家去江南旅游的时候也能观察到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“天怜/羁迹/寄诸侯,付与/危栏/早得秋”。读前六句的时候语气平缓,读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出作者的慨叹情绪。诵读的时候语速不需要太快,保持每分钟80到100字的速度就合适。大家平时诵读其他七言诗也可以参考这个断句节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX便知XX意,XX时得XX游”的句式,比如“相逢便知故人意,闲暇时得伴君游”。仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构对应就可以。这种句式适合用来写和朋友相处的场景,大家写日常作文或者发朋友圈的时候都可以用到。多练习仿写能快速提升大家的文字表达能力。
名句写作应用指导
核心名句“高我儒冠无用世,不应更蹑九华楼”适合用在表达淡泊名利、看淡挫折的作文场景里。比如写考试失利、求职不顺的感悟时,可以引用这句诗表达自己不会被挫折打倒、转而追求更适合自己的生活的态度。引用的时候不需要调整原句,直接放在段落开头或者结尾都可以,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
陈蕃悬榻待徐稚同典故
诗句中的“悬榻意”化用了历史上陈蕃礼遇贤士徐稚的典故,代指本诗中幕主对作者的优待。这个典故在很多古典诗词中都有出现,大家看到“悬榻”这个词就能联想到礼遇贤才的含义。这个典故是古典文学中常用的文化符号,属于需要了解的基础通识内容。

名句 CLASSIC LINES

高我儒冠无用世,不应更蹑九华楼
该句以直白的语词抒发了乱世中读书人怀才不遇的愤懑。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待