南园十三首 三

竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜。

桃胶迎夏香琥珀,自课越佣能种瓜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官归隐昌谷期间创作
本诗为李贺组诗《南园十三首》的第三首,创作于唐宪宗元和年间,诗人因避父讳无法参加科举,辞官回到故乡昌谷居住时期,是诗人直接取材于自身南园日常生活的即景之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句成熟于唐代,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归隐后对恬淡田园生活的满足感,既有对初夏乡间自然风物的喜爱,也有对自食其力劳作状态的安然认同,整体情绪舒缓平和,跳出了李贺一贯的凄艳诡谲诗风,展现了其创作的多元性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缲丝指将蚕茧抽成丝线的劳作,挑网车是缲丝用的手摇纺车。青蝉就是夏天常见的黑绿色知了。桃胶是桃树树皮分泌出来的树脂,夏天产量最多。越佣指来自古代越地也就是今天浙江一带的佣工。课在这里是监督、管理的意思。大家要注意这些字词都是唐代乡间常见的事物,理解了它们就能轻松读懂全诗的内容。这些字词没有生僻的通假字,古今含义差异也比较小,很容易记忆。
逐句白话释义
第一句写竹林里有人摇着纺车正在抽蚕丝,一片忙碌的劳作景象。第二句写绿颜色的知了独自在枝头鸣叫,太阳已经慢慢西斜,天色渐渐晚了。第三句写桃树分泌出来的桃胶刚好赶上初夏时节,香气浓郁看起来就像琥珀一样好看。第四句写诗人亲自监督来自越地的佣工,大家一起在园子里种瓜。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人归隐老家南园时看到的初夏田园风光,还有日常劳作的普通场景。诗人没有写什么宏大的内容,都是身边触手可及的小事物,比如纺车、蝉鸣、桃胶、种瓜。整首诗的氛围非常轻松悠闲,能看出来诗人住在乡下的日子过得很舒服,没有当官时候的烦恼,十分享受当下的田园生活。大家读的时候也能感受到那种夏天傍晚乡间宁静又充满生机的感觉。
跨学科 · 是什么
桃胶的植物学属性植物学
桃胶是桃树自然分泌的物质,刚分泌出来的时候是软软的透明胶体,经过太阳晒干之后就会变成硬硬的固体。它的颜色大多是淡黄色或者琥珀色,和诗歌里描写的样子完全一致。夏天温度高,桃树的新陈代谢快,所以分泌的桃胶最多,刚好对应诗句里说的“迎夏”的特点。桃胶现在也是大家很喜欢的养生食材,含有丰富的植物胶原蛋白。大家平时如果见到桃树分泌的桃胶,就可以联想到这首诗里的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候语速要放慢,语调要平缓,读出悠闲的感觉。第一句“竹里/缲丝/挑网车”可以在两个停顿处稍微拖长一点音,表现出竹林里劳作的慢悠悠的氛围。第二句“青蝉/独噪/日光斜”读“噪”的时候可以稍微加重一点,突出蝉鸣的感觉,“日光斜”要读得轻一点,体现太阳西下的柔和感。第三句“桃胶/迎夏/香琥珀”读“香琥珀”的时候可以带一点愉悦的语气,突出对桃胶的喜爱。第四句“自课/越佣/能种瓜”读得平实一点,体现安然的心态。大家多读几遍就能找到感觉了。
句式仿写指导
大家可以学习“事物+时节+比喻”的句式来仿写句子,原句是“桃胶迎夏香琥珀”,结构就是事物名称加对应时节加比喻。比如我们可以写“金桂逢秋灿黄金”,金桂是事物,逢秋是时节,灿黄金是比喻,和原句结构完全一致。也可以写“腊梅傲雪白琼瑶”,腊梅是事物,傲雪是对应时节场景,白琼瑶是比喻。大家仿写的时候要注意事物和时节要对应,比喻要贴合事物的特点,不能随便乱写。多练习几次就能掌握这个简单好用的句式了。
名句写作应用
“桃胶迎夏香琥珀”这句可以用在描写夏天景色的作文里,比如你写初夏去乡下玩的作文,就可以用这句话来引出夏天的景物。比如可以写:“奶奶家的院子里种了好几棵桃树,正是初夏时节,桃胶迎夏香琥珀,风一吹还有淡淡的甜味,真舒服。”也可以用在写传统文化、民俗的作文里,提到古人对初夏风物的描写的时候引用这句话。大家只要是写和初夏、田园、自然风物相关的内容,都可以灵活引用这句诗,能让你的作文增色不少。
关联知识图谱
南园十三首 其五同组作品
《南园十三首》是李贺归隐昌谷期间创作的同题组诗,共十三首,本诗是第三首,《南园十三首·其五》是同组的另一首经典作品,名句为“男儿何不带吴钩”,风格和本诗完全不同,展现了李贺的多元创作面貌。大家读过这首之后可以去读同组的其他作品,更全面地了解李贺的诗歌特点。
王维《渭川田家》同主题
本诗属于唐代田园诗题材,和王维的《渭川田家》是同主题作品,都是描写乡村田园生活的美好,表达诗人对闲适生活的喜爱。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人写田园诗的不同风格特点,还能积累更多描写田园生活的名句。

名句 CLASSIC LINES

桃胶迎夏香琥珀
本句以琥珀作比描摹桃胶的色泽与香气,意象鲜活生动,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待