过霅溪

晴溪帆卷𫇛声柔,两岸青红湿未收。

欲问三吴清绝处,碧澜堂下采莲舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 游赏 · 闲适
月份六月
创作背景
南宋周弼行经霅溪即兴创作
本诗为南宋诗人周弼宦游途中行经湖州霅溪时所作,创作时恰逢雨后初晴,诗人览观沿岸明丽风光,兴之所至写下这首绝句,创作时间学界考证为南宋理宗淳祐年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一,历代创作的作品兼具凝练隽永的艺术特色,宋诗中也有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行经霅溪时,被雨后初晴的水岸风光打动而生的由衷喜爱,整体情感舒缓悠然,不含任何愁苦情绪,传递出恬淡闲适的游赏心境,古代文人对自然山水的亲近感贯穿全诗,历代解读均认同其情感基调明快清新,没有复杂的情感转折,整体氛围松弛愉悦。

基础解读 READING

语文核心知识
𫇛
𫇛是古代行船用的工具,也就是现在说的橹,安装在船的尾部或者侧面,通过摇动来推动船只前进,这里描写行船的状态,体现出溪面风平浪静的特点,没有颠簸摇晃的感觉,整体氛围非常舒缓,是古代诗词中常见的行船相关意象,理解这个字词就能明白诗句描写的行船状态。
三吴
三吴是古代对江南吴地的统称,一般指代现在的江苏南部、浙江北部一带的区域,是古代江南富庶水乡的核心区域,这里用三吴来指代整个江南水乡的范围,突出霅溪风光在整个江南地区都属于顶尖的清丽水平,理解这个词语就能明白诗人对霅溪风光的夸赞程度。
碧澜堂
碧澜堂是古代湖州霅溪岸边的一座名楼,修建于唐代,是当地观赏溪景的绝佳地点,历来都是文人墨客游览湖州时必去的打卡地点,这里提到碧澜堂就是点明了霅溪的具体位置,也体现出这片区域的文化底蕴,能够让读者更有画面感。
逐句白话释义
第一句的意思是雨后初晴的溪面上,船上的帆已经收了起来,摇橹的声音听起来非常柔和。第二句的意思是溪水两岸的青色树木和红色花朵上面,雨水还没有完全干。第三句的意思是如果要问三吴地区最清丽绝俗的地方在哪里。第四句的意思是那就是碧澜堂下面飘着采莲小舟的霅溪水面。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合普通读者理解诗句的基本内容,没有过度解读。
全诗核心内容与主旨
这首诗描写了诗人路过霅溪时看到的雨后初晴的风光,写出了江南水乡独有的清丽景致,表达了诗人对这片山水的喜爱之情,整体内容非常简洁明快,没有复杂的情绪表达,读起来给人非常舒服的感觉,能够让读者感受到江南水乡的美好,也能体会到诗人当时闲适的心境,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
霅溪地理特征地理学
霅溪是东苕溪的下游段,位于浙江省湖州市境内,属于太湖流域的平原河网水系,河道整体落差非常小,水流速度缓慢,水面常年平缓,所以行船的时候非常平稳,摇橹的声音也会显得很柔和,这和诗句里描写的内容完全一致,没有夸张的成分,是当地真实的地理特征,普通人到当地也能感受到同样的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,第一句的“𫇛声柔”三个字要读得轻一点,拖一点,读出柔和的感觉,第二句的“湿未收”要读得稍微慢一点,体现出雨后景物湿润的质感,第三句的“欲问”两个字要稍微抬高一点语调,做出设问的语气,第四句的“采莲舟”三个字要读得轻松明快,体现出悠然的感觉,每句之间的停顿稍微长一点,整体读出清新明快的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的第三四句用了“欲问XX何处是,XXXXXXX”的设问句式,仿写的时候可以先确定一个想要夸赞的对象,然后用设问的方式引出答案,比如描写城市风光的时候可以写“欲问杭城最美处,西子湖畔柳丝柔”,描写山林风光的时候可以写“欲问山林清凉处,古松荫下听泉流”,仿写的时候要注意句式结构要和原句一致,前后内容要对应,前面问的内容和后面答的内容要匹配,不要出现内容不相关的情况。
名句写作应用指导
“欲问三吴清绝处,碧澜堂下采莲舟”这句名句可以用在描写江南水乡风光的作文里,也可以用在文旅宣传的文案里,还可以用在游记类的文章里,比如写湖州游记的时候,可以引用这句诗来引出碧澜堂和霅溪的景点,写江南水乡主题的散文的时候,可以引用这句诗来体现江南风光的清丽,使用的时候要注意贴合语境,不要用在和江南水乡无关的内容里。
关联知识图谱
《吴兴杂诗》同主题
《吴兴杂诗》是清代阮元描写湖州吴兴地区水乡风光的诗作,和本诗描写的是同一个地域的风光,都体现了江南水乡的清丽特色,适合放在一起对比阅读,能够更全面地了解湖州地区的水乡风貌。
采莲曲同意象
采莲曲是古典诗词中专门描写采莲活动的诗歌类别,很多诗人都写过采莲曲相关的作品,都用到了采莲舟的意象,和本诗里的采莲舟意象含义一致,都体现了江南水乡的夏日风光和民俗特色。

名句 CLASSIC LINES

欲问三吴清绝处,碧澜堂下采莲舟
这句是本诗的核心名句,语句清丽自然,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待