又赠上人 其二

八十高僧不诵经,挑单又发洞庭程。

包山雪里三门上,吟就橙诗立又行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 赞美 · 闲适
创作背景
偶遇行脚僧即兴创作
本诗为作者游历吴越地区时所作,偶遇八十岁高龄的行脚高僧,见其不执于日常诵经的固定戒律,准备启程前往洞庭包山参学,随性洒脱的状态触动作者,遂即兴作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是古典诗歌中短小精悍的体裁类型。这类体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,擅长以极简篇幅刻画场景、抒发情志,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是对高僧抛却形式束缚、随性自在修行状态的欣赏与赞许,寄寓了作者对不被世俗规则桎梏的自由精神的认同,情感平和冲淡,暗含禅理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上人是古代对高僧的尊称。挑单指僧侣肩挑装着行李的单包,是行脚僧的典型特征。洞庭指太湖中的洞庭山区域。包山是洞庭西山的古称,是太湖中知名的佛教胜地。三门指佛寺的正门,也叫山门,通常建有三道门,因此得名。橙诗指以橙子为主题创作的诗歌。这首诗里的字词大多直白易懂,没有生僻含义,读者很容易理解内容。
逐句白话释义
第一句的意思是八十岁的高龄高僧,不用天天诵读佛经。第二句的意思是他肩挑着行李,又要出发前往洞庭的行程。第三句的意思是下雪天里,他站在包山寺庙的三门之前。第四句的意思是他吟完了一首写橙子的诗,刚站了一会儿就又继续前行。整个译文完全贴合原文字面含义,没有额外添加文学修饰内容,能够让读者直观了解诗的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕一位八十岁行脚高僧的行程展开,没有使用华丽的修饰词汇,只用简单的描写就刻画出高僧不被固定戒律束缚、随性自在的状态。整首诗传递出作者对这种不受形式限制、遵从内心的生活状态的欣赏和认可。内容简短但蕴含的意味很悠长,读者很容易感受到其中的洒脱氛围。
跨学科 · 是什么
洞庭包山地理属性地理学
这里的洞庭指的是太湖中的洞庭山,分为东山和西山两个部分,包山就是洞庭西山的古称。它是太湖中面积最大的岛屿,现在属于江苏省苏州市吴中区管辖,自古以来就是江南知名的游览胜地,山上建有多座佛教寺庙,和诗里描写的场景完全吻合。对应诗句是"挑单又发洞庭程"和"包山雪里三门上"。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照"二二三"的节奏断句,具体断句方式为:八十/高僧/不诵经,挑单/又发/洞庭程。包山/雪里/三门上,吟就/橙诗/立又行。整体语气要舒展平缓,不需要太强烈的情绪起伏,读到"立又行"的时候可以稍微放缓语速,体现高僧随性洒脱的状态。诵读的时候语速不要太快,要留出适当的停顿空间,体现诗歌的节奏美。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的"XX不XX,XX又发XX程"的句式,来描写人物随性出行的场景。比如写退休老人自驾出游就可以仿写为:"七旬老翁不恋家,背起行囊又发天涯程"。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句点明人物的身份特点,后半句点明出行的动向,保持句式的对称性和内容的连贯性。
名句日常写作应用
核心名句"八十高僧不诵经,挑单又发洞庭程"可以在描写人物不受常规束缚、随性洒脱的生活状态时使用。比如写身边的长辈退休之后不按常规养老,反而到处旅游的场景,就可以引用这句诗来形容他的洒脱状态,能够让文字更有文化韵味,也能更生动地突出人物的性格特点。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都属于刻画世外高人洒脱形象的作品,都用直白简洁的描写方式突出人物不受世俗束缚的特点,核心主题高度契合,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

八十高僧不诵经,挑单又发洞庭程
该句是本诗核心名句,直白刻画了高僧打破常规的洒脱形象,后世常被禅门用来阐释不执形式、重在修心的修行理念,也常被引用形容不受世俗规则束缚的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待