又题伍相庙

废堞披榛旧,羁臣毕命心。

江湖吞故壑,貌相匪斯今。

激烈功名在,低徊岁月深。

胥门沙衍浅,碑首未应沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
林逋漫游吴越瞻仰伍相庙所作
本诗为北宋诗人林逋早年漫游吴越地区时,前往苏州胥门旁的伍相庙瞻仰拜谒所作,创作时间约为北宋真宗大中祥符年间,创作动因是诗人见伍相庙周边城墙荒废、荆棘丛生,触景生情有感而发,创作背景无其他争议性记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句每句五字,要求平仄协调、押韵严格,是古代文人常用的抒情咏史体裁,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对春秋时期吴国名臣伍子胥忠而遭谗、含冤身死的深切叹惋,二是对伍子胥辅吴立业的赫赫功名与刚直气节的崇高追慕,三是面对古迹荒废、岁月流转生发的今昔盛衰之感,是宋代咏史怀古诗常见的情感表达范式,得到历代读者的广泛认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
废堞指年久失修、倒塌断裂的城墙。披榛指拨开丛生的荆棘杂草,此处形容伍相庙周边荒凉少有人至的状态。羁臣原指羁留异乡的臣子,此处特指春秋时期吴国名臣伍子胥。毕命指献出生命、丧命。故壑指旧有的山沟河道。匪是通假字,通“非”,意思是不是。胥门指苏州城的西门,因伍子胥得名。沙衍指沙土淤积形成的浅滩平地。
逐句白话释义
首联写伍相庙周边老旧的倒塌城墙上长满了荆棘,当年羁留吴国的伍子胥就是在这里献出了自己的生命。颔联写滔滔江湖吞噬了旧时的沟壑,如今庙里伍子胥的塑像已经和古时候的样子不一样了。颈联写伍子胥刚烈的性格和赫赫功名至今依然被人铭记,岁月悠悠而过,转眼已经过了千百年的时光。尾联写胥门外的沙土浅滩水并不深,记载伍子胥事迹的石碑碑首应该不会被泥沙掩埋沉没。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人林逋瞻仰苏州伍相庙时所作的咏史怀古诗。诗人开篇先描写了伍相庙周边荒凉的景象,引出对伍子胥生平事迹的追忆。诗人既表达了对伍子胥忠而被谤、含冤身死的深切同情,也高度赞美了伍子胥刚直的气节和不朽的功名。面对岁月流转、古迹变迁的现状,诗人最后寄望伍子胥的事迹与精神永远不会被后人遗忘。全诗情感沉郁厚重,怀古咏史的意味十分浓厚。
跨学科 · 是什么
伍子胥生平史实历史学
伍子胥是春秋时期著名的政治家、军事家,原是楚国人,因父兄被楚平王杀害逃往吴国。他辅佐吴王阖闾改革内政、训练军队,带领吴军攻破楚国都城,为父兄报了血海深仇。吴王夫差继位后,伍子胥多次劝谏夫差杀掉越王勾践,却被奸臣伯嚭诬陷谋反,最终被夫差赐剑自尽。伍子胥死前留下遗言,要家人把他的眼睛挖出来挂在胥门之上,亲眼看着越国军队灭掉吴国。伍子胥死后,吴地百姓十分同情他的遭遇,便修建了伍相庙世代祭祀他。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉郁厚重,语速稍缓,读出咏史怀古诗的苍凉感。首联“废堞/披榛/旧,羁臣/毕命/心”断句为二三结构,读“旧”和“心”时语气稍沉,突出荒凉感与悲壮感。颔联“江湖/吞/故壑,貌相/匪/斯今”断句为一二二结构,读“吞”和“匪”时稍加重语气,突出变迁感。颈联“激烈/功名/在,低徊/岁月/深”是核心名句,语速放慢,语气饱含赞叹与感慨。尾联“胥门/沙衍/浅,碑首/未应/沉”断句为二三结构,最后一句语气上扬,读出坚定的信念感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式进行仿写,这一句采用了偏正短语+动词的结构,前后两句形成内容上的对比关联。比如可以仿写“坚定初心在,蹉跎岁月长”,用来表达坚守理想的信念。也可以仿写“英雄功绩在,流转岁月长”,用来赞颂历史人物的不朽贡献。仿写时要注意前后句的词性对应、平仄协调,情感表达要连贯统一。
名句写作应用指导
“激烈功名在,低徊岁月深”这句可以用到追忆历史人物、赞美先辈功绩的写作场景中。比如写纪念革命先烈的作文时,可以用这句引出革命先辈们为国家独立民族解放作出的不朽功绩,表达对先烈的追慕之情。也可以用到写地方历史文化的文章中,用来引出当地历史上的著名人物的事迹,突出当地厚重的历史底蕴。
关联知识图谱
《史记·伍子胥列传》历史关联
本诗的核心咏叹对象是伍子胥,其生平事迹最早完整记载于司马迁所著的《史记·伍子胥列传》中,本诗中提到的伍子胥毕命、胥门悬首等内容均出自该传记,是本诗创作的核心史实依据。
《题伍相庙》(常雅)同主题
唐代诗人常雅也曾创作过同题《题伍相庙》,同样是瞻仰伍相庙时所作,主题也是追慕伍子胥的忠烈气节、感慨古今变迁,与本诗属于同主题同题材的古典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

激烈功名在,低徊岁月深
这两句直白点明了伍子胥的赫赫功名跨越千年依然被后人铭记,而岁月流转朝代更迭却已走过了漫长的时光,对仗工整情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待