丘都督枢密挽章 其二

淮水尘清小使归,坏梁俄叹哲人萎。

江山收泪还风景,草木知名怖鼓旗。

生惜勋庸专管葛,死余忠信压边陲。

南州十月停砧杵,料得闻丧处处悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
丘崈病逝
南宋开禧三年(1207年),丘崈以枢密院事身份出任江淮宣抚使,主持淮地防务,成功与金达成和议,使淮河流域战乱平息、百姓安居,不久后丘崈病逝任上,诗人周南为悼念其功绩创作此挽章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对戍边重臣丘崈病逝的深切痛惜,二是对丘崈一生安边功绩、忠信品格的高度赞颂,三是对百姓感念贤臣恩德的共情描写,情感沉郁真挚,格调昂扬正气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘清指边境战乱平息,坏梁是对贤臣去世的经典比喻,哲人萎指贤明的人离世,勋庸指功勋功绩,管葛是春秋时期的管仲和三国时期的诸葛亮,古代用来代指治国安邦的贤臣,砧杵是古代捣衣用的石垫和木棒,代指百姓的日常劳作。
逐句白话释义
第一句写淮河流域的战乱平息,出使的官员顺利归来。第二句写突然传来贤臣离世的噩耗,大家都像看到栋梁折断一样悲痛。第三四句写江山好像也收住了眼泪恢复了往日的风景,连草木都听过他的威名,曾被他的军威震慑。第五六句写他活着的时候功勋堪比管仲诸葛亮,死后留下的忠信品格还能守护边境的安定。第七八句写江南地区十月的百姓都停下了捣衣的劳作,想来听到他去世的消息,处处都充满了悲伤。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人周南为悼念病逝的戍边重臣丘崈所作,全诗高度赞颂了丘崈安定边境的卓越功绩和忠信正直的高尚品格,同时描写了普通百姓自发哀悼的场景,表达了诗人对贤臣离世的深切痛惜,也体现了丘崈在民间的崇高声望。
跨学科 · 是什么
宋代捣衣习俗社会学
古代没有现代的纺织技术,织出来的布料比较硬,做衣服之前需要用砧杵把布料捣软,穿起来才舒服。每年农历十月是古代百姓准备冬衣的时节,家家户户都会有捣衣的劳作。这首诗里写百姓停下捣衣的工作,就是为了表达对去世贤臣的尊重和哀悼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁庄重,语速稍慢。首联第二句“坏梁俄叹哲人萎”要重读“俄叹”“哲人萎”,体现出突然传来噩耗的震惊和痛惜。颈联“生惜勋庸专管葛,死余忠信压边陲”要读得昂扬有力,突出对逝者功绩的赞颂。尾联要放柔语气,读出对百姓哀悼之情的共情。
句式仿写指导
可以模仿尾联“南州十月停砧杵,料得闻丧处处悲”的以小见大句式,通过一个具体的民间小场景,来表达宏大的情感。比如写庆祝抗疫胜利,可以写“江城四月停车马,料得开城处处欢”,用城市车马停运的具体场景,来衬托解封时全民喜悦的氛围。
名句应用指导
“生惜勋庸专管葛,死余忠信压边陲”这句可以用来在作文里称赞那些为国家驻守边疆、作出巨大贡献的人,比如写戍边战士的作文里,可以引用这句来赞颂他们的功绩和品格,也可以用来写为国家作出突出贡献的科研工作者、基层干部等群体。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,要求格律严谨、对仗工整,本诗完全符合七言律诗的体裁规范。
南宋爱国诗同主题
本诗属于南宋爱国诗范畴,核心围绕家国情怀、安边定国的主题展开,和陆游、辛弃疾等南宋诗人的爱国作品主题一致。

名句 CLASSIC LINES

生惜勋庸专管葛,死余忠信压边陲;南州十月停砧杵,料得闻丧处处悲
后两句以百姓的自发反应凸显其声望。

标签 TAGS

作者 POET

周南

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待